Значення "oitava" у португальська словнику

ВИМОВА OITAVA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

oi · ta · va

ЩО OITAVA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Октава

Oitava

У музиці октава - це інтервал між музичною нотою та іншою половиною або вдвічі більшою частотою. Він також називається музичним діапазоном 2/1. Назва октави пов'язано з послідовністю восьми нот основної шкали: do, ré, mi, fá, sol, lá, si, do, яку також називають "октавою". І сказано, що другий, останній ступінь масштабу, - це "октава вище" першого. Назва має відношення до інтервалів між нотами: з даної ноти, наступний розділений "другим" інтервалом, другий - "третім" інтервалом, другий - "четвертим" і так далі до "октави", яка буде називатися рівною мірою до першої ноти. Октава звуку, основна частота якого вдвічі перевищує іншу, викликає майже таку ж сенсацію, що і звук, тобто вона є такою ж музичною нотою, лише більш гострою або більш серйозною. Оскільки два ноти мають майже таку ж серію гармонік, вони сприймаються як такі, що мають особливе відношення. Тобто ви можете збільшити або зменшити подвійний інтервал - істотно змінюючи його звук - без суттєвого змінення його гармонічного значення.

Em música, uma oitava é o intervalo entre uma nota musical e outra com a metade ou o dobro de sua frequência. Refere-se igualmente como sendo um intervalo musical de 2/1. O nome de oitava tem a ver com a sequência das oito notas da escala maior: dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dó, a que se chama igualmente "uma oitava". E diz-se que o segundo dó, o último grau da escala, está "uma oitava acima" do primeiro. O nome tem a ver com os intervalos entre as notas: a partir de uma nota dada, a seguinte está separada por um intervalo "de segunda", a seguinte por um intervalo "de terça", a seguinte por um intervalo "de quarta" e assim adiante até a "oitava", que será nomeada igualmente à primeira nota. Uma oitava Um som cuja frequência fundamental é o dobro de outra evoca quase a mesma sensação do que esse som, ou seja, é a mesma nota musical, apenas mais aguda ou mais grave. Como as duas notas têm quase a mesma série de harmónicos, são apercebidas como tendo uma relação especial. Ou seja, pode-se aumentar ou diminuir um intervalo do dobro - mudando significativamente o seu som - sem essencialmente mudar o seu significado harmónico.

ПЕРЕКЛАД OITAVA

Дізнайтесь, як перекласти oitava на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова oitava з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oitava» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 八度
• Перекладач з португальська на іспанська: Octava
• Перекладач з португальська на англійська: Octave
• Перекладач з португальська на гінді: सप्टक
• Перекладач з португальська на арабська: اوكتاف
• Перекладач з португальська на російська: октава
• португальська: oitava
• Перекладач з португальська на бенгальська: অষ্টক
• Перекладач з португальська на французька: octave
• Перекладач з португальська на малайська: oktaf
• Перекладач з португальська на німецька: Oktave
• Перекладач з португальська на японська: オクターブ
• Перекладач з португальська на корейська: 옥타브
• Перекладач з португальська на яванська: octave
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: đoạn thơ tám câu
• Перекладач з португальська на тамільська: ஸ்வர
• Перекладач з португальська на маратхі: विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
• Перекладач з португальська на турецька: oktav
• Перекладач з португальська на італійська: ottava
• Перекладач з португальська на польська: Octave
• Перекладач з португальська на українська: октава
• Перекладач з португальська на румунська: octavă
• Перекладач з португальська на грецька: οκτάβα
• Перекладач з португальська на африкаанс: oktaaf
• Перекладач з португальська на шведська: oktav
• Перекладач з португальська на норвезька: oktav

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OITAVA»

Дізнайтеся про вживання oitava з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oitava та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta ...

UCA/JIA/ACTA 8(VIU-O/95) 20 setembro 1995 Original: espanol /inglês ATA DA OITAVA REUNIÃO ORDINÁRIA DA JUNTA INTERANERICANA DE AGRICULTURA São José, Costa Rica 17-20 de setembro de 1995 SESSÃO ...

Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta Intramericana ...

UCA/JIA/ACTA 8(VIU-O/95) 20 setembro 1995 Original: espanol/ inglês ATA DA OITAVA REUNIÃO ORDINÁRIA DA JUNTA INTERAMERICANA DE AGRICULTURA São José, Costa Rica 17-20 de setembro de 1995 SESSÃO ...

Curso Básico de Astrologia - Vol.3

As palavras-chave geralmente associadas à oitava Casa são sexo, morte e transformação. Isso pode ser atribuído ao fato de estarmos falando de escorpião que, na mitologia como na astrologia, é representado por três símbolos: o humilde ...

MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido

Acontece, às vezes, que oitavas que progridem paralelamente a uma oitava dada, que a cortam ou a encontram, preenchem seus intervalos, de um modo ou outro, e permitem que as vibrações da oitava dada evoluam livremente e sem ...

P. D. OUSPENSKY

A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...

Torquato Tasso, José RAMOS COELHO. [fg.22% :L c (â / A FÃ%. DE TORQUATO IASSl) VERTIDA OITAVA-RIMA.

Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864

Tecnicas de Construcao

Realmente, quendo o ruído for filtrado de modo a deixar passar só uma faixa de frequáncia de largura de oitava, o nível de pressão acústica dai' resultente corresponderá a toda energia acústica contide no intervalo. A fig. 14 dá um exemplo ...

A. HUGON, 1979

A Oitava Praga: A invasão alienígena

Estima-se que o universo conhecido tenha 100 bilhões de galáxias contendo aproximadamente 100 bilhões de estrelas em cada galáxia.

Orácio Felipe, 2009

A Oitava Raça: Em um mundo dividido

Na obscuridade, dois Clãs planejam uma conspiração contra o rei. Sua ganância e prepotência vendaram seus olhos para o que estavam criando. A destruição era certa...quando, eis que surge A Oitava Raça em um mundo divido.

Carlos Henrique Cursino, 2011

Vocabulario Portuguez E Latino: O - P

OIT OITAVA,OU octa va. (Termo de Mu; fica.) Vid. OctaVa. Oitava , Br oitava rima. (Termo da Poesía Epica.) Vid. Octava. Ortava ,8: Oitavario. (Termo Ecclen' fiastico.) O espaço de oito dias , conlagrado à celebridade de hüa sesta lolemne.

Rafael Bluteau, 1720

Os Lusiadas: poema epico

Oitava IX,vers. a. tenro. tenrro. Oitava X , i. nam movido. nao movido. 7- excellente. excelente. Oitava XI, i. Que nam. Que na"o. 7- Rodamõte. Rodamonte . Oitava XIV, 3. Fizeram. Fizeráb. Oitava XV, 8. Oriête. Oriente. Oitava XVII, 5. esperam.

Luis de Camoens, Jose Maria de Souza-Botelho, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OITAVA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oitava вживається в контексті наступних новин.

Nacional e Boavista abrem oitava jornada da I Liga

O Nacional e o Boavista, duas equipas com percursos muito semelhantes no campeonato, abrem hoje, no Funchal, a oitava jornada da I Liga portuguesa de ... «Sapo Desporto, Жовтень 15»

Morre oitava vítima de leishmaniose no Estado

O combate à leishmaniose em Campo Grande parece estar sendo ineficiente, e a doença matou mais uma pessoa em Campo Grande, a oitava vítima deste ... «Correio do Estado, Жовтень 15»

Dólar fecha a R$ 3,79 e bolsa tem oitava alta consecutiva

Em meio ao conturbado cenário político brasileiro, fatores importantes para a virada do dólar e a oitava alta consecutiva da bolsa foram a divulgação da ata da ... «Estado de Minas, Жовтень 15»

Marcha para Jesus tem oitava edição

O Comitê Executivo Cristão de Mesquita, com o apoio da Prefeitura, realizou neste sábado (19) a oitava edição da Marcha para Jesus. Os cristãos caminharam ... «Jornal do Brasil, Вересень 15»

Povoado Belo Monte recebe a oitava Prefeitura Itinerante de Oeiras

Distante aproximadamente 40 quilômetros da cidade de Oeiras, o povoado Belo Monte recebeu neste último sábado (12) a oitava edição da Prefeitura ... «Cidadeverde.com, Вересень 15»

TAMANHO DA LETRA

Nesta quinta-feira, dia 10, vence o prazo para o pagamento da oitava parcela do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU). O pagamento pode ser efetuado ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»

OS X El Capitan chega à sua oitava versão beta para …

A Apple liberou um novo beta do OS X El Capitan para os desenvolvedores, a oitava versão de testes do sistema de Cupertino, pouco mais de uma semana ... «Tudocelular.com, Серпень 15»

Quedas, abandonos e vitória para Stuyven na oitava etapa da Volta …

A oitava etapa da Volta a Espanha em bicicleta prometia ser tranquila, mas acabou por aniquilar as ambições de Daniel Martin e Tejay van Garderen e teve em ... «RTP, Серпень 15»

CBF altera horário do confronto diante do Tupi pela oitava rodada

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) alterou o horário do jogo contra o Tupi, fora de casa, válido pela oitava rodada da série-C do Campeonato ... «FutebolParanaense.net, Липень 15»

Homem conhecido como o mais feio de Uganda será pai pela …

Godfrey Baguma, de 47 anos, casado com Kate Namanda, de 30, acabou de ser pai pela oitava vez. Com o objetivo de ajudar a família, ele participou e levou o ... «Diário Gaúcho, Червень 15»