Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pedra de raio" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PEDRA DE RAIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pe · dra · de · rai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PEDRA DE RAIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PEDRA DE RAIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pedra de raio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pedra de raio

Ray Stone (фольклор)

Pedra de raio (folclore)

Камінь "промінь" або "кам'яний грім" - це ім'я, яке в Португалі дали доісторичні кам'яні знаряддя, переважно біфіс, до гірських кристалів, часто зустрічаються в коренях дерев, залізних клинів та метеоритів. Болти молнії також можуть бути круглими. Найменші камені віддають собі ім'я каменю corisco. Блискавчий гвинт використовувався для переслідування блискавки від грому і лежав на верху даху або в приміщенні для захисту. Згідно з поширеною вірою в Португалію, блискавка - це камінь, який падає і опускає сім палиць або сітків, кожен рік піднімається, і приймає на поверхню сім років. Коли падає камінь, він дає багато стрибків на землю, залишаючи землю тремтінням. Віра у камені променю зустрічається по всій Європі, Азії, Полінезії та деяких інших місцях у світі. "Що стосується блискавки, то ми маємо забобони цереунів, які, за думкою лусиканців, були хорошими для збереження від наслідків грози". ~ Leite de Vasconcelos На півдні Португалії окаменевші зуби акули є також "кам'яними камінням". Pedra de raio ou pedra de trovão é o nome que em Portugal se dá aos instrumentos de pedra pré-históricos, principalmente bifaces, aos cristais de rocha muitas vezes encontrados nas raízes das árvores, às cunhas de ferro e aos meteoritos. As pedras de raio também podem ser redondas. Às pedras mais pequenas dá-se o nome de pedra de corisco. A pedra de raio era usada para afugentar os raios do trovão e punha-se em cima do telhado ou dentro de casa para protecção. Segundo a crença popular em Portugal, o raio é uma pedra que cai e se afunda sete varas ou braças, cada ano sobe uma braça, e leva sete anos a vir à superfície. Quando a pedra cai dá muitos saltos no chão, deixando a terra esgadanhada. A crença nas pedras de raio, encontra-se espalhada pela Europa, Asia, Polinésia, e diversos outros locais do mundo. "Relacionada com o raio temos a superstição das ceraunias, que os Lusitanos julgavam serem boas para preservar dos efeitos das trovoadas." ~Leite de Vasconcelos No sul de Portugal, os dentes de tubarão, fossilizados, também “são tidos como pedras de raio”.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pedra de raio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEDRA DE RAIO


Sampaio
Sam·pai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
catraio
ca·trai·o
ensaio
en·sai·o
garraio
gar·rai·o
guaraio
gua·rai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
paio
pai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEDRA DE RAIO

pedra
pedra-de-fogo
pedra-escrófula
pedra-infernal
pedra-ímã
pedra-lipes
pedra-pomes
pedra-sabão
pedra-ume
pedraço
pedrada
pedrado
pedragoso
pedragulho
pedral
pedralvense
pedranceira
pedraria
pedrão
pedregal

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEDRA DE RAIO

Gaio
acaio
cacaio
cambaio
cipaio
desmaio
engaio
faio
jaio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
palaio
pangaio
samagaio
sipaio
soslaio
tocaio
uabaio

Синоніми та антоніми pedra de raio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PEDRA DE RAIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pedra de raio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми pedra de raio

Переклад «pedra de raio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PEDRA DE RAIO

Дізнайтесь, як перекласти pedra de raio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова pedra de raio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pedra de raio» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

雷·斯通
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Piedra de rayo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Ray stone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

रे पत्थर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

راي ستون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Рэй камень
278 мільйонів носіїв мови

португальська

pedra de raio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সত্যজিৎ স্টোন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Ray Stone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Ray Stone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

ray Stone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

レイストーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

레이 스톤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Ray Stone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Đá Ray
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ரே ஸ்டோன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

रे स्टोन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Ray Stone
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Ray Stone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

ray Kamień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Рей Стоун
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

ray Stone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ray Stone
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Ray Stone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ray Stone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Ray Stone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pedra de raio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEDRA DE RAIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pedra de raio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pedra de raio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pedra de raio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pedra de raio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEDRA DE RAIO»

Дізнайтеся про вживання pedra de raio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pedra de raio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
É o Amor, pelo forte, rocha viva; quando postra, pedra de raio; quando engoda, pedra de açúcar; quando ateia, pedra íman; quando experimenta finezas, pedra de tocar; quando vence impossíveis, a melhor pedreira; 30 e quando doura ...
Silva, António José da
2
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
... boa consciencia a certidao, que esa pedra era pedra de raio. Acresce, que para se crer esta fabula , era precizo que se observase isto naó uma só vês , mas muitas para fazer regra geral. Amigo Silvio á naó deis credito a contos de velhas.
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1781
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... da terra , para que náo fuccedeflc ca- fualmente mover-fe para outro lugar , onde náo tiveffe cahido raio ? Qualquer deftas circumftancias que falte , já náo podiáo paf- far em boa conlciencia a certidáo , que eflã pedra era pedra de raio.
Theodoro de Almeida, 1795
4
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Sango fende o muro, corta o muro com vigor e nele enfia uma pedra de raio. 47. Marido de Yansan. Sakété 20. Os elegun Sango trançam seus cabelos. 5a/7g' ojusticeiro Ovo Sango 5. Bate e derruba no chão aquele que é estúpido. 10.
Pierre Verger, 1999
5
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
He o amor pelo forte rocha viva , quando prostra , pedra de raio , quando engoda , pedra de assucar , quando attrahe , pedra „ iman , quando experimenta finezas , pedra de - iman , 174 .• EsopaiàA, disparar nís meninas dos olhos o foguete ...
6
Diáspora africana
PEDRA-DE-SANTA-BÁRBARA. Nome com que também se designa a pedra nefrítica ou pedra-de-raio. Segundo a tradição afro-brasileira, cai das nuvens durante as tempestades, in- troduz-se no solo e só volta à superfície depois de sete ...
Nei Lopes, 2004
7
O Significado dos Lapidários Antigos
A par destas noções de carácter científico, Sótaco não recua diante de noções provenientes de crenças supersticiosas e mágicas, quando cita a ceráunia ou pedra de raio (pedra em forma de machado, utilizada como ídolo) para tomar as  ...
Prieto, Maria Helena de Teves Costa Ureña
8
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Quando Ogum investiu sobre o adversário, este lançou a pedra que, por ser um edum ará, uma pedra de raio, eletrocutou e incendiou o oponente. Graças à sua magia. Xangô venceu Ogum e levou a amada com ele para Oió, onde os dois ...
Nei Lopes, 2005
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Erros. Corica , v pen. long.. huma casta deV pa agaio. _Cori o , ou Cor'zphtu; o primeiro cabeça . de al'gumal escola , ou seita.- v `Ilorinthio, o natural da cidade de Corintho. Corinthico , pen. br. cousa de Co~ rintho. -Coriscoi pedra de raio.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Tudo o que você precisa saber sobre Umbanda - Vol. 2
PEDRA-DE-RAIO - Meteorito, fetiche de Xangô, ita PEMBA - E um pó preparado com diversas folhas e raízes para ser utilizado nos rituais para diversas finalidades. Pode ainda ser, uma espécie de giz que os Guias utilizam para riscar os ...
Janaína Azevedo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEDRA DE RAIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pedra de raio вживається в контексті наступних новин.
1
Peças arqueológicas vendidas em site são apreendidas em Monte …
Segundo a assessoria de comunicação do Ministério Público, a operação batizada como “Pedra de Raio” foi realizada em quatro estados e ao todo foram ... «Globo.com, Липень 15»
2
Operação Pedra de Raio
Para realizar o trabalho de busca e apreensão dos objetos, amparado por ordens judiciais, foi desencadeada a operação Pedra de Raio, que teve início logo ... «Super Notícia, Липень 15»
3
PF apreende "machado de pedra polida" negociado na internet
Segundo a Polícia Federal, os agentes apreenderam uma "pedra de raio", forma popular como é conhecida o "machado de pedra polida", após receber ... «veja.com, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pedra de raio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pedra-de-raio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись