Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pilhagem" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PILHAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pi · lha · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PILHAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PILHAGEM ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pilhagem» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pilhagem

Розкрадання

Pilhagem

Грабіж, також називається грабежем, - це крадіжка або неизбирательное пограбування іноземної власності як частина політичної або військової перемоги, або під час катастрофи чи сум'яття, наприклад, у війні чи стихійному лихах. Виріб здобичі або видобутку призначається як видобуток, видобуток або видобуток. На підставі домовленостей, досягнутих в Женевських конвенціях 1949 року, вважається злочин забрати або знищити приватну власність під час військової окупації, якщо тільки це не є "абсолютно необхідним". Деякі люди давнини були присвячені більшій чи меншій мірі розкрадатися, навіть у мирний час, як це стосується кельтів, вандалів та вікінгів. Список літератури ↑ Booty. aulete.uol.com.br. iAulete Dictionary. Сторінка відвідана 7 червня 2012 року. ↑ виграш. www.priberam.pt. Словник Приберам португальської мови. Сторінка відвідана 7 червня 2012 року. A pilhagem, também chamada de saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como numa guerra ou num desastre natural. O produto de uma pilhagem ou saque é designado como espólio, presa ou butim. Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar, a menos que seja "absolutamente necessário". Alguns povos da Antiguidade se dedicavam com maior ou menor intensidade à pilhagem, mesmo em tempos de paz, como é o caso dos celtas, vândalos e vikings. Referências ↑ butim. aulete.uol.com.br. iDicionário Aulete. Página visitada em 7 de junho de 2012. ↑ butim. www.priberam.pt. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Página visitada em 7 de junho de 2012.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pilhagem» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PILHAGEM


agulhagem
a·gu·lha·gem
aparelhagem
a·pa·re·lha·gem
cunhagem
cu·nha·gem
estanhagem
es·ta·nha·gem
folhagem
fo·lha·gem
galinhagem
ga·li·nha·gem
grelhagem
gre·lha·gem
grilhagem
gri·lha·gem
linchagem
lin·cha·gem
linhagem
li·nha·gem
malhagem
ma·lha·gem
maquilhagem
ma·qui·lha·gem
marinhagem
ma·ri·nha·gem
milhagem
mi·lha·gem
molhagem
mo·lha·gem
palhagem
pa·lha·gem
passarinhagem
pas·sa·ri·nha·gem
patinhagem
pa·ti·nha·gem
rolhagem
ro·lha·gem
tanchagem
tan·cha·gem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PILHAGEM

pilha
pilha-ratos
pilha-três
pilhado
pilhanço
pilhante
pilhar
pilharengo
pilharete
pilharia
pilhão
pilheira
pilheiro
pilheriador
pilheriar
pilheta
pilhéria
pilhérico
pilho
pilhote

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PILHAGEM

amilhagem
borbulhagem
cascabulhagem
casquilhagem
ciscalhagem
clichagem
entulhagem
envasilhagem
escovilhagem
estampilhagem
gauchagem
guerrilhagem
imagem
ladrilhagem
linguagem
matrilinhagem
mechagem
mensagem
passagem
pichagem

Синоніми та антоніми pilhagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PILHAGEM» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pilhagem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми pilhagem

Переклад «pilhagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PILHAGEM

Дізнайтесь, як перекласти pilhagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова pilhagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pilhagem» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

掠夺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Pilas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Loot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लूट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نهب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

расхищение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

pilhagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

লুঠতরাজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Loot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

rampasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

plündern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

略奪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

약탈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

rampasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giựt đồ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கொள்ளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

लूट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yağma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

saccheggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

grabież
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

розкрадання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

prăda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

λεηλασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

buit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

plundring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

plyndring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pilhagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PILHAGEM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pilhagem» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pilhagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pilhagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pilhagem

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PILHAGEM»

Дізнайтеся про вживання pilhagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pilhagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
As questões das apreensões de embarcações bem como a partilha da pilhagem constavam, também, como temas de discussão no Conselho e seguiam uma certa norma. Quanto à pilhagem, para que não houvesse desavenças entre ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
2
Caçadores de obras-primas: Salvando a arte ocidental da ...
Uma história ainda pouco divulgada é resgatada por Robert M. Edsel em Caçadores de obras-primas.
Robert M. Edsel, Bret Witter, 2011
3
Noções básicas sobre criação de abelhas
Pilhagem ou saque E o ataque que as abelhas fazem a uma colmeia para roubar o mel ou a alimentação artificial, colocando em risco a própria vida. Existem raças com maior tendência à pilhagem que outras. A pilhagem ou saque pode ...
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Tir. i8.js.4*. Do corner muito falgado fediz, que esta húa pilha de la!. Vtd. Sal. De quem tem muita graÇa na con ver. façaó , dizemos , que tem pilhas de sal, oupilhas degraça. //i.Graça, Galaota- ria.&c. PilhAgem. Roubo. Expilatio ,onis. Fem.
Rafael Bluteau, 1720
5
Visões sobre a economia colonial: a contribuição do negro
A fase de acumulação primitiva é conhecida por pilhagem interna (da própria população dos países centrais) e/ou externa (contribuição da periferia na acumulação primitiva). O primeiro modelo foi bem explicado4 por Marx, porém o segundo ...
Yolanda Vieira de Abreu, Carlos Alexandre Aires Barros.
6
A Conquista de Lisboa
A ressacada pilhagem alargou​seperante a impotência dos comandos. Prevendo a tormenta que estas notícias iriam desencadear em Badajoz, o secretário de Alba reconheciaque«eragrande acobiça» dos soldados, mas « como nestereino ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
apreensão dos cavalos existentes em poder dessa população - pilhagem das casas, com os soldados saqueando roupas e objetos de prata, o que indica que os engenhos dos chefes restauradores não escaparam à sanha soldadesca ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Gazeta de Lisboa
Fizerâo ao mesmo tempo publicar, que se rcspeilaríão todos os Americanos, e as suas propriedades. A estes faccinorosos se veio reunir a multidão; abrirão as portas das cadêas, e entregarão á pilhagem as casas do todos os Hespanhoes !
9
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
92. "' SHIVA. Monoculturas da mente, perspectivas da biodiversidade e biotecnologia, p. 85. 17 SHIVA. Biopirataría: a pilhagem da natureza e do conhecimento, p. 54. 18 SHIVA. Biopirataría: a pilhagem da natureza e do conhecimento, p. 55.
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Caixa mayor de pezos de bronze en- conchavados uns nos outros. PILHADO, p. pass. de Pilhar. PILHAGEM, s. f. Roubo: v.g. andar á pilhagem ; roubando aqui , e ali. Couto, 12. 1. 18. «se repartem para diflerentes partes á sua pilhagem (os ...
António de Morais Silva, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PILHAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pilhagem вживається в контексті наступних новин.
1
Melénchon acusa Hollande de ajudar grandes empresas na …
Melénchon acusa Hollande de ajudar grandes empresas na pilhagem da Grécia ... acusa Hollande de ter ido ajudar as suas empresas na pilhagem da Grécia. «Esquerda, Жовтень 15»
2
Unesco alerta para pilhagem arqueológica intensa na Síria
A Unesco alertou nesta quarta-feira para a pilhagem arqueológica "em escala industrial" na Síria, onde os jihadistas do Estado Islâmico (EI) destruiram ... «Terra Brasil, Вересень 15»
3
Menina de 13 anos participou de invasão e pilhagem de casa em M …
A polícia procura dois dos 6 assaltantes que atacaram, às 8h15 da manhã de ontem, casal de aposentados, de 62 e 65 anos, no Bairro Esplanada. Dois dos ... «montesclaros.com, Серпень 15»
4
Polícia impediu pilhagem de supermercado na Venezuela
Efetivos da Polícia e da Guarda Nacional Bolivariana (polícia militar) impediram hoje dezenas de pessoas de pilhar um supermercado em Valência, 180 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Серпень 15»
5
Um ano depois, vídeo mostra pilhagem nos destroços do avião do …
“Venham, venham!”, ouve-se um deles dizer, em russo. A câmara vai-se movendo atrás de um homem, vestido com um uniforme de combate. Aproxima-se de ... «Expresso, Липень 15»
6
Vídeo mostra pilhagem após abate do voo MH17 na Ucrânia
A ministra dos Negócios Estrangeiros australiana, Julie Bishop, afirmou esta sexta-feira estar "enojada" com as imagens de um vídeo que mostra presumíveis ... «Jornal de Notícias, Липень 15»
7
Vídeo de pilhagem às vítimas do avião abatido na Ucrânia ´repugna …
A ministra dos Negócios Estrangeiros australiana, Julie Bishop, lamentou profundamente as imagens do vídeo hoje divulgado, que mostra alegados pró-russos ... «A Bola, Липень 15»
8
Moçambique enfrenta um teste para escapar ao destino de Angola …
... o autor do livro "A Pilhagem de África". Tom Burgis, ao longo das 341 páginas do livro, passa em revista as principais ligações entre os dirigentes de vários ... «RTP, Червень 15»
9
Tsipras fala em pilhagem da Grécia
O primeiro-ministro grego equiparou na segunda-feira as exigências dos credores externos do país a "oportunismo político", considerando que eram feitas ... «Jornal de Notícias, Червень 15»
10
Livro denuncia mapa da teia da corrupção angolana
... segundo é descrito em “A Pilhagem de África”, pelo jornalista do “Financial Times” Tom Burgis. O livro, do jornalista que foi correspondente em África durante ... «Expresso, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pilhagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pilhagem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись