Завантажити застосунок
educalingo
monóculo

Значення "monóculo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MONÓCULO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · nó · cu · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONÓCULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONÓCULO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Монокль

Монокль - це тип коригуючої лінзи, що використовується для корекції зору лише одним оком. Він складається з кільцевої лінзи, зазвичай з дротом навколо кільця кільця, яку можна прив'язати до мотузки. Інший кінець канату прикріплений до одягу, що використовується, щоб запобігти втраті моноклу. Походження цього слова походить від грецького: Monos, single and Latin: oculu, eye. Монокль також служить для того, щоб побачити на відстані речі, які ми не можемо побачити.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONÓCULO

artículo · binóculo · canóculo · centóculo · currículo · cálculo · círculo · cóculo · flóculo · inóculo · lóculo · músculo · obstáculo · semilóculo · século · unóculo · versículo · veículo · vínculo · óculo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONÓCULO

monóbase · monóbio · monóbolo · monócero · monócito · monócroto · monódico · monódromo · monófago · monófito · monófobo · monófoto · monógamo · monógeno · monógino · monógnato · monógrafo · monóicia · monóilo · monólito

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONÓCULO

crepúsculo · cubículo · cuculo · espetáculo · espéculo · folículo · habitáculo · minúsculo · montículo · oráculo · pináculo · receptáculo · retículo · ridículo · semicírculo · tabernáculo · tentáculo · testículo · tubérculo · ventrículo

Синоніми та антоніми monóculo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monóculo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONÓCULO

Дізнайтесь, як перекласти monóculo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова monóculo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monóculo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

单片眼镜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Monóculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

monocle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मोनोकल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نظارة لعين واحدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

монокль
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

monóculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

একচক্ষুর চশমা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Monocle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kacamata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Monokel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

単眼鏡
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

단안경
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

monocle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Monocle
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चष्म्यासारख्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

tek gözlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

monocolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

monokl
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

монокль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

monoclu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μονόκλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

oogglas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

monocle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

monokkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monóculo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONÓCULO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monóculo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monóculo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про monóculo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONÓCULO»

Дізнайтеся про вживання monóculo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monóculo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O monóculo & o calidoscópio: Gilberto Freyre, escritor : ...
Baseado numa preocupação do próprio Freyre, ser cientista ou escritor, Cláudio Aguiar caracteriza o escritor identificando suas influências.
Cláudio Aguiar, 2009
2
A Guerra da Meseta
O senhor de monóculo já tinha enfiado o braço no braço do pai de Max e já vinham os dois por ali, gesticulando ao mesmo tempo, dizendo-se coisas um ao outro ao mesmo tempo. Isto enquanto a senhora professora de óculos se mexia  ...
Artur Portela, 2009
3
Obra ao rubro de Herberto Helder:
HISTÓRIA O senhor do monóculo usava uma boca desdenhosa e na botoeira, a insolência duma rosa. Era o poeta. Quando passava –figura subtil e correcta, toda a gente dizia que era o poeta. – Era, portanto, o poeta... Mas um dia o senhor ...
Guedes, Maria Estela, 2014
4
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Tinha arranjado um paletó, coisa que então já era extravagante, uma vistosa gravata borboleta e, ao sentar-me à mesa do redator, puxei um monóculo e o ajeitei habilmente no olho. Tenho até uma foto jogada por aí, com o monóculo e os ...
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Rio de Janeiro, RJ, 1884 Aluísio Azevedo, Casa de pensão, p. 84 MONÓCULO ( referindo-se a um conselheiro rico) "Aires opinou com pausa (...) limpando o monóculo ao lenço de seda (...)." Rio de Janeiro, RJ, 1871/1891 Joaquim Maria ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Aventuras de João Sem Medo
Agora chegou a vez de V. Ex.a, Excelentíssimo Senhor JoãoSemMedo. E comademanes de mil cautelas, paranãoo esmagar antes de tempo, soltouo do pêlo e colocouo na palma damãopara oexaminar, trocista, através do monóculo.
José Gomes Ferreira, 2013
7
No bosque da noite
O barão pegou seu monóculo. "Altamonte, que já esteve na América, me diz que se sentiu 'alienado'. Um dia", ele disse, instalando seu monóculo em seu lugar, " eu quis, como o senhor, que tem consciência de tudo, saber ir para trás da ...
Djuna Barnes, 2004
8
Astronomia & Astrofísica
Lentes rudimentares escavadas na ilha de Creta datam de 2000 a.C. Lentes e óculos já eram usados desde cerca de 1350; em 1451, o bispo e matemático alemão Nicolás de Cusa (1401-1464) inventou o monóculo com lente convexa, e em ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
9
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
E pelo Brasil afora houve muitos Carlos Eduardo. O monóculo faz lembrar duas fotografias de estudantes de Direito de São Paulo no decênio de 1890. Um, de frente, parece pastiche do ídolo: mecha de cabelo na testa, vidro redondo no olho ...
Benjamin Abdala Júnior, 2000
10
Os meios de comunicação: como extensões do homem
Há um século atrás, a mania inglesa pelo monóculo parecia dar ao usuário o poder de uma câmara que fixasse as pessoas com um olhar superior, como se elas fossem coisas. Eric Von Stroheim se tornou famoso com o seu monóculo, ...
Marshall McLuhan, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONÓCULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monóculo вживається в контексті наступних новин.
1
GNR deteve grupo que roubou turistas por esticão em Albufeira
Também foram apreendidos «sete telemóveis, três Ipods, uma máquina fotográfica digital, uma pen de internet móvel e um monóculo», entre outros objetos que ... «Sul Informacao, Жовтень 15»
2
Jaime de Mora, cónsul de la Jarana
Aquí no gasta aún el monóculo, pero luego le pillaría mucho vicio al uso de monóculo, y hasta se hizo motero mayor sin bajarse del monóculo. Tuvo rachas de ... «ABC.es, Липень 15»
3
Herberto Hélder (1930-2015): Photomaton & voz
Na parede do "Palácio da Loucura", a república onde vivia, deixou gravado um verso: "O senhor do monóculo /usava uma boca desdenhosa /e na botoeira, ... «Visão, Березень 15»
4
O telefonema de Spínola para Soares no mês em que Portugal …
Homem formal, o general do monóculo estava deveras preocupado com a possibilidade de Francisco Pereira de Moura, um dos futuros ministros do I Governo, ... «Expresso, Лютий 15»
5
Ator Jorge Loredo permanece internado na UTI, diz hospital
O personagem usava fraque e cartola, bem esfarrapados, monóculo e luvas. O figurino, segundo contava Loredo, foi tirado de um filme de Charles Laugthon ... «Globo.com, Лютий 15»
6
Festival de Nacional de Teatro realiza nove peças gratuitas em …
Na noite de quarta-feira (19), às 20h, é a vez do espetáculo "Monóculo" do Grupo Tecelagem, de Jacareí, que também será apresentada no Teatro Erotídes de ... «Globo.com, Листопад 14»
7
Três pessoas são encontradas mortas dentro de carro na Zona Norte
Os policiais apreenderam frascos de 'loló', celulares e um monóculo com visão noturna. O caso foi registrado na 19ª DP (Tijuca). Policiais apreenderam frascos ... «O Dia Online, Вересень 14»
8
Boogie Oogie - Babado forte! Beatriz confessa que traiu marido com …
Sozinha em casa, a dona de casa pega seu monóculo de slides e não segura as lágrimas ao ver a foto do jornalista. O momento é interrompido por Célia ... «Globo.com, Вересень 14»
9
Monóculos fazem neta e avó viajarem pela memória afetiva de uma …
Pela lente do monóculo de fotos, as pequenas lembranças do passado de dona Cândida Jurgielewicz, ficam do tamanho da saudade. No presente e aos 81 ... «Campo Grande News, Липень 14»
10
Artistas transformam sonhos de mil passageiros de ônibus de Porto …
Se não for um sonho que te agrada, pode trocar — anuncia a artista visual Isabel Sommer, segurando um cesto de vime repleto de monóculos. Isabel e a ... «Zero Hora, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monóculo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/monoculo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK