Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "outdoor" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OUTDOOR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

out · door play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OUTDOOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OUTDOOR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «outdoor» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
outdoor

На відкритому повітрі

Outdoor

Відкритий це популярне позначення великої зовнішньої панелі медіа, особливо в модульних панелях, розташованих у місцях високої видимості, наприклад, на придорожньому або в будівлях міст. Слово "відкритий" має англійське походження, і на англійській мові це має сенс, абсолютно відмінний від значення на португальському. Рекламний щит - це англійське слово для будь-якої реклами, яка відображається на відкритому повітрі або біля громадських доріг. Однак важливо зазначити, що існують стандарти, і не всі зовнішні носії реклами називаються зовнішніми. Іншими прикладами зовнішніх засобів масової інформації, що популярні та помилково називаються на вулиці, є дорожні панелі, фейзли, прапори, брезенти, передні ліхтарі, підсвічування та тотеми. Outdoor é a designação popular de um painel de mídia exterior, de grandes dimensões, sobretudo em placas modulares, disposto em locais de grande visibilidade, como à beira de rodovias ou nas empenas de edifícios nas cidades. A palavra outdoor é de origem inglesa e, em inglês, tem sentido totalmente diverso do seu significado em português. Billboard é a palavra inglesa para qualquer propaganda exposta ao ar livre ou à margem das vias públicas. Contudo é importante ressaltar que existem padrões, e nem toda mídia exterior é comercialmente chamada de outdoor. Painéis rodoviários, empenas, bandeiras, lonas, frontlights, backlights e totens, são outros exemplos de mídia exterior, popular e erroneamente chamadas de outdoor.

Натисніть, щоб побачити визначення of «outdoor» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OUTDOOR


door
do·or
indoor
in·do·or

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTDOOR

out
outar
outão
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado
outonal
outonar
outonear
outoniço
outono
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTDOOR

Taylor
Timor
major
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Синоніми та антоніми outdoor в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «outdoor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OUTDOOR

Дізнайтесь, як перекласти outdoor на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова outdoor з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «outdoor» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

室外
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Al aire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Outdoor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

घर के बाहर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

في الهواء الطلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

на открытом воздухе
278 мільйонів носіїв мови

португальська

outdoor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বহিরঙ্গন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

de plein air
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

luar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

im Freien
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

アウトドア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

집 밖의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ruangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngoài trời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

வெளிப்புற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मैदानी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

açık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

all´aperto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

na wolnym powietrzu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

на відкритому повітрі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

în aer liber
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υπαίθριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

buite
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

utomhus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

utendørs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання outdoor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUTDOOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «outdoor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання outdoor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «outdoor».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про outdoor

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OUTDOOR»

Дізнайтеся про вживання outdoor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом outdoor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
35 Great Outdoor Projects
35 Woodworking Projects to Enhance Your Deck, Lawn, And Garden.
Peter J. Stephano, Sterling Publishing Company (NA), Wood Magazine, 2005
2
Conditioning for Outdoor Fitness: Functional Exercise and ...
Written by a team of sports fitness experts, "Conditioning for Outdoor Fitness" explores how each region of the body works and describes conventional and functional exercises to improve fitness and activity performance.
David Musnick, Mark Pierce, 2004
3
Outdoor Education: Methods and Strategies
This text includes the following features: -Easy-to-use forms for designing, implementing, and evaluating outdoor lesson plans -Six highly detailed sample lesson plans, representing a variety of settings for different age groups and ...
Ken Gilbertson, 2006
4
Exercising Muscles and Minds: Outdoor Play and the Early ...
Using examples of good practice, this accessible guide looks at how to plan for outdoor play.
Marjorie Ouvry, 2003
5
Forest Schools & Outdoor Learning in the Early Years
Learning outside the classroom is an essential part of early years education, and this book looks at the opportunities the Forest School experience can offer young children for learning outdoors, and how this fits into the early years ...
Sara Knight, 2009
6
Outdoor Play: Teaching Strategies with Young Children
This book offers a description of the rich and complex world of pretend play in one play yard.
Jane Perry, 2001
7
Black & Decker The Complete Guide to Outdoor Wood Projects: ...
The Complete Guide to Outdoor Wood Projects provides an exciting mixture of these projects, ranging from the basic, practical storage projects to decorative, ornamental accessories.
Creative Publishing Editors, Creative Publishing international Black & Decker Corporation (Towson, Md.) Black & Decker Corporation, 2005
8
Jeff Smith's Lighting for Outdoor & Location Portrait ...
With strategies for meeting lighting challenges found outside of the studio--from evaluating existing light to modifying or supplementing light as needed--this book will help photographers shoot confidently by developing a plan for creating ...
Jeff Smith, 2007
9
Outdoor Kitchens: A Do-It-Yourself Guide to Design and ...
A unique guide to creating an outside cooking environment offers readers a multitude of ideas for creating outdoor kitchens, complete with layouts, storage spaces, and favorite grilling recipes.
Better Homes & Gardens, 2004
10
Outdoor Leadership: Theory and Practice
The book covers these competencies in a real-world context.
Bruce Martin, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OUTDOOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін outdoor вживається в контексті наступних новин.
1
Traída, mulher dá adeus ao marido com mensagem em outdoor
Uma mulher identificada apenas como Lisa tomou uma atitude extrema ao acusar o marido de traição com uma mensagem em um enorme painel eletrônico na ... «RedeTV!, Вересень 15»
2
Mulher traída manda recado em outdoor para ex-namorado: "Agora …
Traída pelo ex-namorado, uma mulher resolveu mandar um recado para ele - e para toda a cidade de Juazeiro do Norte, no interior do Ceará - através de um ... «Correio da Bahia, Вересень 15»
3
PS lança outdoor digital
O PS lançou esta terça-feira um outdoor digital em que os apoiantes dos socialistas são convidados a colocar a sua fotografia de perfil de facebook num puzzle ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
4
Outdoor do McDonald's distribui sorvetes quando faz calor
Pensando nisso, o Mc Donald's criou uma ação para distribuir sorvetes em Amsterdã, em parceria com a TBWA/Neboko e a JCDecaux. Em um outdoor, foram ... «EXAME.com, Липень 15»
5
Sindicato mostra em outdoor fotos de vigilantes mortos no CE: 'para …
“O outdoor foi para chocar mesmo. Foi pra sociedade saber a realidade que vivemos. Nos sete casos de mortes [de vigilantes], apenas um foi resolvido. «Globo.com, Червень 15»
6
Movimento coloca outdoor de apoio a Sócrates em Lamego
Movimento coloca outdoor de apoio a Sócrates em Lamego ... ou por este mantidas, mas sem direito a "outdoors" o 1ªs páginas ou aberturas de telejornais ! «Público.pt, Червень 15»
7
Sampaio da Nóvoa: "Não quero ver a minha cara num outdoor"
À pergunta, segue-se a resposta que o candidato não quer ouvir: "Tu não vais escapar aos outdoors". Sampaio da Nóvoa responde: "Não me ponham num ... «TSF Online, Червень 15»
8
Drone de grafiteiro vandaliza outdoor nos Estados Unidos
Um drone, em posse de uma lata de spray, vandalizou um outdoor nos Estados Unidos nesta semana. O modelo Phantom, da DJI, foi modificado pelo artista do ... «Info Online, Травень 15»
9
Outdoor simula respiração em campanha da Vick
A partir da imagem de um nariz, o outdoor enrola e desenrola simulando uma boa respiração. Isso é possível graças a um mecanismo embutido que ocasiona ... «EXAME.com, Квітень 15»
10
Outdoor faz sucesso ao oferecer cerveja de graça a passantes
Um outdoor de cerveja está fazendo sucesso do lado de fora da cervejaria Truman, em Shoreditch, Londres. Uma torneira acoplada ao outdoor oferecia cerveja ... «Globo.com, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Outdoor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/outdoor>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись