Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "proprietária" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROPRIETÁRIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pro · pri · e · tá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROPRIETÁRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROPRIETÁRIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «proprietária» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Приватна власність

Propriedade privada

Приватна власність - це право, що гарантує його власнику декілька повноважень, і його зміст підлягає вивченню цивільним законодавством. Він, у своїй класичній формулюванні, розуміє повноваження використовувати, користуватися і розпоряджатися речі, спочатку абсолютно, виключно і назавжди. Однак ці повноваження не можуть бути здійснені необмежено, оскільки таким чином вони стикаються з правами інших людей, що мають однаковий характер, і тому, що існують суспільні інтереси, а також колективні інтереси, які можуть обмежувати його, і відповідальність яких належить до публічної влади. Таким чином, наприклад, державна влада може експропріювати приватну власність, якщо вона може бути використана для багаторазової та загальної користі. Вважається, що приватна власність, як складова елемента тканини соціально-економічних відносин у процесі капіталістичного виробництва, повинна самостійно здійснювати свою соціальну функцію. Хоча це не є одностайною концепцією та розповсюдженою в усьому світі, його правове втілення обговорювалося та підтримувалось протягом останніх десятиріч. A propriedade privada é o direito que assegura ao seu titular diversos poderes, sendo que seu conteúdo constitui objeto de estudo pelo direito civil. Ela compreende, na sua formulação clássica, os poderes de usar, gozar e dispor de uma coisa, a princípio de modo absoluto, exclusivo e perpétuo. Não podem, no entanto, esses poderes serem exercidos ilimitadamente, dado que desta forma colidiriam com direitos alheios, de igual natureza, e porque existem interesses públicos assim como interesses coletivos que podem limitá-la e cuja tutela incumbe ao Poder Público. Assim, por exemplo, o poder público pode desapropriar uma propriedade privada, se puder ser usada ao benefício múltiplo e comum. Acredita-se que a propriedade privada, enquanto elemento constituinte da trama de relações sócio-econômicas no processo de produção capitalista, deva ela mesma exercer sua função social. Ainda que este não seja um conceito unânime e globalmente difundindo, sua implementação legal tem sido discutida e respaldada nas últimas décadas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «proprietária» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROPRIETÁRIA


aristária
a·ris·tá·ria
blatária
bla·tá·ria
cicutária
ci·cu·tá·ria
dentária
den·tá·ria
erva-cicutária
er·va·ci·cu·tá·ria
gatária
ga·tá·ria
granatária
gra·na·tá·ria
indumentária
in·du·men·tá·ria
instrumentária
ins·tru·men·tá·ria
iquetária
i·que·tá·ria
locatária
lo·ca·tá·ria
ornamentária
or·na·men·tá·ria
otária
o·tá·ria
parietária
pa·ri·e·tá·ria
pituitária
pi·tui·tá·ria
sagitária
sa·gi·tá·ria
secretária
se·cre·tá·ria
serpentária
ser·pen·tá·ria
setária
se·tá·ria
solitária
so·li·tá·ria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPRIETÁRIA

proposto
propósito
propretor
propretoria
propriador
propriaense
propriagem
propriamente
propriedade
proprietariado
proprietário
propriíssimo
proprinar
propriocepção
proprioceptivo
proprioceptor
proptose
propugnador
propugnar
propugnáculo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPRIETÁRIA

acantária
acurbitária
agropecuária
arietária
atramentária
couratária
cristária
culinária
diária
esquentária
imobiliária
necessária
ordinária
peltária
penitenciária
precária
punctária
rodoviária
satária
veterinária

Синоніми та антоніми proprietária в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROPRIETÁRIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «proprietária» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми proprietária

Переклад «proprietária» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROPRIETÁRIA

Дізнайтесь, як перекласти proprietária на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова proprietária з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proprietária» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

女房东
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Propietario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Owner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

ज़मींदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صاحبة الأرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

помещица
278 мільйонів носіїв мови

португальська

proprietária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হোটেলত্তয়ালি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Propriétaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

landlady
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Wirtin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

女将
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

여주인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bà chủ ruộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நில உரிமையாளரான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

घरमालकीण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

evsahibesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

padrona di casa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

gospodyni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

поміщиця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

proprietăreasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σπιτονοικοκυρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

hospita
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

värdinnan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Vertinnen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання proprietária

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPRIETÁRIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «proprietária» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання proprietária
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «proprietária».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про proprietária

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROPRIETÁRIA»

Дізнайтеся про вживання proprietária з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proprietária та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
Você pode ter toda uma hierarquia de dependentes controlada por uma única classe proprietária. Normalmente é mais fácil para a chave primária no banco de dados ser uma chave composta que inclua a chave primária da proprietária.
Martin Fowler
2
Sociologia Contemporânea
Nos primeiros momentos de sua análise da sociedade capitalista e das classes sociais nela existentes, Marx conceberá três classes: a classe proprietária de terras, a classe proprietária de capital e a classe proprietária da força de trabalho .
MARIA CLARA RAMOS NERY
3
Bacula - Ferramenta Livre de Backup
6.2. Arcserve. (proprietária). O Arcserve é uma ferramenta muito interessante de backup, pois suporta diversos sistemas operacionais (como o Bacula). Entretanto, a licença para um sistema só serve para aquele em específico, causando um ...
HEITOR MEDRADO DE FARIA
4
Princípios de Economia - 4ed:
A proprietária de uma empresa deve abrir filial? A proprietária de uma empresa próspera deseja abrir uma filial em uma cidade distante. Se ela contratar alguém para gerenciar a nova filial, poderá pagar um salário semanal de $1 mil- um ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
5
Da função social da posse e sua conseqüência frente à ...
Examina a posse sob o ponto de vista dos novos conceitos e contornos do direito civil constitucional. Analisa e compacta as mais importantes teorias sobre a posse e apresenta um completo quadro da sua evolução no direito brasileiro.
Ana Rita Vieira Albuquerque, 2002
6
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
diretor dinanceirO da Boeing e a proprietária de uma pequena livraria enfrentam as mesmas escolhas fundamentais, embora em proporções bem diferentes. A Boeing tem de decidir se deve investir bilhões de dólares em um nOvO jatO ...
Aswath Damodaran, 2007
7
Gazeta de Lisboa
2/400. Ignez Margarida, Proprietária, p. 5/000. Manoel José d'Oliveira , Capitão Reformado, m. 4/800. O Desembargador Joaquim Xavier Ferreira, Parroco da Freguezia d' Assumpção , p. 4/800. João António Coutinho, Brigadeiro Reformado, ...
8
Finanças Empresariais: Essencial
proprietária. Uma vantagem de utilizar alavancagem é que ela permite que os proprietários originais da empresa mantenham sua participação acionária. Como acionistas majoritários, eles terão um forte interesse em fazer o que é melhor ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
9
Sensores sem fios - Avaliação e Emprego na Automação de ...
Elementos a Serem Automatizados Tecnologia Ar Condicionado ZigBee ou proprietária Iluminação ZigBee ou proprietária Bombas de Água ZigBee ou proprietária Alarme de Incêndio ZigBee ou proprietária Segurança e Controle de Acesso ...
SIDNEY JOSE MONTEBELLER
10
A Economia da Estratégia
A melhor oportunidade de emprego extema da proprietária seria ganhar um salário de 200.000 dólares trabalhando para a Microsoft. O lucro contábil da empresa de software é de US$1.000.000 - US$850.000 = US$150.000. O lucro ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROPRIETÁRIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proprietária вживається в контексті наступних новин.
1
Proprietária de bar é presa por vender entorpecentes em …
Uma mulher de 33 anos, proprietária de um bar, foi presa por tráfico de drogas, por volta das 22h30 desta terça-feira (20), no Jardim Marisa, em Presidente ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Match.com, proprietária do Tinder, quer ter ações na bolsa
A Match Group, proprietária de serviços de namoro como Tinder, OkCupid e Match.com, arquivou nos reguladores dos Estados Unidos os documentos de sua ... «R7, Жовтень 15»
3
Match.com, proprietária do Tinder, apresenta pedido de IPO
A Match Group, proprietária de serviços de namoro como Tinder, OkCupid e Match.com, arquivou nos reguladores dos Estados Unidos os documentos de sua ... «EXAME.com, Жовтень 15»
4
STJ afasta penhora de imóvel que garantiu dívida do filho da …
A Quarta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) vetou a penhora de um imóvel dado como garantia de empréstimo em favor do filho da proprietária. «DireitoNet, Жовтень 15»
5
Proprietária de joalheria tem carro arrombado
Proprietária de joalheria tem carro arrombado em frente a restaurante no Lourdes. Empresária de Uberaba veio a BH para participar do Minas Trend Preview. «Estado de Minas, Жовтень 15»
6
No AC, quadrilha invade comércio e atira em proprietária durante …
Quatro homens encapuzados invadiram, na noite desta terça-feira (29), um comércio no bairro Novo Calafate, em Rio Branco. Além de levarem cerca de R$ ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Detidos líderes de empresa proprietária de armazéns que …
O presidente e o vice-presidente da empresa chinesa Ruihai International Logistics, proprietária do terminal de contentores onde se deram enormes explosões ... «RTP, Серпень 15»
8
Homem ameaça proprietária e rouba padaria em Sorocaba
De acordo com a Polícia Militar, a proprietária foi ameaçada pelo infrator que conseguiu fugir do local com R$200. Ainda de acordo com a PM, em depoimento, ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Mulher tenta assaltar loja e é detida pela proprietária em Indaial
Segundo informações divulgadas pela PM, uma mulher entrou na loja com uma arma de choque, ameaçou a proprietária do estabelecimento e pediu que ... «Notícias do Dia Online, Липень 15»
10
De funcionária a proprietária
Em 2012 Jô Laudares era funcionária de uma loja de sapatos em Passos, região Sul de Minas Gerais. Os negócios não iam bem e seu antigo patrão pensava ... «Globo.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Proprietária [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/proprietaria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись