Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monjolo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONJOLO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mon · jo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONJOLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONJOLO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monjolo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
monjolo

Моньйоло

Monjolo

Моньйоло - це традиційна машина, яка працює на воді, призначена для переробки рису. Всупереч поширеній думці, водяний млин не є широко використовується для виробництва борошна, так як вага важеля, який зроблений з дерева, не достатньо, щоб розмолоти боби. Для виготовлення борошна використовується комбінат, який шліфував зерна проти шліфувального круга, важкого каменю, здатного зменшити зерно до порошку. Більш рідко, він може бути використаний, щоб пробити висушені зерна, в результаті чого більш товстий .. борошно утворюються дерев'яним стрижнем підвішеного таким чином, щоб частина, що несе пілон палиці більше, ніж інші, закінчуючи заповненням жолоби з водою, що надходить з жолоба, тим самим піднімаючи палицю пестика. Коли лоток заповнений, він знижує стрижень, а коли лоток розливає воду, інший кінець падає на пестика. Для сільського мешканця звичайно прагнути жити біля річки або струмка, місця, де є вода. Незалежно від того, чи є він плантатором рису чи кукурудзи, буде одне з найбільш корисних машин - монйоло. Monjolo é uma máquina tradicional movida a água, destinada ao beneficiamento do arroz. Ao contrário do que se pensa, o monjolo não é muito utilizado para a fabricação de farinha, uma vez que o peso do braço, que é de madeira, não é suficiente para moer os grãos. Para se fazer a farinha é utilizado o moinho, que atrita os grãos contra uma mó, pedra pesada capaz de reduzir os grãos a pó. Mais raramente, pode ser usado para socar grãos secos, resultando numa farinha mais espessa.. É formado por uma haste de madeira suspensa de forma que a parte que suporta o pau do pilão é maior que a outra, que termina por um cocho que enche com a água proveniente de uma calha, fazendo assim levantar o pau do pilão. Quando está cheio o cocho, este faz baixar a haste e, quando o cocho despeja a água, a outra extremidade cai sobre o pilão. Para o habitante do meio rural é comum procura morar nas proximidades do rio ou riacho, lugar onde haja água. Se ele é plantador de arroz ou milho terá uma das mais prestativas máquinas, o monjolo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monjolo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONJOLO


mijolo
mi·jo·lo
minjolo
min·jo·lo
muanjolo
mu·an·jo·lo
mujolo
mu·jo·lo
munjolo
mun·jo·lo
tejolo
te·jo·lo
tijolo
ti·jo·lo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONJOLO

monitória
monitório
Moniz
monídrico
monília
monímia
monístico
monja
monjal
monjoleiro
monjopina
mono
mono-sábio
monoacetato
monoatómico
monoaxífero
monoácido
monobacilar
monobafia
monobáfico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONJOLO

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
golo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
volo
ídolo

Синоніми та антоніми monjolo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monjolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONJOLO

Дізнайтесь, як перекласти monjolo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова monjolo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monjolo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

Monjolo(蒙约罗)
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Monjolo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Monkey
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

monjolo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

monjolo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

monjolo
278 мільйонів носіїв мови

португальська

monjolo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

monjolo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Monjolo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Monyet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Affe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

monjolo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

monjolo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Monkey
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

monjolo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

monjolo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

monjolo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Monjolo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Monjolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Monjolo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

monjolo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

monjolo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

monjolo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

monjolo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Monjolo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Monjolo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monjolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONJOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monjolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monjolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monjolo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про monjolo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONJOLO»

Дізнайтеся про вживання monjolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monjolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A idade da aurora
MONJOLO Acreditei no amor, este monjolo esta sequência pertinaz, isenta que foi história e coma na cinzenta trituração. No amor não há consolo a quem ama. Constringe o espesso joio para cevar o evento que rebenta do próprio ocaso e ...
Carlos Nejar, 2002
2
A conquista do oeste: a fronteira na obra de Sérgio Buarque ...
No caso do monjolo de água, como o próprio Sérgio Buarque esclarece, o mesmo movimento é propoicionado [.,.] pela queda da água sobre a extremidade da haste oposta à da mão. Paia isso ela traz uma cavidade apropriada, o 'cocho', ...
Robert Wegner, 2000
3
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
106 e 106V), referente à querela entre o escravo Antonio Monjolo e seu senhor, o padre José Garcia, no qual fica entendido que ao tentar levar a cabo um acordo feito com seu senhor segundo o qual este lhe daria a liberdade em troca de ...
Marina de Mello e Souza, 2002
4
UM BATER SURDO DO MONJOLO AO LONGE
'O bater surdo de um monjolo ao longe' é a senha para uma viagem às profundezas. Dores e deslumbramentos, velamentos e descobertas acompanharão os leitores numa descida a regiões remotas, onde a emoção espreita.
RONALDO MENEGAZ
5
Quando eu era menino
Vem novo desequilíbrio. A gangorra se desequilibra para a outra extremidade do monjolo onde está preso o pau do pilão. A gangorra desce com força e o pau bate no fundo do pilão, quebrando o milho... E assim o monjolo trabalha a noite ...
Rubem A. Alves, 2003
6
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
1 86-7) e à melhor acomodação a uma vida de andarilhos como a da população do planalto paulista. A composição destas técnicas com o legado europeu pode ser confirmada pela difusão do monjolo e pela introdução do forno e do tacho ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
7
Português em contato
(escravo africano Monjolo. Alencar 1871); Preto João não sabe mentir ... Preto está contente agora! Senhorio lhe deu sua liberdade, (escravo negro Pai João Congo. Castro 1873); Preto velho tem guinzo no braço e na cabeça e faz tudo.
Ana Maria Carvalho, 2009
8
O imigrante Polonês
Era até bom que um vizinho quisesse usar o monjolo para limpar o ambiente da casinha que abrigava a engenhoca. Capinava- se o mato e limpava-se o bojo do pilão. O monjolo não era feito de madeira de lei. Isto daria muito trabalho.
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
9
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Como o buriti, outros elementos do cenário — o monjolo e a noite - tornam-se peças principais. No começo de "Buriti", o monjolo representa um movimento cíclico. Movido à água, é usado para moer milho e descascar café e arroz. O monjolo ...
‎2007
10
VALE A PENA RECORDAR
OBADI RIBEIRO. -Houve alguma briga? Aqueles homens covardes fizeram mal ao seu papai? Como ele veio parar nessas bandas? Vovô respondeu: -Papai veio para estas bandas para construir uma grande fábrica. Ele montou um monjolo ...
OBADI RIBEIRO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONJOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monjolo вживається в контексті наступних новин.
1
PM irá propor medidas para amenizar insegurança no Residencial …
Os moradores do Bairro Residencial Monjolo, alegam que quase todas as casa já foram alvo dos ladrões. Uma das casas inclusive, segundo o proprietário, ... «Patos Já, Жовтень 15»
2
Casa no residencial Monjolo é roubada por sete vezes em um ano
No final da manhã dessa quinta-feira (15/10) em plena luz do dia, os criminosos entraram na casa e fizeram mais uma vítima no Residencial Monjolo. Segundo ... «Patos Já, Жовтень 15»
3
Vazamento deixa 15 bairros de Foz do Iguaçu sem água nesta …
... Jardim Manaus, Loteamento Campos do Iguaçu, Conjunto Libra III e IV, Jardim Acaray, Parque Residencial Itália, Jardim Alice, Parque Monjolo, Jardim Maria ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Protesto por pavimentação bloqueia trânsito na DF-128
O ato foi organizado por moradores do Núcleo Rural Monjolo, que pede a pavimentação de uma pista que passa pelo local. O governo do Distrito Federal diz ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Criminosos armados assaltam empresa no Residencial Monjolo
Bandidos realizaram um assalto a mão armada em Patos de Minas na tarde desta quarta-feira (12), em uma industria de uniformes do Residencial Monjolo. «Patos Já, Серпень 15»
6
Conheça a Rampa do Monjolo em Baixo Guandu
Eu não poderia encerrar as postagens sobre Baixo Guandu, sem antes mostrar para vocês um dos principais pontos turísticos da região. A Rampa do Monjolo ... «Folha Vitória, Липень 15»
7
Na Expocafé, projetos sustentáveis querem melhorar a vida no campo
O sistema conta com um monjolo, que durante a feira foi carinhosamente apelidado pelas crianças de "mijolinho". Ao atingir determinado volume de água, ... «Globo.com, Липень 15»
8
Mais uma etapa da revitalização do Parque Monjolo é entregue em …
Nesta terça-feira, 02, a empresa entregou para a população de Foz do Iguaçu a segunda etapa da revitalização do Parque Monjolo, projeto desenvolvido em ... «Clickfoz, Червень 15»
9
Motorista perde controle da direção e veículo cai em córrego em MG
Uma caminhonete com três pessoas caiu no Córrego do Monjolo, em Patos de Minas, no Alto Paranaíba, na noite desta terça-feira (2). Segundo com a Polícia ... «Globo.com, Червень 15»
10
Vídeo flagra motociclista de MG quase sendo arrastado por enxurrada
Outro acidente foi registrado durante a chuvas uma camionete que caiu dentro do Córrego Monjolo depois que o motorista aquaplanou e perdeu o controle. «Globo.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monjolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/monjolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись