Завантажити застосунок
educalingo
naufragoso

Значення "naufragoso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAUFRAGOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

nau · fra · go · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAUFRAGOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAUFRAGOSO

afagoso · alagoso · amargoso · cenagoso · confragoso · dengoso · estragoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · matagoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pingoso · pulgoso · rugoso · trigoso · verrugoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAUFRAGOSO

nauas · naucleína · naucorídeo · naucóridas · naucraria · naudina · naufragado · naufragante · naufragar · naufragável · naufrágio · naumaquia · naumaquiário · naumáquico · naumáquio · naumbúrgia · naupacto · naupatia · nauro · nauropômetro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAUFRAGOSO

abrigoso · afadigoso · algoso · berrugoso · brigoso · cargoso · catingoso · espigoso · fadigoso · fedegoso · fungoso · gogoso · macegoso · manteigoso · margoso · musgoso · negregoso · ofegoso · pascigoso · tossegoso

Синоніми та антоніми naufragoso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «naufragoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAUFRAGOSO

Дізнайтесь, як перекласти naufragoso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова naufragoso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naufragoso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

naufragoso
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Naufragoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Shipwrecked
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

naufragoso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

naufragoso
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

naufragoso
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

naufragoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

naufragoso
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

naufragoso
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

naufragoso
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

naufragoso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

naufragoso
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

Shipwrecked
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

naufragoso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

naufragoso
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

naufragoso
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

जहाज विस्कळित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

naufragoso
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

naufragoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

naufragoso
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

naufragoso
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

naufragoso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ναυάγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

naufragoso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

naufragoso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

naufragoso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naufragoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAUFRAGOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання naufragoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «naufragoso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про naufragoso

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAUFRAGOSO»

Дізнайтеся про вживання naufragoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naufragoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Desgraça, grande prejuízo. Ruína; decadência. *Prov.trasm. Desastre emlinha férrea. (Colhido naRégua) (Lat. naufragium) *Náufrago*,adj.Que naufragou.Resultante de naufrágio. Naufragoso.M. Indivíduo,que ia em navioque naufragou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NAUFRAGOSO, adj. Que causa ou pode provocar naufrágio: naufragosa procela ; «O navio se enjoa, perde o rumo; joga desarvorada, e se esconjunta a quilha aos duros toques naufragou»". Filinto Elísio, Versos, II, p. 198; «Este pinta-ratos ...
3
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Naufragoso, adj. tempo naufragoso, blowing 'weather 1037. Navicella, sub. a boat, a barge 1038. Navicellajo, sub. a waterman 1039. Navicellata, sub. a boat- □ f»l . J04.0. Navigare, v. to sail, to navigate 1 041. Navigazione, sub. navigation  ...
Henry Neuman, 1799
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... na altura de Santa Catarina e batido pela rebentação das ondas, o litoral rio- grandense apresenta-se arenoso, intratável, naufragoso, varrido pelos ventos e planiformes compondo quadros de desolação saárica e ermidade agreste que se ...
Antônio Carlos Machado
5
Classicos e romanticos: Exercicos poeticos
Mulher! que nome t'hei de eu dar, que abranja O que es, o que vales nas bonanças, Nas tempestades d'este mar incerto E naufragoso, á que chamamos vida? Estrélla d'alva?.. Es mais — Santelmo?.. É pouco — Que nome t'hei de eu dar?
F. M. Barretto, 1855
6
Vida de Jesus Christo, conforme os quatro evangelistas: ...
demandão o sitio naufragoso, e nelle espcdação os navios. Eis os signaes de contradição, e eis o que fazem os que lendo a vida de Jesus Christo a não imitão . Desce Jesus Christo do Ceo para mostrar-nos a estrada por onde descêra, ...
Francisco Manuel do Nasciminto, 1819
7
Revista marítima brasileira
... não deixando uma só vez de anular as tentativas do inimigo para forçá-lo apesar de todos os contratempos, em um estuário naufragoso como é o do Prata . Brown. o navarca argentino, reconhecia nele o seu mais indomável antagonista .
8
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...
... to be cast away, t0 sußer shipwreck , to strand. der .' all' orza , to haul thoNaufl- agato , wrecked, - 7-wind ‚, со *bear up. Moro , testa di moro , а спр. Morse , standings. Morsello ‚ quilting. Naufragoso , tempo naufrago«so , blowingwtamer.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818
9
Five Centuries of Religion
Rodulf took a perilous passage by boat [naufragoso navigio] to a spot hard by Cologne, since the aforesaid ciatica forbade him these long journeys on horseback. Then the papalist Bishop of Liege died, and the imperialist Alexander bought ...
10
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Naufragoso, adj . tempestuous, dangerous. Navjcare, (see Navigare, and all its derivatives'). Navicella,/ a boat, a barge. Navicellaio, m. a waterman. Navicellata, / a boatful. NavigabiJe, adj. navigable. Navigante, m. sailor, mariner. Navigare, to  ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naufragoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/naufragoso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK