Завантажити застосунок
educalingo
místico

Значення "místico" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MÍSTICO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mís · ti · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÍSTICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÍSTICO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Містика

Містицизм - це прагнення до спілкування з кінцевою реальністю, божеством, духовною правдою або Богом через безпосередній або інтуїтивний досвід. У книзі Якоба Бьоме "Князь Божественних Філософів" містика визначає себе як тип релігії, що підкреслює безпосередню увагу прямих і близьких відносин з Богом або духовності, з усвідомленням Божественного Присутності. Це релігія на самому інтенсивному та інтенсивному етапі життя. Ініціатор, який досяг "таємниці", називається "містиком". Древні християни використовували слово "споглядання" для позначення містичного досвіду. "Містик є тим, хто прагне особистої союзу або єдності з Абсолютом, який він може назвати Богом, Космічним, Універсальним Розумом, Верховним Буттям тощо" ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÍSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · periodístico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÍSTICO

mínima · mínimo · mínio · míope · mírica · míris · mírreo · mírteas · mírteo · mírtil · míscaro · mísera · mísero · míssil · míssiles · mística · místrio · mísula · mítico · míxico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÍSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · realístico · termoplástico

Синоніми та антоніми místico в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÍSTICO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «místico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «místico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MÍSTICO

Дізнайтесь, як перекласти místico на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова místico з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «místico» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

神秘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Místico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

mystic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रहस्यवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صوفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мистик
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

místico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নিগূঢ়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Mystique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

mistik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

mystisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ミスティック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

신비주의 자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

mistik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Bí ẩn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மறைபொருள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गूढ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

mistik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

mistico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

mistyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

містик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

mistic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μυστικιστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

mistieke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

mystic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mystiker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання místico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÍSTICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання místico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «místico».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про místico

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MÍSTICO»

Відомі цитати та речення зі словом místico.
1
Friedrich Nietzsche
Definição do místico: aquele que possui muita, excessiva, felicidade e que procura uma linguagem para essa felicidade, de modo a poder reparti-la com os outros.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÍSTICO»

Дізнайтеся про вживання místico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом místico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Com textos selecionados dentre cerca de cinco mil horas de palestras gravadas, esta é a historia de sua juventude e educação, de sua vida como professor de filosofia e dos anos em que viajou ensinando a importância da meditação e do ...
Osho
2
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
No ano do cinqüentenário da primeira edição de 'Grande Sertão - Veredas, 'O Professor Riobaldo - Um novo místico da poetagem', do escritor mexicano Héctor Olea, revela dados deslumbrantes sobre o processo de composição deste autor ...
Héctor Olea, 2006
3
Tarô Místico
Acompanha um de 42 cartas exclusivas que ajudam você a trabalhar com o tarô de maneira prática e direta.
Celina Fioravanti
4
Um místico brasileiro: vida e milagres de Antônio Conselheiro
Sua história seduziu o viajante inglês Robert B. Cunninghame Graham, que publicou este relato em 1920, na Inglaterra.
Robert B. Cunninghame Graham, 2002
5
Fernando Pessoa, um místico sem fé: uma aproximação ao ...
Uma leitura da obra poética de Fernando Pessoa, escrita pelo escritor e diplomata mexicano, vinculando-a aos diversos âmbitos de sua atividade intelectual e situando o poeta e seus heterônimos no contexto do intrincado panorama das ...
Andrés Ordóñez, 1994
6
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Novas religiosidades e a busca místico-esoterica na capital do Brasil.
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
7
Místico
Ao se recuperar dos ferimentos sofridos, e ciente de que as almas de Cade e de seu irmão gêmeo Dace estão ligadas ao mesmo destino, ela é obrigada a repensar sua estratégia para acabar com os Richter.Com a ajuda de seus amigos, a ...
Alysson Noel, 2014
8
O Místico
O místico revela segredos sobre um fantástico templo espiritual, em uma viagem pela árvore da vida, que se inicia diante de um inesperado desafio.
Ian Mecler, 2013
9
O crime descompensa: Um ensaio místico sobre a impunidade
Com uma escrita simples e direta, O crime descompensa, de Nilton Bonder, é um ensaio místico sobre a impunidade, em que o rabino faz uso de passagens bíblicas, comentários de sábios piedosos e pequenas histórias retiradas de seu amplo ...
Nilton Bonder, 2012
10
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Tudo o que é criado deve ser destruído pela espada potente do la, 'não'. Mas não é este o primeiro passo da via do místico muçulmano – ele deve completar a ascensão (bala), ajuntando o illa, “fora de Deus”, o que se faz, na escritura árabe , ...
Antonio José da Silveira

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÍSTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін místico вживається в контексті наступних новин.
1
Ana Cláudia Lomelino lança álbum de teor místico
O equilíbrio entre misticismo, experimentação e lirismo caracteriza a estética de mãeana, primeiro álbum solo de Ana Cláudia Lomelino - cantora da banda ... «A Tarde On Line, Жовтень 15»
2
Lilly Sarti fecha o segundo dia de SPFW com mood místico e super …
Algo que poderia te remeter à um mood "avaloniano", místico e ao mesmo tempo sombrio, com uma cartela de cores escura e sóbria. Os hits de inverno em ... «Finíssimo, Жовтень 15»
3
1º Sarau Místico de Embu das Artes
O Centro Cultural Mestre Assis do Embu (Largo 21 de Abril, 29, Centro), será palco, dia 30/8, a partir das 12h, do 1º Sarau Místico de Embu das Artes, ... «Prefeitura de Embu, Серпень 15»
4
Jazz Sinfônica toca 'O Grande Circo Místico' em noites de shows no …
Um clássico dos musicais brasileiros, com trilha sonora feita por Chico Buarque e Edu Lobo em 1982, "O Grande Circo Místico" ganha os palcos do Auditório ... «Catraca Livre, Липень 15»
5
Na caça a Froome, Quintana pode quebrar 'tabu místico' de 37 anos …
Se superar o britânico, ele quebrará um tabu que já dura 37 anos: a volta da mística camisa 51 ao lugar mais alto do pódio da mais tradicional competição do ... «ESPN.com.br, Липень 15»
6
'Gabinete Místico' leva o fantástico ao Estoril
Até o dia 26 de julho, a exposição “Gabinete Místico”, do artista plástico e ilustrador Rafael Limaverde, fica em cartaz na Galeria Mário Barata, no Estoril. «Catraca Livre, Червень 15»
7
Nova montaria na loja: Sabre de Runa Místico
O Sabre de Runa Místico lembra muito as panteras de joalheira, é uma montaria voadora e está à venda por R$27,90. sabre. Coberto em energia arcana, esta ... «Wowgirl, Травень 15»
8
Universo místico é alvo da Cia. Os Melhores do Mundo
A Cia. de Comédia Os Melhores do Mundo, que comemora 20 anos de carreira, apresenta espetáculo em Salvador que faz sátira do universo místico e ... «A Tarde On Line, Квітень 15»
9
Exposição 'Do Místico ao Mágico' segue até o dia 10 de maio, em …
A exposição da série de ilustrações “Do Místico ao Mágico”, criadas pelo designer e artista Livando Malcher, está sendo apresentada desde o dia 10 de abril, ... «Globo.com, Квітень 15»
10
Confira as primeiras imagens de O Grande Circo Místico, com …
Superprodução brasileira! Temos trailer! Baseado no poema A Túnica Inconsútil, de Jorge de Lima, O Grande Circo Místico de Carlos Diegues mostrará os ... «AdoroCinema, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Místico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/mistico-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK