Завантажити застосунок
educalingo
monstro

Значення "monstro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MONSTRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mons · tro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONSTRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONSTRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Монстр

Монстр - це ім'я, яке в цілому називається фантастичним істотою або легендарною істотою, аспектом і жахливими та надзвичайно ненаситними діями. Монстри з'являються практично в кожній культурі, у їхніх міфологіях, фольклорі та легендах, а також в художній літературі, у книгах та фільмах жахів. У цих контекстах чудовисько часто втілює в собі фігуру зла, яка зазнала поразки героя або лицаря, який представляє Добрий і чесноти. У тому, що стосується кінематографічного мистецтва, ми маємо приклади самого графа Дракули, Франкенштейна і навіть "Мумії", серед інших. Більшість монстрів, як правило, є примітивними проявами підсвідомого страху. історії, які розповідають бабусі. Ми можемо сказати так, це легенди. Люби бразильського фольклору.Лобісоме, мул без голову, іара, бойтата, саки-перер, негрино з минулого, та інші легенди, що походять від уяви народу.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONSTRO

astro · austro · cadastro · castro · destro · estro · gastro · lastro · lustro · maestro · mastro · ministro · nastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · registro · rostro · sequestro · sinistro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONSTRO

monsenhor · monsenhorado · monsenhoria · monserrate · monsieur · monsior · monso · monstera · monstrengo · monstriparidade · monstruosamente · monstruosidade · monstruoso · monta · monta-cargas · montada · montado · montador · montadora · montagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONSTRO

alabastro · ambidestro · anestro · balastro · canastro · cestro · claustro · colostro · emplastro · frustro · ligustro · mistro · oleastro · periastro · plaustro · roque-de-castro · sestro · sinestro · sistro · vice-primeiro-ministro

Синоніми та антоніми monstro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONSTRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «monstro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «monstro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONSTRO

Дізнайтесь, як перекласти monstro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова monstro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monstro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

怪物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Monstruo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

monster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

राक्षस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مسخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

монстр
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

monstro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দৈত্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Monster
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

raksasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Monster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

モンスター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

괴물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

monster
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Quái vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அசுரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अक्राळविक्राळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

canavar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

mostro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

potwór
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

монстр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

monstru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τέρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

monster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

monster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

monster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monstro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONSTRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monstro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monstro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про monstro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONSTRO»

Відомі цитати та речення зі словом monstro.
1
Charles Chaplin
Amo o público, mas não o admiro. Como indivíduos, sim. Mas, como multidão, não passa de um monstro sem cabeça.
2
François Mauriac
O desejo transforma o ser de que nos aproximamos num monstro que não se parece com ele.
3
Pitágoras
O defeito é um monstro que não procria.
4
Jean-Paul Sartre
Eu era uma criança, esse monstro que os adultos fabricam com as suas mágoas.
5
Voltaire
(...) esse monstro enorme a que se chama público, e que tem tantos ouvidos e tantas línguas, mas ao qual faltam os olhos.
6
Honoré de Balzac
O casamento deve combater incessantemente um monstro que devora tudo: o hábito.
7
Agostinho Silva
O criador é uma espécie de monstro em que há o homem e o outro; quem desanima, quem se abate, quem chora é o homem: o outro, se é grande, até os desesperos utiliza. O essencial é que nunca o homem traia o artista, que a troco de uma felicidade que tanta gente tem se perca a obra que ninguém mais poderia realizar.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONSTRO»

Дізнайтеся про вживання monstro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monstro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O monstro monstruoso na caverna cavernosa
Um monstro monstruoso que adoro e não amedronta ninguém.
Rosana Rios, 2004
2
O monstro e outros contos
Nesta coleção de contos Humberto de Campos nos apresenta uma série de pequenas istórias onde a característica principal è o final triste, ou trágico.
Humberto de Campos, 1945
3
Pê, O Monstro da Preguiça
Esta é a história de Max, um rapaz de oito anos que tinha muita energia e era aplicado nos estudos... até ao dia em que apareceu um estranho ser de cor azulada: Pê, o Monstro da Preguiça.
MARIA TERESA MAIA; PINHEIRO GONZALEZ, 2011
4
O Médico e o Monstro
O médico e o monstro é um clássico entre os clássicos de horror e mistério. Stevenson escreveu ainda O raptado, As aventuras de David Balfour, O morgado de Ballantrae, entre outros.
Robert Louis Stevenson, 2002
5
executivo e o monstro, O
Que motivos levam um executivo a se desviar dos princípios profissionais mais nobres e se render à corrupção?
Antonio Aresta, 2002
6
A timidez do monstro
Penúltimo dos sete volumes da obra mais ambiciosa de Stephen King, este livro é muito mais do que uma eletrizante história de suspense. Também é uma revelação para o desenrolar do mistério da série 'A Torre Negra'.
Stephen King, 2005
7
Severino: O Monstro Faz Tudo
Em um mundo encantado existe um monstro que é mais humano que qualquer um. Nessa aventura iremos conhecer Severino um monstro que não mede esforços para ajudar os outros.
Washington Luis Lanfredi Dias dos Santos, 2012
8
O monstro: três histórias de amor
Nas três narrativas de 'O monstro' Sérgio Sant'Anna mescla gêneros diversos, da epístola à entrevista policial, explorando mais uma faceta de seu universo surpreendente - feito de paixões rigorosas e raciocínios imprevistos, nele o ...
Sérgio Sant'Anna, 1994
9
Qual Monstro te Assombra?:
Qual monstro te assombra vai lhe apresentar a vida como ela é.
Priscila Diniz, 2014
10
Moshling Collector's Guide
Buster Bumblechops shares his secrets for collecting Moshlings in a book with profiles on each Moshling and tips for attracting and keeping each little monster.
Steve Cleverley, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONSTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monstro вживається в контексті наступних новин.
1
Nuno Espírito Santo: «Não sou o monstro que criaram»
"Não sou o monstro que criaram acerca de mim, não sou a pessoa que dizem. É injusto acusarem-me de ser algo que não sou. Sou uma pessoa normal, um ... «Record, Жовтень 15»
2
Lou Reed: Biógrafo cita músico como um monstro
O autor Howard Sounes, que previamente trabalhou em livros de Bob Dylan e Amy Whinehouse, descreve Reed como um "monstro", baseado em entrevistas ... «Whiplash! RockSite, Жовтень 15»
3
Polícia suspeita que 'Monstro da Alba' matou 6 em São Paulo
Para os vizinhos, Oliveira é o "Monstro da Alba". "Ele é um monstro", repetia a aposentada Ednéia Gonçalves, de 64 anos, às crianças que rodeavam ontem a ... «Estado de Minas, Вересень 15»
4
Livro sobre o narcotraficante Pablo Escobar revela que "o monstro
A jornalista colombiana Silvia Hoyos, que acaba de publicar um livro com as cartas que trocou com o narcotraficante Pablo Escobar em 1991, afirma que, ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
5
Cezar Mutante e Caio Monstro são derrotados no TUF 21 Finale
Após o histórico UFC 189, realizado no último sábado (11), o domingo também é dia de UFC. O TUF 21 Finale, evento que irá coroar o time vencedor da ... «SUPER LUTAS, Липень 15»
6
Roberta Close sobre polêmica com sua aparência: "não me sinto …
Falaram que eu estava deformada, que eu pareço um monstro. Eu não me sinto um monstro. Não me vejo desfigurada nem um mostro". E revelou a dificuldade ... «NE10, Травень 15»
7
Google avista monstro de Loch Ness
O criador do Doodle desta terça-feira inspirou-se em desenhos de barcos e transformou o monstro num submarino. O logo do 'Google' está escondido nas ... «Correio da Manhã, Квітень 15»
8
Descoberto monstro marinho que viveu há 480 milhões de anos
Pesquisadores das universidades de Yale e Oxford descobriram um monstro marinho similar a um crustáceo de dois metros de comprimento, que vagava pelos ... «Zero Hora, Березень 15»
9
Brasileiros Rodrigo Monstro e Michel Trator perdem no UFC Fight …
No evento realizado na cidade de Broomfield, nos Estados Unidos, o amapaense Rodrigo Monstro e o paraense Michel Trator foram superados por Efrain ... «SUPER LUTAS, Лютий 15»
10
BBB 15: Barraco na casa por causa do monstro
Talita ganhou a prova do anjo da semana e colocou Mariza e Marco no castigo do monstro. Marco que já havia participado do monstro na semana anterior, ... «O POVO Online, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monstro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/monstro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK