Завантажити застосунок
educalingo
perfunctório

Значення "perfunctório" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERFUNCTÓRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

per · func · tó · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFUNCTÓRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFUNCTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFUNCTÓRIO

perfumadura · perfumante · perfumar · perfumaria · perfume · perfumeiro · perfumismo · perfumista · perfumoso · perfunctoriamente · perfundir · perfuntoriamente · perfuração · perfurado · perfurador · perfuradora · perfurante · perfurar · perfurativo · perfuratriz

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFUNCTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Синоніми та антоніми perfunctório в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFUNCTÓRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perfunctório» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perfunctório» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERFUNCTÓRIO

Дізнайтесь, як перекласти perfunctório на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова perfunctório з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perfunctório» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

敷衍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Perfumador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Perfunctory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

असावधान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سطحي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

небрежный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

perfunctório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভাসা-ভাসা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sommaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

acuh tak acuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

flüchtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

上滑り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

향수병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

perfunctory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

làm cho có lệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அக்கறையில்லாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

perfunctory
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

üstünkörü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

superficiale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Perfumctory
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Perfunctory
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

de mântuială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επιπόλαιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

oppervlakkig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

summarisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

overfladisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perfunctório

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFUNCTÓRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perfunctório
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perfunctório».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про perfunctório

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFUNCTÓRIO»

Дізнайтеся про вживання perfunctório з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perfunctório та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Quid Pro Quo
PERFUNCTÓRIO Busque a bela e eterna sabedoria Torne horizontal, ao máximo, seus conceitos Faça vertical toda a compreensão conhecida Quebre seus velhos e desusados paradigmas Abra-se para o novo. Caminho do aprendizado ...
Mario Rubens Almeida de Mello
2
Maus pensamentos: os mistérios do mundo e a reportagem ...
... clássico de insucesso e reprovação do modelo tido por moderno de informação da atualidade - o jornalismo que se contenta "com o rapidinho, o superficial e o perfunctório" (José Hamilton Ribeiro) - a cobertura da Guerra do Golfo mostrou ...
Dimas Antônio Künsch, 2000
3
Rimas primas e outras constatações
Não ligue. E só um ato perfunctório*. Nada que um dos dez mandamentos proclama. * Perfunctório = Que se faz como simples rotina, e não por necessidade ou visando a um fim inútil. Coisas que precisam ser inventadas Órgão público que ...
José Zokner, 2004
4
Dicionário de termos literários
II, n2 2, 1971), concluir que "mesmo um exame perfunctório do conceito de forma revela a sua irredutível ambiguidade. Historicamente, desde Pitágoras, 'forma' tem significado coisas inteiramente diferentes, inclusive no terreno das artes: ...
Massaud Moisés, 2002
5
Sanduíches de realidade
Um amigo disse que eu preciso ser mais "perfunctório". Eu não sabia o que era. É uma dessas palavras que não dão vontade de conhecer. Mas, olhei no dicionário, depois de dizer muito sério: "Tem razão, preciso caprichar..." " Perfunctório" ...
Arnaldo Jabor, 1997
6
Ironia em perspectiva polifônica
Os trechos "com um perfunctório esboço biográfico", "conspícua senhora", " testemunho respeitável de várias pessoas abalizadas, que mais se avantajaram no seu trato e intimidade" e "à Sociedade Eugénica e mais associações pensantes" ...
Beth Brait, 1996
7
Redação Discursiva e Oficial
... (perguntar) Interregno (intervalo) Intrépido (corajoso) Jaez (qualidade, espécie ) Judicioso (sensato) Loquaz (eloquente) Múnus (função, cargo) Nababo ( milionário) Perfunctório (superficial) Pernóstico (pretensioso, pedante) Porfia ( disputa, ...
Marcelo Paiva, 2013
8
O Inimigo Intimo
... não por um perfunctório "Como vai você?", mas por meio de uma frase autenticamente íntima, do tipo: "Como as coisas vão indo conosco?" Isso pode parecer esquisito, de acordo com a etiqueta convencional, mas encaminha as pessoas ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
9
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
Respigando aqui e acolá, nesse verdadeiro tesouro de sabedoria das coisas medievais, apanhemos um certo número de achegas para o nosso perfunctório trabalho de apresentar algumas das mais curiosas abusões zoológicas vigentes na ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999
10
Posse e Interditos Possessórios
A assertiva coincide com a jurisprudência sedimentada o Superior Tribunal de Justiça no sentido de que a antecipação da tutela possui conteúdo precário em Virtude de seu juízo preliminar e perfunctório, contemplando apenas a ...
James Eduardo Oliveira, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFUNCTÓRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perfunctório вживається в контексті наступних новин.
1
Fux nega suspender julgamento de contas de Dilma pelo TCU
... de que desfruta na estrutura constitucional brasileira, não se revela necessária, posto atendido, neste exame perfunctório dos autos, o devido processo legal” ... «Valor Economico, Жовтень 15»
2
TJ nega liminar a servidor para anular concurso público em MT
Pois bem, tecidas essas premissas necessárias e partindo de um exame perfunctório dos autos, verifico inexistir qualquer referência à eventual ato formal de ... «Folhamax, Жовтень 15»
3
Começo de Conversa
... observa-se como agentes públicos, parlamentares e prefeitos desconhecem a realidade nacional e mundial, ficando no perfunctório e não no essencial. «Jornal do Comércio, Липень 15»
4
Diogo Silva: STF deve impor garantias democráticas ao Legislativo
A questão, então, é que, ao menos em um juízo perfunctório, a ministra Rosa Weber considera que o artigo 60, parágrafo 5º da CF/88 tutelaria apenas ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
5
Controle do processo legislativo coloca reforma política em dilema
Todavia, para além da tentativa de fundamentação com base numa suposta “impossibilidade processual” de se decidir, em sede de “juízo perfunctório”, ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
6
Clima fica no rodapé em visita de premiê chinês
... numa declaração conjunta sobre o assunto e num compromisso perfunctório de "trabalhar junto com outras Partes" para o sucesso da conferência de Paris, ... «O Eco, Травень 15»
7
TSE GARANTE LIMINAR A CONFÚCIO E SUSPENDE EFEITOS DA …
“No entanto, ao menos em juízo perfunctório, não parece haver prova segura da gravidade da conduta, haja vista ter-se tratado de um único evento, realizado ... «Jornal Rondoniagora, Квітень 15»
8
STF suspende inscrição de SC no CAUC e CADIN
Dessa forma, parece existir, em juízo ainda perfunctório e não vinculante do pedido, a verossimilhança da alegação de que a administração aeroportuária do ... «Zero Hora, Квітень 15»
9
J. Bandeira: "MST, UNE e CUT tentam blindar a trindade Dilma-Lula …
Então, vamos lá. Compulsando rádios, tevês, jornais, revistas, blogs, sites de noticias e num perfunctório lance d'olhos, vê-se os desmandos no governo do PT, ... «Correio do Estado, Березень 15»
10
Supremo Tribunal Federal derruba liminar e determina que Fethab …
reputo necessário, em juízo perfunctório, de mera delibação, considerado o periculum in mora consistente no comprometimento das verbas já incluídas no ... «Olhar Direto, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfunctório [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/perfunctorio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK