Завантажити застосунок
educalingo
quinhão

Значення "quinhão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА QUINHÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

qui · nhão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUINHÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · minhão · passarinhão · pinhão · rinhão · tinta-do-pinhão · vinhão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINHÃO

quingentário · quingentésimo · quingombô · quingosta · quingue · quinguelenguele · quinguengu · quinguingu · quingumbe · quinhame · quinhentão · quinhentismo · quinhentista · quinhentístico · quinhentos · quinhoar · quinhoeiro · quinhonista · quinica · quinidina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Синоніми та антоніми quinhão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUINHÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «quinhão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «QUINHÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «quinhão» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «quinhão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД QUINHÃO

Дізнайтесь, як перекласти quinhão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова quinhão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quinhão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

分享
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

cuota
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Fair share
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शेयर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

доля
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

quinhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

part
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

saham
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Aktie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

シェア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

nuduhake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cổ phiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शेअर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Fuar payı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

quota
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Uczciwy udział
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

частка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Cota echitabilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μερίδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aandeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

del
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Fair andel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quinhão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINHÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quinhão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quinhão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про quinhão

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «QUINHÃO»

Відомі цитати та речення зі словом quinhão.
1
Júlio Dinis
Em todas as separações tem mais amargo quinhão de dores o que fica, que o que vai partir.
2
Victor Hugo
Se um homem é feliz então está triste todos os dias. Cada dia tem o seu quinhão de tristeza ou a sua pequena preocupação.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUINHÃO»

Дізнайтеся про вживання quinhão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quinhão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
no entanto, se apenas alguns filhos são comuns e outros são exclusivos do falecido, não importa quantos sejam desta ou daquela espécie, mas que são duas espécies de filiação, é justo que o quinhão da companheira seja estabelecido em ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
parece que tens nisto algum quinhão» Ord 4. T. 96. uo quinhão de um herdeiro» a sua porção, a sorte que os partidores com o juiz lhe dettTminárào §. 2. §. fig almas que não tt-m quinhão no outro mundo, na v ida , ou herança eterna. Mart.
António de Morais Silva, 1831
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
BAUMAN: ORDEM E LIBERDADE NA PÓS-MODERNIDADE Zygmunt Bauman faz uma sociologia que se inspira em O mal-estar na civilização de Freud para demonstrar que "os homens e mulheres pós- modernos trocaram um quinhão de  ...
4
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
Herdade dos Marmelleiros : um quinhão de 6 alqueires e uma quarta de trigo de renda, e 25 réis de pitauça. 1 Outro quinhão de 24 alqueires e tres oitavos de trigo, e 65 réis de pitança, na mesma herdade. 2 Outro quinhão de 6 alqueires e  ...
Francisco Antonio Fernandez da Silva Ferrao, 1852
5
Livro unico da parte segunda, tít. I-XII (245 p.)
Nas parcerias maritimas os interesses com- niuns são regulados e decididos á pluralidade de votos, não indivi- duaes ou por cabeça, mas na proporção de cada um quinhão. Para determinar esta proporção conta-se por um só voto o do  ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
6
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
Freire Manuel de Figueiredo Quinhão das peças forras que couberam a Gabriel, órfão Valentim e sua mulher Generosa. E por esta maneira ficou cheio do quinhão que lhe coube por morte e falecimento de seu pai, as quais peças foram  ...
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
7
Lições de Direito das Sucessões
possibilidade de os herdeiros poderem, na titularidade da propriedade sobre os bens 294 , exercer o seu direito de disposiçãoetransmitir a outrem o seudireito à herançaou ao quinhão hereditário. A alienaçãoda herança ou de quinhão ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
8
Direito das Sucessões
Dá-se o direito de acrescer quando o co-herdeiro ou co-legatário recolhe o quinhão ou o legado daquele que faltou, por ter falecido antes do testador ou por ter renunciado à herança ou ao legado ou, ainda, por ter sido excluído dela pela  ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
9
Panico Efeito Do Desamparo Na
Partindo, assim, da mensagem de Freud: "o homem civilizado (leia- se moderno) trocou um quinhão de suas possibilidades de felicidade por um quinhão de segurança", ou seja, "você ganha alguma coisa, mas, habitualmente, perde em ...
Menezes, Lucianne
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
delles, até vir o aufente, ou fer citado, ou requerido para eilar com elles, por fi , ou por feu Procurador á partilha; porem dar- Ihef-ha a fua parte dos renóvos , que em efife meyo tempo, fe houverem dos ditos bens j e terá em guarda o quinhão ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUINHÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quinhão вживається в контексті наступних новин.
1
It's over! Jennifer Lawrence cansou-se de receber menos do que os …
O novo filme, “Joy”, estreia no dia de Natal nos Estados Unidos. Será que neste novo filme Jennifer já foi mais “dura” a negociar o seu quinhão? Continuar a ler. «Observador, Жовтень 15»
2
Testamento é instrumento necessário para uma divisão de bens justa
Não apenas o testador vai sanar essa dúvida de quem fica com o quê, como poderá ainda deixar um quinhão maiorpara um dos filhos ou para o cônjuge ou ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
3
Herdeiros respondem por dívida após a partilha na proporção do …
... pela sucessão devem responder por dívidas do falecido na proporção da parte que lhes coube na herança, e não até o limite individual do quinhão recebido. «Bem Parana, Червень 15»
4
Herdeiros respondem proporcionalmente por dívida após a partilha
... (divisíveis) do falecido dentro das forças da herança e na proporção da parte que lhe coube, e não necessariamente no limite de seu quinhão hereditário”. «Consultor Jurídico, Травень 15»
5
Quinhão fatura o Grande Prêmio São Paulo em grande estilo no …
Em uma disputa equilibrada e decidida apenas nos 200 metros finais, o cavalo Quinhão, montado por Acedenir Gulart, foi o vencedor da 91.ª edição do Grande ... «Paraná-Online, Травень 15»
6
Jurisprudência sobre fraude à execução trabalhista não é pacífica
... a fraude à execução se caracteriza pelo simples fato objetivo de o devedor ter alienado ou onerado bens sem reservar o quinhão necessário ao cumprimento ... «Consultor Jurídico, Квітень 15»
7
Consultor tira dúvidas sobre espólio e pensão alimentícia
5) Como declarar quinhão de herança? Minha mãe faleceu em 22/03/2013 – e foi feita a Declaração normal de 2013 pois era inicio do processo de inventário ... «Globo.com, Березень 15»
8
STJ permite adjudicação de direitos hereditários do devedor de …
“Sob essa ótica, como ao herdeiro é facultado dispor de seu quinhão hereditário por cessão, não parece razoável afastar a possibilidade de ele ser 'forçado' a ... «DireitoNet, Червень 14»
9
Tragédias anunciadas
O Brasil também teve seu quinhão de tragédias socioambientais. Em 1984, a explosão de dutos da Petrobras, que corriam sob a Favela de Vila Socó, em ... «Carta Capital, Червень 14»
10
Sócios de empresa ou profissional pessoa jurídica devem declarar …
... física, o contribuinte deverá informar a detenção das cotas na ficha de Bens e Direitos da sua declaração, sob o código 32 "Cotas ou quinhão de capital”. «Portal Contábeis, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quinhão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/quinhao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK