Завантажити застосунок
educalingo
rastafári

Значення "rastafári" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RASTAFÁRI У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ras · ta · fá · ri


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RASTAFÁRI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RASTAFÁRI ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Рух Растафарі

Растафарский або Растафарский рух є релігійним рухом, який проголошує Хайле Селассі I, імператора Ефіопії, як земне уявлення про Яху. Цей термін походить від контрактної форми Джаві, знайденої в Псалмі 68: 4 в Біблії короля Джеймса. Термін "растафаріан" походить від Рас Тафарі Маконен, ім'я Гайле Селассі до його коронації. Рух виник на Ямайці серед робітничого класу і селян африканського походження в середині 20-х років, розпочата інтерпретація біблійного пророцтва частково заснованого на статусі Селассіє в якості єдиного африканського монарха повністю незалежної країни і його короля назв Царі, Пану Лордів і завойовував Лева племени Юди, які дали Ефіопська Православна Церква. Деякі історики кажуть, що цей рух виник та пізніше мав прихильність через експлуатацію, яка постраждала від ямайського народу, що сприяє виникненню релігійних ідей та месіанських лідерів.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RASTAFÁRI

alizári · angariári · malári · muári · safári · suári

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASTAFÁRI

rassa · rastaquera · rastaquerismo · rastão · raste · rastear · rasteira · rasteirar · rasteirice · rasteirinha · rasteiro · rastejador · rastejadura · rastejamento · rastejante · rastejar · rastejável · rastejo · rastelação · rastelar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASTAFÁRI

Ferrari · Henri · bari · beri · biri · cari · colori · iri · lori · maori · mari · pari · posteriori · priori · ri · safari · tari · tori · tri · uri

Синоніми та антоніми rastafári в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rastafári» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RASTAFÁRI

Дізнайтесь, як перекласти rastafári на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова rastafári з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rastafári» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

拉斯特法里
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Rastafari
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Rastafari
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रास्टाफ़ारियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

معتنق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Растафари
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

rastafári
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

রাস্টাফারিয়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

rastafari
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Rastafarian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rastafarier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ラスタファリアン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

래스터 패 리언
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Rastafarian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Giáo phái Rastafarian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ராஸ்டஃபாரியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

रास्ताफेरियन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Rastafarian
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rastafarian
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Rastafarianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Растафари
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Rastafarian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Rastafarian
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Rastafariër
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Rastafari
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Rastafari
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rastafári

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASTAFÁRI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rastafári
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rastafári».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rastafári

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RASTAFÁRI»

Дізнайтеся про вживання rastafári з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rastafári та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Apocalipse 2012
Que o motorista rastafári cantasse preces em ritmo de reggae ao Todo- poderoso Jah durante todo o percurso para o aeroporto, baixando reverentemente a cabeça sobre o volante pelo menos cinquenta vezes enquanto costurava pela 1405, ...
Lawrence E. Joseph, 2008
2
Conspiração do Graal, A
Abra — Rastafári disse, passando a maleta para Lenço Preto. Ruby ouviu o ruído dos fechos. — Que merda é esta? — gritou Lenço Preto, atirando a maleta contra Wingate enquanto pedaços de papel branco, do tamanho de notas de ...
Lynn Sholes, Joe Moore
3
Paulo: Uma Ficção
Ostrês enviados deCornélio procuravam por Pedro, e o portavoz dostrês, trajando uma calçajeans rasgadapelos joelhos, chinelosnosdedos, camisa regata, com brincos,cabelos rastafári e piercings pelo corpo, tomou a palavra explicando ...
Renato Alexandre
4
Um olhar naufragado: diário II
Observou o mulato tranquilo, encostado ao poste de iluminação pública, com a sua pinta de rastafári sem vocação e as suas tranças perfeitas sob a boina preta, esperando quem sabe se a passagem do primeiro estrangeiro convincente ...
Luísa Dacosta, 2008
5
Diário de Inverno
O depósito de sucata era gerido por um negro dos seus sessenta e cinco anos, um tipo baixote de longosrastas e olhos claros e decididos, um rastafári de modos suaves, que olhava pelo seu reino de automóveis espatifados como um pastor ...
PAUL AUSTER, 2012
6
Raízes Psicológicas
O dia está tão quente, procure o que é seu Somos serventes, o sistema é que prometeu A guerra irá sufocar até a mais aguda sinfonia perdida A terra mais linda não conta mais o seu dia. m RASTAFÁRI Eu sei que já faz muito tempo Os  ...
Thiago Coelho
7
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
E preciso atenção, pois essas tranças precisam ter as pontas dos fios queimadas para não abrir depois. E na fixação é comum utiliza-se cera de abelha. | As tranças conhecidas como rastafári são soltas do couro cabeludo, ao contrário da  ...
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI
8
As Duas Faces do Destino:
Usava um cabelo rastafári e sorriacomolhos de gula. Ambos, BrunoeAdrianna, estavam em pé, em posição próxima às cadeiras que ocupavam há pouco, ele mais próximo ao barco pirata. O deck pareciabem menor agora e a distância entre ...
Landulfo Almeida
9
Relacoes Raciais E Desigualdade No Brasil
Seu título homenageava a linhagem imperial do povo etíope, celebrada até hoje no culto rastafári a Hailé Selassié17. O discurso de Selassié proferido na Liga das Nações, em 1936, contra o uso de armas químicas, é até hoje tido como um  ...
Gevanilda Santos
10
Culturas juvenis: múltiplos olhares
No caso do reggae, cabe dizer que esse estilo musical foi a expressão da cultura rastafári, que se baseava na ideia de que a subida de Haillé Selassié ao trono da Etiópia, em 1930, representava o cumprimento da profecia bíblica acerca da ...
Afrânio Mendes Catani, Renato de Sousa Porto Gilioli, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RASTAFÁRI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rastafári вживається в контексті наступних новин.
1
Jéssica Córes aparece com tranças rastafári no SPFW e explica visual
"Alonguei os cabelos e fiz trança rastafári porque estou com novo personagem. Estou gravando um longa internacional, que está sendo rodado no Brasil. «Globo.com, Жовтень 15»
2
Carrasco de Nadal, alemão rastafári causa sensação em Wimbledon
Com longos dreadlocks de dar inveja ao próprio Bob Marley e golpes 'bombásticos' dignos de Boris Becker, Dustin Brown fez jus à nacionalidade ... «Yahoo Esportes, Липень 15»
3
Com irreverência, 'bloco canábico' questiona política brasileira de …
Para o Iemanjah Rastafári, Quarta-feira de Cinzas é Quarta-feira de Brasas. O bloco de rua antiproibicionista sai pelo terceiro ano seguido em Vitória tratando ... «Século, Лютий 15»
4
Bob Marley e a religião Rastafári
Se vivo estivesse, Bob Marley faria 70 anos hoje, 6/2. Mas o ícone do reggae e grande propagador da religião Rastafári pelo mundo morreu de câncer, em ... «NE10, Лютий 15»
5
Boogie Oogie - Festa rastafári! Inspire-se na decoração do …
Em Boogie Oogie, Rodrigo (Brenno Leone) e Dani (Alice Wegmann) quiseram um casamento rastafári. Ao gosto do jovem casal, a decoração do evento ... «Globo.com, Лютий 15»
6
Susana Vieira vai aparecer de cabelo rastafári em nova novela
De acordo com informações do jornal O Globo, desta terça-feira (9), a atriz usará cabelo rastafári para dar vida a uma líder comunitária. Segundo a publicação ... «R7, Грудень 14»
7
Benguela: Decorre assembleia do movimento rastafári
Benguela - A terceira assembleia nacional da Associação do Movimento da Ordem Rastafári de Angola (Amora) decorre desde sexta-feira, na cidade de ... «AngolaPress, Листопад 14»
8
Bunny Wailer, um dos pais do reggae, exige respeito ao rastafári
Com a entreda de Peter Tosh na banda conseguiram sair da favela de Trench Town para levar o reggae e a religião rastafari para o mundo. Bunny Wailer ... «NE10, Листопад 14»
9
Zeca Baleiro divulga primeira faixa de disco infantil. Ouça Girafa …
Você já deve ter visto uma girafa. Mas talvez desconheça que elas se amarram em dançar reggae. É o que diz a canção de Zeca Baleiro, Girafa Rastafári, faixa ... «NE10, Жовтень 14»
10
Condicionador não deve ser usado em cabelo rastafári
A atriz Jeniffer Nascimento exibe o longo cabelo escuro com rastafári como a sonhadora Sol na nova temporada de Malhação . Ela usava os fios médios, em ... «Terra Brasil, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rastafári [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rastafari>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK