Завантажити застосунок
educalingo
miscigenação

Значення "miscigenação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MISCIGENAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mis · ci · ge · na · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MISCIGENAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISCIGENAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISCIGENAÇÃO

misantropismo · misantropo · misantrópico · miscambilha · miscandilhas · miscar · miscar-se · miscaria · miscelânea · miscibilidade · miscigenado · miscigenar · miscível · miscrar · miscro · misenita · miserabilidade · miserabilismo · miserabilizar · miserabilíssimo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISCIGENAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

Синоніми та антоніми miscigenação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miscigenação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MISCIGENAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти miscigenação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова miscigenação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miscigenação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

通婚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Miscigenación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

miscegenation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

नसलों की मिलावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تمازج الأجناس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

расовое кровосмешение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

miscigenação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

métissage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

miscegenation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rassenmischung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

miscegenation
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

이종 족 혼교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

miscegenation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự gây giống lai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

இனக்கலப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मिसिसिजेनेशन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ırkların karışması
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

incrocio di razze
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

krzyżowanie ras
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

расове кровозмішення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

miscegenation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επιμιξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bloedvermenging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

miscegenation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

miscegenation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miscigenação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISCIGENAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miscigenação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miscigenação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про miscigenação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISCIGENAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання miscigenação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miscigenação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
de importância e complexidade muito menor que a miscigenação indígena, foi mais estudado. O clássico Casa-grande e senzala tornou-se referência tão obrigatória que fez com que se imaginasse o mulato como o grande fruto da ...
Jorge Caldeira, 1999
2
A utopia brasileira e os movimentos negros
Miscigenação seria a simples mistura biológica. A mestiçagem surgiria da combinação da miscigenação e da aculturação. Porque a troca sexual, em si, não é socialmente fecunda e duradoura. E preciso que, além de fazer mestiços, a classe ...
Antonio Risério, 2007
3
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Funcionando talvez, naquele momento, como um elemento catalisador de tantas leituras, idéias e experiências que vinham povoando sua mente, a defesa da miscigenação articulada por Bilden como que impulsionou Freyre a desempenhar ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
4
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
... mestre em Colúmbia, assinala não apenas o quanto suas formulações a respeito da diferença entre raça e cultura orientaram seus estudos e sua interpretação - levando-o a refletir sobre a questão da miscigenação -, mas, também, como o ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
5
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Aqui nas terras brasileiras, tínhamos já observado a miscigenação de cultos que atendiam aos anseios raciais afins. Já vimos como e por que tivemos a união de cultos e ritos e, nessa mistura, embora aparentemente deturpada, estávamos ...
F. RIVAS NETO, 2002
6
As identidades do Brasil: de Varnhagen a FHC
Foi esta que desvirtuou a miscigenação e não a mistura de raças em si. A relação senhor/escravo é doentia, sadomasoquista, e trouxe más consequências para a miscigenação. Mas esta, em si, é só um bem. Essa avaliação otimista que  ...
José Carlos Reis, 2007
7
Nossa gente brasileira: textos e atividades para o ensino ...
Havia também uma preocupação que afligia as elites e que ganhou dimensões de debate nacional na virada do século XIX para o século XX: o processo de miscigenação. Assim como ocorrera na convivência com a população indígena,  ...
Jurandir Malerba, Mauro Bertoni, 2001
8
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
Em meio às discussões sobre as etnias que compõem o povo brasileiro, Burton se surpreende com a constante miscigenação, entendendo que ela favorece os negros e prejudica os brancos.76 Na sua crítica à miscigenação Burton faz eco a  ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
9
Escravos, libertos e órfãos: a construção da liberdade em ...
VENTRE. FECUNDO: LIBERTA,. SOLTEIRA. POBRE. OU. MÃE. SEM. RECURSOS: MISCIGENAÇÃO. DA. POBREZA. Tem o sr. subdelegado de polícia mandado chamar em sua presença grande número de mulheres que vagam nesta ...
Maria Aparecida Chaves Ribeiro Papali, 2003
10
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
Fernandes atribui valores distintos ao contato sexual "inter-racial" e à miscigenação, dimensionando pioneiramente (e de forma eloquente) a função do "preconceito racial". Atém-se, entretanto, ao mesmo quadro explicativo utilizado por ...
Laura Moutinho, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISCIGENAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miscigenação вживається в контексті наступних новин.
1
"Você sabe que o táxi não para, mas a viatura para. Esse é um …
Ao interromper a fala do ator Marcos Caruso, que exaltava a miscigenação racial brasileira enquanto uma moça negra relatava um atentado racista que sofreu, ... «O Tempo, Вересень 15»
2
Análise genética traz dados inéditos sobre a miscigenação brasileira
A origem dos brasileiros é uma mistura de descendências africanas, europeias e indígenas. A miscigenação está no nosso DNA. E esse misto de raças, cores e ... «Zero Hora, Серпень 15»
3
Estudo genético do brasileiro mostra miscigenação menor que …
Estudo genético do brasileiro mostra miscigenação menor que imaginada ... Mostra um nível de miscigenação menor do que se poderia imaginar caso o mito ... «DM.com.br, Червень 15»
4
Recife começa a se fantasiar de miscigenação para o Carnaval 2015
Miscigenação foi o tema escolhido pela prefeitura para fantasiar o Recife neste Carnaval. A decoração carnavalesca do Pátio de São Pedro, no bairro de Santo ... «NE10, Лютий 15»
5
Cenografia do Carnaval do Recife se inspira na miscigenação
Da linguagem, destacam-se o gestual, traços manuais inspirados na xilogravura, texturas e formas inusitadas, valorizando as raízes e miscigenação do povo ... «NE10, Січень 15»
6
Livro psicografado aborda a miscigenação cósmica na Terra
Ele nasceu em Ataleia, pacata cidade do Vale do Rio Doce, onde teve suas primeiras experiências mediúnicas na adolescência. Robson Pinheiro é médium, ... «O Tempo, Січень 15»
7
Ser humano perfeito é porto-riquenho, afirma pesquisador
Logo, que o "humano perfeito" seja porto-riquenho faz sentido pelo fato de que um indivíduo dessa ilha, no qual se deu um processo de miscigenação, tenha ... «Galileu, Грудень 14»
8
Miscigenação cultural influencia música e dança no Maranhão
Clima caloroso e paisagens litorâneas fazem do Maranhão um destino de sol, praia e muito charme. Mas um dos elementos mais envolventes da cultura do ... «Portal Brasil, Листопад 14»
9
No País da miscigenação, 9% dos candidatos são pretos
Pergunta rápida: você acha que existem mais políticos de qual cor no País? Se ficou na dúvida (o que é improvável), basta pegar qualquer imagem do ... «Terra Brasil, Вересень 14»
10
Pontos turísticos de Salvador são palco de miscigenação e festa
Os principais pontos turísticos de Salvador estão infestados de torcedores de várias seleções que participam da Copa do Mundo. É o caso do Pelourinho. «O Tempo, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miscigenação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/miscigenacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK