Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "potiguara" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POTIGUARA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

po · ti · gua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POTIGUARA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POTIGUARA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «potiguara» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
potiguara

Потігуарас

Potiguaras

Потігуарас - корінна група, яка мешкала на узбережжі штатів Маранхау, Сера, Ріо-Гранде-ду-Норте та Парайби, коли в 16 столітті португальці та інші європейські народи прибули до Бразилії. Це було однією з визначних етнічних груп тупі, оскільки вона змогла довго протистояти використанню складної системи альянсів з англійцями та переважно французькими торговцями бразильського дерева. З п'яти піренйских експедицій проти Потігуара, чотири були відбиті та переміг тубільці. Цей етнонім породжував ґеніліко-потігура тубільцям Ріо-Гранде-ду-Норте. Os potiguaras são um grupo indígena que habitava o litoral do estados do Maranhão, Ceará, Rio Grande do Norte e Paraíba, quando os portugueses e outros povos europeus chegaram ao Brasil, no século XVI. Foi uma das etnias tupis notáveis por ser capaz de resistir por tanto tempo utilizando um complexo sistema de alianças com ingleses e principalmente franceses comerciantes de pau-brasil. Das cinco expedições ibéricas contra os potiguaras, quatro foram rechaçadas e vencidas pelos nativos. O etnônimo deu origem ao gentílico potiguar aos naturais do Rio Grande do Norte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «potiguara» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTIGUARA


acariguara
a·ca·ri·gua·ra
aguariguara
a·gua·ri·gua·ra
apoitaguara
a·poi·ta·gua·ra
buara
bu·a·ra
bujiguara
bu·ji·gua·ra
buritiguara
bu·ri·ti·gua·ra
iaguara
i·a·gua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
manguara
man·gua·ra
maracuguara
ma·ra·cu·gua·ra
pacaguara
pa·ca·gua·ra
parnanguara
par·nan·gua·ra
pirajaguara
pi·ra·ja·gua·ra
pirajuguara
pi·ra·ju·gua·ra
piraquara
pi·ra·qua·ra
puçanguara
pu·çan·gua·ra
sernambiguara
ser·nam·bi·gua·ra
tanguara
tan·gua·ra
taquara
ta·qua·ra

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTIGUARA

potestade
potestativo
potério
potência
poti
potiáceas
potiáceo
potiche
potici
potiguar
potimirim
potiporanga
potiqui
potiraguaense
potirão
potirendabano
potirendabense
potirom
potitinga
potiúna

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTIGUARA

abiquara
acaricuara
acariquara
ararandeuara
babaquara
baquara
biquara
buraquara
caruara
iapiruara
ibiquara
manhuara
maniuara
maçaquara
nambiquara
nhambiquara
paquara
puruuara
tembequara
tiquara

Синоніми та антоніми potiguara в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «potiguara» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POTIGUARA

Дізнайтесь, як перекласти potiguara на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова potiguara з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potiguara» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

Potiguara
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Potiguara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Will put
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Potiguára
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Potiguara
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Potiguara
278 мільйонів носіїв мови

португальська

potiguara
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

করা হবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Potiguara
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Potiguára
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Potiguara
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

Potiguara
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

Potiguara
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Potiguára
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Potiguara
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Potiguára
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Potiguara
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Potiguara
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Potiguara
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Potiguara
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Potiguara
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Potiguara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Potiguara
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Sal sit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Potiguara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Potiguara
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potiguara

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTIGUARA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «potiguara» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potiguara
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potiguara».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про potiguara

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTIGUARA»

Дізнайтеся про вживання potiguara з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potiguara та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Comunicação e cultura visual
Os textos reunidos neste volume mobilizam os campos das Artes e da Comunicação para analisar a cultura visual contemporânea e refletir sobre as implicações da sociedade das imagens
Iluska Coutinho, POTIGUARA MENDES DA SILVEIRA, 2008
2
Metade cara, metade máscara
'Metade Cara, Metade Máscara' fala de amor, de relações humanas, paz, identidade, histórias de vida, mulher, ancestralidade e famílias. É uma mensagem para o mundo, uma vez que descreve valores contidos pelo poder dominante e, quando ...
Eliane Potiguara, 2004
3
Programa integrado de educação e promoção social indígena ...
Filme 1 - Monte-Mór é nossa terra : A Terra Indígena Potiguara de monte-Mór, localizada na zona da mata paraibana, sempre foi alvo da ação dos latifundiários.
4
Ecofeminism: Women, Culture, Nature
With Potiguara's permission, Macalester College Professor of Spanish and Portuguese Leland Guyer translated the pamphlet and then I edited it to produce this essay-length version. Anyone interested in the Portuguese version may write  ...
Karen Warren, Nisvan Erkal, 1997
5
The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical ...
POTIGUARA. The Potiguara (Potivara, Cannibals, Cannibaliers, Potiguar) are a Tupi*-speaking group of Amerindians who today are fully integrated into neo- Brazilian society. At the time of the Portuguese conquest, the Potiguara totaled more ...
James Stuart Olson, 1991
6
O QUE E PESQUISA EM EDUCAÇAO?
Uma das motivações mais importantes deste livro é a de contribuir para com aqueles que se interessam pela Educação, principalmente professores, para que aprendam a pesquisar, pois urge dar-se um tratamento científico à Educação.
POTIGUARA ACACIO PEREIRA
7
Priprioca: um recurso aromático do Pará
Aspectos morfopolínicos de algumas espécies e variedades de Cyperus L. (Cyperaceae) conhecidas como Priprioca. Química das espécies de Cyperus conhecidas por priprioca. Atividades alelopática.
RAIMUNDA CONCEIÇÃO DE VILHENA POTIGUARA POTIGUARA, Maria das Graças Bichara Zoghbi, 2008
8
A PROFISSIONALIDADE DO PROFESSOR
Os dados são alarmantes.
POTIGUARA ACACIO PEREIRA, ALISSANDRA LEITE
9
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Indios ou Sem-terra: conflitos, contestações e jogos de espelhos na emergência étnica dos potiguara de monte-mór Estêvão Marfins Palitot Nos estudos contemporâneos sobre identidade1 já é consenso que o momento contemporâneo é de ...
Aécio Amaral, 2006
10
Povos indígenas no Brasil
Sidnei Peres Antropólogo e professor da Universidade Federal Fluminense OS POTIGUARA PERMANECERAM NO MESMO TERRITÓRIO DESDE A CHEGADA DOS PORTUGUESES NO BRASIL IRONICAMENTE, ATI POTIGUARA DE ...
Carlos Alberto Ricardo, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POTIGUARA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін potiguara вживається в контексті наступних новин.
1
Governo firma parceria com MDA para fortalecer artesanato indígena
Ainda no encontro, o presidente da Associação dos Artesãos Indígenas Potiguaras da Paraíba, Djalma Domingos Júnior Potiguara, apresentou um resumo das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Жовтень 15»
2
Exército, Força Aérea e Assembleia Legislativa: agenda do …
Em conversa produtiva, o Coronel Potiguara colocou a equipe de odontologia à disposição para novas ações sociais. Segundo o comandante da Base Aérea, ... «Correio de Corumba, Серпень 15»
3
Índios participam de sessão na ALPB e protestam contra PEC 215
Aproximadamente 200 índios das tribos potiguara e tabajara participaram, na tarde segunda-feira (27), de uma sessão da Assembleia Legislativa da Paraíba ... «Globo.com, Квітень 15»
4
Governo abre Jogos Indígenas 2015
O evento vai até o domingo (26) e deverá reunir 300 índios potiguaras de todo o Litoral Norte, que disputarão as modalidades de canoagem, futebol, futsal, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Квітень 15»
5
'Nas Trilhas dos Potiguaras' incentiva turismo sustentável em pontos …
Além disso ele lembra que são 60km de área e as terras Potiguaras ocupam apenas 14km. “A ideia é levar sustentabilidade, desenvolvimento e que não ... «Paraiba.com.br, Квітень 15»
6
Mobilização Nacional Indígena espalha-se em atos pelo país com …
Mais de mil indígenas Potiguara fecharam na manhã desta quarta-feira (15/4), a rodovia BR-101, na altura do município de Rio Tinto, litoral norte do estado. «O Cimi, Квітень 15»
7
Homem é preso por porte ilegal de arma em Itu
O homem ainda foi reconhecido por ter participado de um assalto em uma padaria na semana, no bairro Potiguara. O rapaz foi levado para a delegacia da ... «Globo.com, Березень 15»
8
Emater Paraíba promove curso sobre cerâmica para indígenas …
O objetivo do curso foi revitalizar a arte cerâmica potiguara entre os povos indígenas. O curso foi ministrado pelo professor de arte cerâmica Márcio Rodrigues. «Paraíba Total, Грудень 14»
9
4 min de leitura
Na sequência da Rua Antonio Dalmarco, uma via de curta extensão e que termina em um cruzamento em forma de 'T' com a rua General Potiguara, existem ... «Paraná-Online, Листопад 14»
10
Força Aérea realiza exercício de busca e salvamento
O Comandante da BACG, Coronel Potiguara Vieira Campos, abriu oficialmente o Exercício Operacional CSAR 2014. Piloto de helicóptero, ele lembrou da ... «Portal Brasil, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Potiguara [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/potiguara>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись