Завантажити застосунок
educalingo
rebanho

Значення "rebanho" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REBANHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · ba · nho


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REBANHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REBANHO

anho · apanho · arrebanho · arreganho · banho · camanho · canho · castanho · entrebanho · estanho · estranho · fanho · ganho · garabanho · lanho · manho · maranho · ranho · tamanho · tanho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBANHO

rebaldaria · rebalde · rebaldeira · rebaldio · rebalsar · rebamento · rebana · rebanhada · rebanhar · rebanhio · rebar · rebarba · rebarbação · rebarbador · rebarbar · rebarbarizar · rebarbativo · rebatar · rebate · rebatedor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBANHO

acanho · amanho · anhanho · antanho · assanho · busaranho · calcanho · canhanho · caranho · dianho · extranho · gadanho · morganho · musaranho · paranho · reganho · romanho · tacanho · tanganho · zanho

Синоніми та антоніми rebanho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REBANHO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rebanho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rebanho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REBANHO

Дізнайтесь, як перекласти rebanho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова rebanho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebanho» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Rebaño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

flock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

झुण्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قطيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

стадо
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

rebanho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

troupeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kawanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Herde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

群れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

무리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kumpul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மந்தையின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कळप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sürü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

gregge
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

trzoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

стадо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

turmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κοπάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kudde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

flock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

flokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rebanho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBANHO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rebanho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rebanho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rebanho

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REBANHO»

Відомі цитати та речення зі словом rebanho.
1
George Byron
A boa sociedade é um rebanho de refinados, formado de duas tribos, os maçadores e os maçados.
2
Émile Zola
O espectador, considerado individualmente, é por vezes um homem inteligente; mas os espectadores, considerados em massa, são um rebanho que o génio ou até o simples talento têm de conduzir de chicote em punho.
3
Oscar Wilde
A família é apenas um aborrecido rebanho de gente que não tem o mais remoto conhecimento de como viver nem o menor instinto sobre o momento de morrer.
4
Jean Jacques Rousseau
De todos os animais, o homem é aquele a quem mais custa viver em rebanho.
5
Florbela Espanca
Para quê alcançar os astros!? Para quê!? Para os desfolhar, por exemplo, como grandes flores de luz! Vê-los, vê-os toda a gente. De que serve então ser poeta se se é igual à outra gente toda, ao rebanho?...

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBANHO»

Дізнайтеся про вживання rebanho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebanho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Rebanho Perdeu as Asas
É uma história autobiográfica com abelhas, favos de mel e colmeias.
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
E haverá um só rebanho: história, doutrina e prática ...
Este livro apresenta uma visão do estado contemporâneo da divisão entre cristãos, recorrendo a história das cisões e rupturas entre as Igrejas e comunidades eclesiasticas.
HORTAL, Jesus, Jesús Hortal Sánchez, 1989
3
Robô Autômato para monitoramento de rebanho e medição da ...
A construção de robôs atualmente não é nenhuma novidade, porém, criar tecnologia robótica para o monitoramento rural com baixo custo, é um desafio nunca antes superado.
LUIZ ARTHUR MALTA PEREIRA
4
A gaia ciência
116 Instinto de rebanho. — Onde encontramos u'a moral, encontramos uma avaliação e uma classificação das ações e dos instintos humanos. Essas valoraçÔes e classificações são expressões das necessidades de uma comunidade ou de ...
Friedrich Nietzsche, 1995
5
O Archivo rural
Achamos digna de publicidade a seguinte noticia authentica acerca do rebanho lanar da quinta regional de Cintra. t Fundou-se o rebanho da quinta regional de Cintra em 14 de junho de 186b' com 28 ovelhas, 2 carneiros e 2 borregos, tudo ...
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
E disse elle: Que te darei? então disse Jacob: Nada me darás; se fizeres-me isto, tornarei a apascentar e a guardar teu rebanho. 32 Passarei hoje por todo teu rebanho, separando delle todo gado pintado e manchado, e todo gado moreno ...
7
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
31 E disse elle : Que te darei ? então disse Jacob: Nada me darás; se fizeres-me isto, tornarei a apascentar e a guardar teu rebanho. 32 Passarei hoje por todo teu rebanho, separando delle todo gado pintado e manchado, e todo gado ...
‎1860
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
32 Passarei hoje por todo teu rebanho, separando delle todo gado pintado e manchado, e todo gado moreno entre os cordeiros ; e o manchado e pintado entre as cabras : e isto será meu jornal.33 Assim testificará por mim minha justiça ao ...
‎1850
9
Serie Documentos: Acad. chilena de la historia. Fondo ...
Rebanho bovino, países selecionados e total mundial, 1992-98 (em milhão de cabeças) 1 lnclui os seguintes países: Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Grécia, lrlanda, ltália, Holanda, Portugal, Espanha, e Reino Unido.
10
Caprinocultura
Qual rebanho é mais eficiente: o A, composto por cabras com lactações de 800 kg de leite em 305 dias, com intervalo de partos de 12 meses e média de nascimento de 1,8 cabrito por parto, ou o B, com cabras que produzem 500 kg de leite ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBANHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebanho вживається в контексті наступних новин.
1
Campanha de vacinação contra febre aftosa inicia em rebanhos de …
A vacinação contra febre aftosa em Rondônia teve ínicio nesta quinta-feira (15), em todo o estado. Pecuaristas devem vacinar bovinos e bubalinos até o dia 15 ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Segunda etapa de vacinação de rebanho bovino e bubalino inicia …
A segunda etapa de vacinação do rebanho bovino e bubalino contra a febre aftosa e fêmeas de três a oito meses contra a brucelose em Mato Grosso do Sul ... «iDEST, Жовтень 15»
3
Município do Pará tem maior rebanho bovino do País, diz IBGE
O município de São Félix do Xingu, no Pará, liderou o ranking brasileiro em termos de rebanho bovino em 2014. O efetivo chegou a 2,213 milhões de cabeças, ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Carne bovina » Redução de rebanho na Austrália abre …
Isso porque a retenção de fêmeas para expansão do rebanho deve ganhar força. Esta fase do ciclo pecuário já deveria ter começado se a seca não tivesse ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
5
Estiagem provoca a redução do rebanho no norte de Minas Gerais
Criadores de gado do norte de Minas Gerais estão se desfazendo de parte do rebanho. A estiagem não dá trégua. Com o pasto seco não há alimento suficiente ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Vacinação contra febre aftosa atinge 98% do rebanho brasileiro
O Brasil manteve bons resultados na imunização durante a primeira etapa da campanha nacional de vacinação contra a febra aftosa, realizada no primeiro ... «Portal Brasil, Серпень 15»
7
Rebanho de bovinos de Rondônia deve crescer 3,5% em 2015
O rebanho bovino de Rondônia deve totalizar 13,2 milhões de cabeças ao fim de 2015, alta de quase 3,5% ante os 12,75 milhões de animais apurados no ano ... «Canal Rural, Серпень 15»
8
EUA: rebanho deve crescer em 3 milhões de cabeças
O rebanho bovino de corte dos Estados Unidos deve aumentar em mais de 3 milhões de cabeças nos próximos três a cinco anos, mas sua distribuição ... «DBO, Серпень 15»
9
RN ultrapassa meta e vacina 92,9% do rebanho contra febre aftosa
Esta é a primeira vez, nos últimos cinco anos, que o Rio Grande do Norte ultrapassa os 90% do rebanho vacinado. O resultado irá permitir que o estado ... «Globo.com, Липень 15»
10
Alagoas vacina 96% do rebanho na 1ª etapa da vacinação contra a …
A primeira etapa da campanha de vacinação contra a febre aftosa de 2015, realizada durante o mês de maio, terminou com a imunização de mais de 96% do ... «Globo.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rebanho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rebanho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK