Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nomeação" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOMEAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

no · me · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOMEAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOMEAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nomeação» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Призначення

Nomeação

Призначення може стосуватися кількох речей, включаючи наступне: ▪ призначення - це час, призначений для медичного відвідування, а також бронювання. ▪ призначення в уряді також означає призначення особи, посадової особи, для здійснення права, як суддя в суді. Це може статися і для тієї позиції, яка звичайно обирається, але має непередбачувану вакансію. Названа особа, яка ще не була на посаді, називається призначеною особою. ▪ Сила призначення на посаді, за законом, полягає у здатності, яку людина має, щоб залишити щось іншому, за бажанням, такою як майно. ▪ призначення духовенства в християнстві здійснюється єпископом у конкретному міністерстві, яке фіксує, особливо щодо форм правління та політики єпископської церкви. Зазвичай пастор призначається на парафіяльну церкву. ▪ Призначення використовується для опису системи вибору кандидатів, де вибір обирається індивідом або групою, а не опитуванням загального населення або випадковим відбором, який використовується для обрання присяжних. Nomeação pode referir-se a uma série de coisas, incluindo o seguinte: ▪ Uma nomeação é um momento reservado para algo como uma visita médica, bem como uma reserva. ▪ Uma nomeação, no governo, também se refere à atribuição de uma pessoa, um funcionário, para exercer um direito, como de juiz para um tribunal. Isto também pode acontecer para um cargo que normalmente é eleito, mas tem uma inesperada vaga. Uma pessoa nomeada que ainda não está em funções é chamada de designada. ▪ O poder de nomeação, em direito, é a capacidade que uma pessoa detém para deixar algo a outra, em testamento, como por exemplo, uma propriedade. ▪ Uma nomeação do clero, no Cristianismo, é feita por um bispo a um determinado ministério, que fixa, em especial no que diz respeito formas de governo e política de uma igreja episcopal. Normalmente, um pastor é nomeado para uma igreja paroquial. ▪ Nomeação é usado para descrever um sistema de selecção de candidatos, em que a escolha é feita por um indivíduo ou grupo e não por uma sondagem à população em geral, ou através da selecção aleatória, tal como é utilizada para seleccionar júris.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nomeação» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOMEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
encadeação
en·ca·de·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMEAÇÃO

nomancia
nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação
nomenclador
nomenclar
nomenclatura
nomenclaturar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Синоніми та антоніми nomeação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOMEAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nomeação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми nomeação

Переклад «nomeação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOMEAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти nomeação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова nomeação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nomeação» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

约会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Nombramiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

appointment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

नियुक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

موعد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

назначение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

nomeação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

এপয়েন্টমেন্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Rendez-vous
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pelantikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Termin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

任命
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

약속
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

janjian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cuộc hẹn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நியமனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

नियुक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

randevu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

appuntamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

powołanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

призначення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

numire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ραντεβού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aanstelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tidsbeställning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

avtale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nomeação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMEAÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nomeação» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nomeação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nomeação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про nomeação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOMEAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання nomeação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nomeação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Jornal de jurisprudencia
E um argumento, que para nós é decisivo, é que o legislador, sabendo que já existia esta queslão, não distinguiu entre prasos de livre nomeação, e de nomeação restricla, limitando-se a ampliar a ord. liv. 4.° til. 36.° Ora conhecendo o ...
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Nomeação por escolha: Efeito do objeto a ser nomeado (sinal versus figura) Conforme demonstrado na Figura 163, de forma geral, a nomeação por escolha é mais fácil (i.e., produz maior frequência de acertos) do que a nomeação por ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Direito Processual do Trabalho
A parte pode discordar da nomeação: a) se não obedecer a ordem legal; b) se, havendo bens no foro da execução, outros forem nomeados; c) se, havendo bens livres, a nomeação recair sobre bens já penhorados ou objeto de gravame;  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
4
Transtornos de aprendizagem: Da Identificação à Intervenção
que “os componentes da velocidade de nomeação representam uma miniversão ou um subconjunto dos componentes da leitura”. É significativo o fato de que a Velocidade de nomeação não seja o componente mais preditivo da nomeação ...
Jack M. Fletcher | G. Reid Lyons | Lynn S. Fuchs | Marcia A. Barnes
5
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
5 = eleição 11 = nomeação do Presidente, Thesourciro, e Secretario 40. — DE FAZENDA , sobre a sua eleição pag. 5 =; eleição 11 = nomeação de Presidente, e Secreta» rio 77. — DE GUERRA , discussão sobre a sua necessidade pag.
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
6
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
Em que casos hc necessario o consentimento do Senhorio para a nomeação dos Prazos, a 365. Quando o Prazo concede a facutdade de nomear não he necessario outro consentimento do Senhorio, 366. O nomeado em Testamento deve ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
7
Analyse das theses de direito enfyteutico,: que se ...
nomeação já authorizada no affbrameh- to. Por eíta razão he que , fallando-fe em todo o tir. 36. daOrd. liv. 4. das nomeações dos prazos, em nenhuma parte fe Jê , que para ellas feja neceíTario o confenrimento do fenhorio. Ora fuppofta efta  ...
Vicente José Ferreira Cardoso da Costa, 1789
8
Dominando Enterprise Javabeans
Sistemas de nomeação, espaços de nomes e nomes compostos Um sistema de nomeação é um conjunto conectado de contextos. Por exemplo, uma ramificação de uma árvore LDAP poderia ser considerada um sistema de nomeação, bem ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
9
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
n a prática O método de nomeação local fornece suporte a todos os protocolos e todos os recursos avançados do Oracle Net, mas manter os arquivos tnsnames. ora em todas as máquinas cliente pode ser uma tarefa extremamente demorada  ...
John Watson
10
Annaes do Senado Federal
Pois, seiiliores, o ue e mais, nomeação ou licenca? Se a mesa action-sc com a acuidade de nomear empregados, tinha tambem a laculihde de dar-lhes licença: para que, portanto, este artigo expresso concedendo-lhe o menos 7 Senhores, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOMEAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nomeação вживається в контексті наступних новин.
1
MP ajuíza Ação Civil Pública para nomeação de concursados da FMS
A Promotoria de Justiça ajuizou Ação Civil Pública solicitando à Fundação Municipal de Saúde, à Fundação Hospitalar de Teresina (FMS) e ao Município a ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Servidores exigem nomeação de 70% dos concursados em 2015
A contra-proposta foi definida pela categoria nesta quarta-feira(28) e pede a nomeação até novembro de 70% dos concursados e do restante em junho de ... «Folhamax, Жовтень 15»
3
Sindicato cobra nomeação de aprovados e ameaçam greve
Estado afirma que nomeação agora é impossível. Segundo a presidente do Sindicato dos Servidores do Departamento de Trânsito (Sinetran), Daiane Renner, ... «Circuito Mato Grosso, Жовтень 15»
4
STF mantém nomeação de defensores públicos no Piauí
O acórdão determinou à administração pública a nomeação de candidatos aprovados em concurso para o preenchimento de cargos de defensor público, mas ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
5
Arrumadinho » TCU apura nomeação de marido de ex-ministra para …
O Tribunal de Contas da União (TCU) investiga a nomeação do marido da ex-ministra Ideli Salvatti para o cargo de ajudante da Subsecretaria de Serviços ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
6
Ato pede nomeação de aprovados em concurso para investigador
Eles pedem a nomeação imediata para mil vagas. Parte estava acampada em barracas. Nesta terça-feira, a situação dos aprovados no concurso é debatida ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Oposição » Oposição critica nomeação de marido de Ideli Salvatti …
A oposição criticou nesta sexta-feira, 25, a nomeação do marido da ex-ministra Ideli Salvatti para o cargo de ajudante da Subsecretaria de Serviços ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
8
Brasil rejeita nomeação de ex-dirigente colono como embaixador …
No caso de o primeiro-ministro israelense continuar insistindo na nomeação o caso poderia voltar contra si e representar uma barreira para seu governo e ... «Terra Brasil, Вересень 15»
9
Pimentel determina nomeação de 1.080 policiais civis e anuncia …
O governador Fernando Pimentel determinou à Secretaria de Estado de Planejamento e Gestão (Seplag) que adote as providências necessárias para a ... «Hoje em Dia, Вересень 15»
10
TAMANHO DA LETRA
Em meio aos desdobramentos da Operação Lava Jato, a presidente Dilma Rousseff decidiu suspender a nomeação do ex-ministro das Comunicações Paulo ... «Diário de Pernambuco, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nomeação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/nomeacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись