Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "patriarcalmente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PATRIARCALMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · tri · ar · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PATRIARCALMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PATRIARCALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATRIARCALMENTE

patriação
patriada
patrial
patriarca
patriarcado
patriarcal
patriarcalismo
patriarcalista
patriarquia
patriarquismo
Patricia
patriciado
patriciano
patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATRIARCALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми patriarcalmente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «patriarcalmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PATRIARCALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти patriarcalmente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова patriarcalmente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «patriarcalmente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

patriarchally
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Patriarcalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Patriarchal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

patriarchally
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

patriarchally
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

патриархально
278 мільйонів носіїв мови

португальська

patriarcalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

patriarchally
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

patriarcal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

patriarchally
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

patriarchalisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

総主教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

patriarchally
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

patriarchally
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

patriarchally
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

patriarchally
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

patriarchally
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

patriarchally
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

patriarcale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

patriarchally
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

патріархально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

patriarchally
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

patriarchally
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

patriarchally
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

patriarchally
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

patriarchally
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання patriarcalmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PATRIARCALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «patriarcalmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання patriarcalmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «patriarcalmente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про patriarcalmente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PATRIARCALMENTE»

Дізнайтеся про вживання patriarcalmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом patriarcalmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
EXEGESE FEMINISTA: Resultados de pesquisas bíblicas a partir ...
Monika Fandere Amy- Jill Levine adotam em grande medida o modelo de Theissen e acreditam que as esposas de radicais itinerantes permaneciam sedentárias e continuavam levando a vida organizada patriarcalmente de donas de casa e ...
LUISE SCHOTTROFF
2
Antecipações
Sobre todos se exerce a autoridade do pater familiaeàs. modo, por vezes, severo , mas quase sempre dentro de uma consciência de deveres ligados à conservação da dignidade da família organizada patriarcalmente. Daí com o regime de ...
Gilberto Freyre, Edson Nery da Fonseca, 2001
3
Obra completa
... mal da boca), tirando os óculos, ia visitar os parentes e tratava patriarcalmente a família; patriarcalmente fustigava o cavalicoque do modesto vizinho, se êle dava um tropeção, e rojava-se não menos patriarcalmente perante os poderosos .
Fyodor Dostoyevsky, Natália Nunes, 1963
4
Africa Fantasma
Cada vez que traz um prato, é a ela que o dono da casa, patriarcalmente, antes de servir qualquer outra pessoa, entrega uma parte da comida. Ela a recebe intensamente curvada. De volta ao acampamento, deitado em minha cama, ...
Michel Leiris, 2007
5
POR QUE SOFRER? O Sofrimento na perspectiva bíblica
No entanto, o AT dá a impressão preponderante de uma sociedade estável e patriarcalmente estruturada. A ruptura com os costumes dos pais significa desgraça (Jr 6.16; Pv 15.10), a perda do abrigo familiar representa a pior das fatalidades ...
Erhard S.Gerstenberger-Wolfgang Schrage
6
Cosima
Mas apesar do medo misterioso da fatalidade que se aninhara no seu coração, e como seu coração era afinal física e moralmente são – e ela tinha herdado do pai e dos avós paternos, quase todos agricultores e pastores, patriarcalmente ...
GRAZIA DELEDDA
7
Gestão municipal e participação social no Brasil: a ...
Por outro lado, Petrolina, dirigida patriarcalmente, com o poder concentrado numa única família, pode atingir certo desenvolvimento capitalista autônomo e integrar-se à economia nacional e mundial. Usamos superficialmente aqui na ...
Antônio Sérgio Araújo Fernandes, 2004
8
Os Maias:
Efoi o quemaislhe agradou— este maciço e silencioso palácio,sem florões e sem torres, patriarcalmente assentado entre ocasario da vila, com assuasbelas janelas manuelinas que lhe fazem um nobre semblante real, o valeaos pés, ...
Eça de Queirós, 2013
9
O francês e a diferença.
A hora do almoço, meu pai, patriarcalmente sentado à cabeceira da mesa, à moda brasileira, servia-se de um bom Châuteau-Laffite, um Lormont ou um Chablis, cuidadosamente retirado de uma adega francesa. Minha mãe tomava água de ...
Eurídice Figueiredo, Paula Glenadel, 2006
10
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
maneiras e ideias, e até pela expressão física, assustava a muita gente e dava azo às fantasias da superstição popular, era singular, repito, como me falava às Vezes com uma meiguice incomparável e um tom patriarcalmente benévolo.
‎2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PATRIARCALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін patriarcalmente вживається в контексті наступних новин.
1
La mujer en la posmodernidad (parte I)
Sin embargo, para lograrlo la mujer debe ingresar a los estándares impuestos patriarcalmente, pues el paradigma no ha cambiado mas que en escasos países ... «Fernanda Familiar, Жовтень 15»
2
Nacer antes de tiempo: radiografía del nacimiento prematuro en Chile
Tú te preparas para recibir a este niño grande, gordo y rosado que es como te lo presentan social y patriarcalmente. Pero nosotros lo tenemos que poner al ... «Diario y Radio Uchile, Серпень 15»
3
«Summer (feminicida) time»
El miedo a esa amenaza estructural que es la violencia machista nos socializa como mujeres, nos sitúa en esa subalternidad que es patriarcalmente nuestro ... «GARA, Серпень 15»
4
Presenta Copred informe "discriminación laboral hacia la mujer en …
... en una sociedad discriminatoria patriarcalmente, organizada con una doble moral que enaltece la maternidad, pero que también la penaliza en los hechos". «El Occidental, Серпень 15»
5
Asterisco 2015: Guía para el festival sobre diversidad sexual
... transgredieron los límites sociales con la forma en que retrataban la sexualidad, eran definidas no sólo patriarcalmente sino también hetero-normativamente. «OtrosCines.com, Липень 15»
6
Yanieb Fabre, Premio PHotoEspaña
patriarcalmente hablando (…) La historia de esta exhibición subyace, quizás, en la meticulosidad constructiva del alter ego de la propia creadora como ... «Neo Club Press, Червень 15»
7
Palabra de mujer
Qué no se cuestione a priori y patriarcalmente la palabra de una mujer no significa que todo lo que diga una mujer tenga que darse por cierto e inapelable. «GARA, Червень 15»
8
Masculinidades o cómo hacerse hombre en tiempos del feminismo
... han desarrollado un relevante proceso de integración a las actividades reconocidas patriarcalmente como femeninas, aún conservan intactos los privilegios ... «Diario y Radio Uchile, Січень 15»
9
“Ninguna mujer que tenga voz propia, que sea beligerante, es …
... en la mayoría de los casos de nuestra sociedad, sigue siendo propiedad de los hombres y ellos, patriarcalmente entendido el hogar como un lugar de reposo ... «eldiario.es, Жовтень 14»
10
Las mujeres en los orígenes del cristianismo
La situación de entonces se repite hoy en la mayoría de las religiones, que se configuran patriarcalmente y nunca se han llevado bien con las mujeres. «El País.com, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Patriarcalmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/patriarcalmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись