Значення "pombo-da-rocha" у португальська словнику

ВИМОВА POMBO-DA-ROCHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pom · bo · da · ro · cha

ЩО POMBO-DA-ROCHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Звичайний голуб

Pombo-comum

Спільний голуб, також відомий як домашній голуб або камінь, є членом птаха сім'ї Columbidae. Існує велика різноманітність кольорових візерунків цієї тварини, з білими, коричневими, забарвленими та сіруватими зразками. Є кілька помітних відмінностей між чоловіками та жінками. Його оперення, як правило, сірі відтінки світліше на крилах в грудях і голові, почухав хвіст чорного і зеленого горлечка. , Як правило, характеризуються металевими відображеннями в оперенні, головах і соплі з невеликими ногами і базової висотою, з кінчиком гачка-подібною формою, costumando бути чорними, короткими і тонким, з 3,8 см середньою довжиною. Вони, як правило, є моногамними, у них є дві цуценят. Обидва батьки піклуються про цуценя на деякий час. Серед її місць проживання є декілька відкритих і напіввідкритих середовищ. Розриви між камінням часто використовуються для окупу і відтворення, коли в природі. Він створюється азіатами з давніх часів - є зображення, які представляють собою, в Месопотамії, що датуються 4500 до н.е.

O pombo-comum, também conhecido como pombo-doméstico ou pombo-das-rochas, é uma ave membro da família Columbidae. Verifica-se grande variação no padrão de cores desse animal, havendo exemplares brancos, marrons, manchados e acinzentados. Há poucas diferenças visíveis entre machos e fêmeas. Sua plumagem é normalmente em tons cinza, mais claro nas asas que no peito e cabeça, com cauda riscada de negro e pescoço esverdeado. Caracterizam-se, em geral, pelos reflexos metálicos na plumagem, cabeça e pés pequenos e bico com elevação na base, sendo a ponta deste em forma de gancho, costumando ser negro, curto e fino, com 3,8 cm de comprimento médio. Geralmente são monogâmicos, tendo dois filhotes por ninhada. Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi-abertos. Brechas entre rochas costumam ser usadas para se empoleirar e reproduzirem, quando na natureza. É criado por asiáticos desde a antiguidade mais remota — há imagens que o representam, na Mesopotâmia, datadas de 4.500 a.C.

ПЕРЕКЛАД POMBO-DA-ROCHA

Дізнайтесь, як перекласти pombo-da-rocha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова pombo-da-rocha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pombo-da-rocha» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 蓝石
• Перекладач з португальська на іспанська: Paloma de la roca
• Перекладач з португальська на англійська: Rock pigeon
• Перекладач з португальська на гінді: नीले रॉक
• Перекладач з португальська на арабська: الصخور الزرقاء
• Перекладач з португальська на російська: синий рок
• португальська: pombo-da-rocha
• Перекладач з португальська на бенгальська: নীল শিলা
• Перекладач з португальська на французька: roche bleu
• Перекладач з португальська на малайська: rock biru
• Перекладач з португальська на німецька: blau Rock
• Перекладач з португальська на японська: ロックハト
• Перекладач з португальська на корейська: 푸른 바위
• Перекладач з португальська на яванська: Pigeon Rock
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Chim bồ câu đá
• Перекладач з португальська на тамільська: நீல ராக்
• Перекладач з португальська на маратхі: निळा खडक
• Перекладач з португальська на турецька: Kaya güvercini
• Перекладач з португальська на італійська: blue Rock
• Перекладач з португальська на польська: blue Rock
• Перекладач з португальська на українська: синій рок
• Перекладач з португальська на румунська: Porumbelul roșu
• Перекладач з португальська на грецька: μπλε ροκ
• Перекладач з португальська на африкаанс: blou rock
• Перекладач з португальська на шведська: blue Rock
• Перекладач з португальська на норвезька: blå stein

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMBO-DA-ROCHA»

Дізнайтеся про вживання pombo-da-rocha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pombo-da-rocha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Calheta. Património Natural

... harterti (Swan 1919) Melro preto – Turdus merula cabrerae (Hartert 1901) Papinho – Erithacus rubecula rubecula (Linnaeus 1758) Pombo da rocha – Columba livia atlantis (Gmelin 1789) Pombo trocaz – Columba trocaz (Heineken 1929) ...

Albano Figueiredo

Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...

Pica-pau.. Upupa epops . . . . . . . . . . . . . . . .Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS -- A ESPECIES Columba palumbus? . . . . . . . . . . .Pombo trocaz ( e não Pombo troqual). Columba livia . . . . . . . . . . . . . . .Pombo da rocha. Caocabis rufa .

Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes

Pica-pau. Ipupa epops Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS — 4 ESPECIES Columba palumbus? Pombo trocaz (e não Pombo troqual). Columba Hvia Pombo da rocha. Caccabis rufa Perdiz. Cotnrnix comnnuiis Codorniz. ' A lista do sr.

Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes

Pica-pau. Ipupa epops Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS — 4 ESPÉCIES Columba palumbus? Pombo trocaz (e não Pombo troqual). Columba livia Pombo da rocha. Caccabis rufa Perdiz. Coturnix communis Codorniz. 1 A lista do sr.

Deixem Falar as Pedras

Quando ela lhe perguntou que tipo de animais costumava caçar, ele limitou-se a virar as páginas do livro que tinha aberto à sua frente e foi apontando com o dedo para os desenhos da perdiz-vermelha, da rola-comum, do pombo-da-rocha , ...

DAVID MACHADO, 2011

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

+ Pombo-correio, variedade de pombo utilizado para levar comunicações e correspondência. • Gír. O mendigo internado e fugido, que, capturado de novo, regressa ao albergue. + T. da Mad. Pombo-da-rocha, espécie de pombo bravo ...

Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).

... Maçarico-bastardo 2.82 Maçarico-das-rochas 2.22 Rola-do-mar 2.59 Gaivota- do-mediterrâneo 3.09 Guincho 2.50 Gaivota-d' asa-escura 2.93 Gaivota- argêntea 4.12 Garajau-comum 4.52 Gaivina-preta 3.06 Airo 7.96 Pombo-da- rocha 5.82 ...

‎1994

As Ilhas Desconhecidas:

Pousa nos telhados e anda no campo familiarizado com o lavrador. Outras aves alegram as culturas que descem até ao mar – o pombo bravo, o torcaz e o pombo da rocha, mais pequeno, ambos eles cinzentos, o canário, o tentilhão, o melro ...

Raul Brandão, 2014

Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...

Sturnus vulgaris Estorninho. Drjobates raiiinr? Pica-pau. Upupa epops Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS— 4 ESPÉCIES Co In ml» a palumbus? Pombo trocaz (e não Pombo troqual). Golumba livia Pombo da rocha. Caccabis rufa ...

Número especial sôbre agricultura, na fetiva commemorac̜ão ...

Quanto às aves que se encontram na ilha, são apenas 14 e damo-las com os seus nomes comuns e são : o milhafre, o mocho, o pombo, o trocaz, o pombo da rocha, o melro, o tintilhão, o canário, a toutinegra, a codorniz, o estorninho, ...

‎1927

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POMBO-DA-ROCHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pombo-da-rocha вживається в контексті наступних новин.

Começa hoje a época de caça

A partir de hoje é permitida a caça a espécies como o pombo-da-rocha, a pega-rabuda, o pato-real, o galeirão, a galinha-d'água, a rola e outros pombos. «Rádio Pax, Серпень 13»

Época de caça 2012-2013 começa este domingo

Já a partir de hoje podem ser caçadas espécies como o pombo-da-rocha, a pega-rabuda, o pato-real, o galeirão, a galinha-d'água, a rola e outros pombos. «Jornal de Notícias, Серпень 12»