Завантажити застосунок
educalingo
predestinação

Значення "predestinação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PREDESTINAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pre · des · ti · na · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PREDESTINAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PREDESTINAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Передбачення

Попереднє закріплення: у теології це вчення про те, що всі події були бажані Богом. Жан Кальвін інтерпретував біблійне призначення як означає, що Бог хоче вічного прокляття для деяких людей і порятунок для інших.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PREDESTINAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREDESTINAÇÃO

predação · predador · predatório · predecessor · predefinição · predefinir · predefunto · predestinacionismo · predestinado · predestinar · predestino · predeterminação · predeterminado · predeterminante · predeterminar · predial · predicação · predicado · predicador · predical

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREDESTINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

Синоніми та антоніми predestinação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «predestinação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PREDESTINAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти predestinação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова predestinação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «predestinação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

缘分
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Predestinación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

predestination
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पूर्वनियति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قضاء وقدر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

предопределение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

predestinação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নির্বন্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Predestination
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

takdir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Prädestination
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

宿命
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

예정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Panenton
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự tiền định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

முன்புறப்பாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दैव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yazgı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

predestinazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

predestynacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

приречення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

predestinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προορισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

predestinasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

predestination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forutbestemmelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання predestinação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREDESTINAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання predestinação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «predestinação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про predestinação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREDESTINAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання predestinação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом predestinação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Para Escoto, a predestinação contém o designo de Deus sobre toda a realidade criada. Em Cristo, portanto, vem revelada a vida de Deus e o seu desígnio de amor sobre todos os seres. A predestinação de Cristo vem situada no contexto do ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
2
Teologia Sistemática
(3) O amor divino como graça e predestinação: O termo "graça" (gratia, charis) qualifica todas as relações entre Deus e o ser humano de tal maneira que elas são livremente iniciadas por Deus e de modo algum são dependentes de qualquer ...
Paul Tillich, 2005
3
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
No entanto, é questionável se e como essa "principialização" se mostra eficaz em situações de real dificuldade. c) Dupla predestinação A terceira tentativa não é mais tão proeminente na modernidade, mas em termos sistemáticos cabe ...
Oswald Bayer, 2007
4
O Jansenismo em Portugal
Da predestinação gratuita Ligado ao problema da graça está o da predestinação . Com efeito, a predestinação é a causa e o princípio da graça. Há várias opiniões sobre este assunto: uns defendem que a predestinação à glória precede os ...
Dhepi
5
Confissão de Um Peregrino
O último, ou melhor, o primeiro ponto nas discussões teológicas era a eleição ou predestinação.41 Também era e é o assunto mais difícil. Por que Deus teria escolhido uns e deixado outros permanecerem na miséria provocada por nossos  ...
Francisco Leonardo Schalkwijk
6
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
de predestinação propriamente dita, como ela aparece, por exemplo, em Paulo, em Rm 9.18: Ele faz misericórdia a quem ele quiser e endurece a quem ele quiser. Aqui realmente se trata de predestinação, e praedestinatio ambígua mesmo, ...
Rudolf Otto, 2007
7
Dicionário enciclopédico de teologia
são e a doutrina da predestinação dupla: "gemina est praedestinatio sive electorum adrequiem sive reproborum admortem "("dupla é a predestinação, ou dos eleitos ao repouso ou dos réprobos à morte"). Mas nele se encontram sentenças ...
Arnaldo Schüler, 2002
8
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Inversamente, devemos nos lembrar que a própria doutrina da predestinação é, então, hermenêutica, que é instrução para pessoas que anunciam o evangelho, e não uma tentativa de descrever na terceira pessoa as maneiras em que Deus ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
9
Seminário Teológico Construindo uma casa sobre a Rocha: ...
A predestinação e a eleição é a escolha da parte de Deus de pessoas que a Bíblia chama de um povo, "os meus eleitos e escolhidos", para viverem a vida eterna e, aqui na terra, desfrutarem das promessas do Senhor. É a escolha da parte ...
Miguel Ângelo da Silva Ferreira, 2012
10
John Wiclif
SACRAMENTOS. O ponto nevrálgico e desolador mesmo das doutrinas de Wiclif é a sua teoria sobre a predestinação. O reformador inglês ressuscita também nesse passo parcialmente a tese de Agostinho. Segundo este, Deus escolhe uma ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREDESTINAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін predestinação вживається в контексті наступних новин.
1
Aos que não toleram ruas ocupadas por pessoas
... e construída para a circulação de veículos”, como se algum espaço da cidade pudesse ter uma predestinação, uma espécie de “vocação” inexorável para um ... «Outras Palavras, Жовтень 15»
2
'Minority Report': criaram um algoritmo que prevê (ou quase) crimes …
... pesquisadores conseguiram desenvolver um algoritmo que prevê quais soldados teriam uma predestinação maior para, posteriormente, cometer um crime ... «Elástica, Жовтень 15»
3
Brasil, nação cotó
Predestinação? Azar? Expiação ou mero anarquismo de origem retaliativa? Esse período da nossa história é complexo, ao ponto de envolver negociatas que ... «Correio de Uberlândia, Жовтень 15»
4
Filme que mostra as origens de Peter Pan estreia no Cine Roxy
A ideia da predestinação aparece aqui mais como muleta do roteiro, que achou no artifício o caminho mais fácil para o interesse e adesão de Peter na ... «Clic Folha, Жовтень 15»
5
Villa-Lobos, a alma brasileira
Ele dizia que sua obra “é a consequência de uma predestinação, ela é de grande profusão porque fruto de uma terra imensa, ardente e generosa”. Em Nova ... «Vermelho, Вересень 15»
6
Rússia lamenta aproximação entre Ucrânia e Otan e adverte para …
Peskov ressaltou que a Aliança Atlântica é incapaz de mudar sua "predestinação" e lembrou que foi criada "durante uma época de antagonismo", em referência ... «Terra Brasil, Вересень 15»
7
Você está em
... e as suas possibilidades que, através da união e da participação de todos, Araxá pode encontrar os caminhos certos e retos da sua predestinação histórica. «Jornal Araxá, Вересень 15»
8
O sol e sal de uma cidade
Não que isso fosse uma predestinação, você dizia: “É que os mosquitos costumavam veranear no verão, o que afastava peles sensíveis, que preferiam ... «Paraná-Online, Березень 15»
9
Guy Ritchie anuncia o começo das filmagens de Knights of the …
Segundo a trama, Arthur é um jovem das ruas que controla os becos de Londonium e desconhece sua predestinação até o momento em que entra em contato ... «AdoroCinema, Березень 15»
10
Rogeria Gieremek: Compliance como antídoto para a corrupção
Assim, o que faz um país ser mais corrupto que outro não é uma predestinação genética, cultural ou geográfica, mas a percepção de sua população quanto à ... «Consultor Jurídico, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Predestinação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/predestinacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK