АНТОНІМИ «ONZENEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА
Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «onzeneiro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми onzeneiro
10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONZENEIRO»
Дізнайтеся про вживання
onzeneiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
onzeneiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Auto da Barca do Inferno
Gil Vicente. A barca, a barca, boa gente, que queremos dar a Vela! Chegar ela!
Chegar ela! Muitos e de boamente! Oh! que barca tão Valente! Vem um
Onzeneiro, e pergunta ao Arrais do Inferno, dizendo: ONZENEIRO Pera onde
caminhais?
2
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Diabo Oh! que má-hora venhais, onzeneiro meu parente! Como tardastes vós
tanto? Onzeneiro Mais quisera eu lá tardar... Na safra do apanhar me deu
Saturno quebranto35. Diabo Ora, mui muito me espanto não vos livrar o dinheiro
.
3
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
Oh! que máhora venhais, onzeneiro, meu parente! Como tardastes vós tanto?
ONZENEIRO Mais quiseraeu látardar... Na safra do apanhar[187] me deu
Saturno quebranto[188]. DIABO Ora mui muito m'espanto nom vos livrar o
dinheiro!
4
Autos e Farsas de Gil Vicente
Vem um Onzeneiro, epergunta ao Arrais do Inferno Onzeneiro Para
ondecaminhais? Diabo Oh! que má hora venhais, onzeneiro meu parente! Como
tardastes vós tanto? Onzeneiro Mais quisera eu lá tardar... Na safrado apanhar
me deu ...
5
Sermones das festas dos santos
Hum ladráo se vos rouba enfor- canno, mas o onzeneiro, roubauos a fazëda, &
mais aueis de confessas que vos • fez boa obra. Compara S, Baftt. in gasiiio Q
dinheiro empres- JP/rf/. 14. tado ao gatiho corn a pe- çonha da bibora,tem este ...
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
Chega hum Onzeneiro , e diz: Onz. Oh que barca tào valente! Pera onde
caminhais? Dia. Oh que ma ora venhais, Onzeneiro meu parente! Como
tardastes vos tanto? Onz. Mais quizera eu tardar; Na safra do apanhar Me den
Saturno ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Sermões das festas dos santos
Hum norfum inferes fratri feo, porq ladrao fe vosroubaenfor- oonzeneiro vosleua
abo- canno, mas o onzeneiro, cados,o de que aues de roubauos a fazéda, &
mais fuftentar a familia, & rica aueisde confeíTarque vos muytas vezes
padecendo ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613
8
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Chega hum Onzeneiro, e diz: ONZ. Oh que barca tão valente! Pera onde
caminhais? DIA. Oh que ma ora venhais, Onzeneiro meu parente! Como
tardastes vós tanto? ONZ. Mais quizera eu tardar; Na safra do apanhar Me deu
Saturno ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
Chega hum Onzeneiro , e diz: Onz. Oh que barca tão valente! Pera onde
caminhais? Dia. Oh que ma ora venhais, Onzeneiro meu parente! Como
tardastes vós tanto? Onz. Mais quizera eu tardar-, Na safra do apanhar Me deu
Saturno ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Onzeneiro. Ord. Af. ONZE, adj. numeral. . É urna dczena, eiima unidade mais :
v. g. onze homens. ONZÈNA , s. f. Usura. Camoes. Ord. Af. X. f, 30$. "dar dinheiro
á onzena. " Ftrr. Bristo, 4. 5. " eu prometto , que o pagues á onzena ; 3» i. é ...
António de Morais Silva, 1813
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONZENEIRO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
onzeneiro вживається в контексті наступних новин.
Vai um dinheirinho, vai?
d) onzeneiro ladino especula na maior enquanto crupiê muda regra toda hora, fazendo oscilando uma aparentada desta mexida no vil metal. Refiro-me à ... «Administradores, Листопад 14»
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
diz o onzeneiro, sócio do outro na nota falsa. A loja de fazenda chora umas calças de algodão mineiro que lhe fiou em tempo. A farmácia, um quilo de ... «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 14»
Pregões Saloios
... como enguias; outros, fleumáticos e calculistas como os onzeneiros da Rua Nova; uns são gordos, outros, magros; estes são garotos, aqueles circunspectos. «Odivelas.com, Січень 10»
