Завантажити застосунок
educalingo
recalcado

Значення "recalcado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECALCADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · cal · ca · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECALCADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECALCADO

aplicado · atacado · bissulcado · calcado · conculcado · dedicado · destacado · educado · falcado · indicado · insulcado · mercado · multissulcado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado · sulcado · unissulcado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECALCADO

recalar · recalcação · recalcada · recalcadamente · recalcador · recalcadura · recalcamento · recalcar · recalcável · recalcificação · recalcificante · recalcificar · recalcitração · recalcitrante · recalcitrar · recalcitrância · recalcular · recaldear · recalescência · recall

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECALCADO

buscado · cado · certificado · colocado · complicado · comunicado · diversificado · enfocado · fabricado · ficado · marcado · modificado · picado · radicado · ratificado · recado · significado · sofisticado · supermercado · tocado

Синоніми та антоніми recalcado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECALCADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «recalcado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «recalcado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECALCADO

Дізнайтесь, як перекласти recalcado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова recalcado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recalcado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

压抑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Reprimido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Repressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्तंभित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مكبوت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

подавленный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

recalcado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অবদমিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

refoulé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ditindas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

verdrängt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

抑制
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

억압
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

repressed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đàn áp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒடுக்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कोंडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bastırılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

represso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

stłumiony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

пригнічений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

reprimat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καταστέλλεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onderdruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tryckta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

trykt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recalcado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECALCADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recalcado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recalcado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про recalcado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECALCADO»

Дізнайтеся про вживання recalcado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recalcado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Neurose: leituras psicanalíticas
Os sintomas (formações de compromisso) não serão efeito do Recalcamento, propriamente dito, mas, sim, do retorno do recalcado. O terceiro tempo do Recalcamento - o retorno do recalcado - aparece em escritos de Freud, em 1896 .
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
2
Estilo e verdade em Jacques Lacan
O quealeitura de Wittgenstein negligencia é, primeiramente, a vinculação, forte embora não total,entre inconsciente e recalcado. Não por acaso, emdiversas passagens, ele usa o termo “sub consciente”. Masissoseria desqualificar rápido  ...
Gilson Iannini, 2013
3
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
Não neurótico Neurose Figura 1: Inconsciente recalcado e Inconsciente amencial (Dejours, 2001, p.89). Nessa perspectiva, na neurose, os sintomas aparecem como relacionados ao Inconsciente sexual recalcado. Com isso, o Inconsciente ...
FLÁVIO FERRAZ
4
Clinica Psicanalitica E Neogenese
Por outra parte, ambos os tipos de representação implicam abordagens diferentes - já que o método da livre associação só é aplicável àquilo secundariamente recalcado -, em virtude de que se podem seguir a seu respeito as "cadeias ...
Silvia Bleichmar, 2005
5
Instituicao E Mudanca - Processo Psiquico E
Toda uma série de dificuldades e de falsos problemas pode provir da confusão entre o reprimido e o recalcado, conduzindo a deslocamentos da análise ora numa perspectiva terapêutica social, ora numa perspectiva militante.
MONIQUE SOULA DESROCHE, JEAN CLAUDE ROUCHY, 2005
6
Padres e bispos auto-analisados
ção, exclamou arrotando bile por tôdas as sílabas: — "Agora, que passei dos cinquenta!" Êste sacerdote não era um complexado. Nêle não havia máscara. ( Como em Natanael.) Era um recalcado. A recusa é o traço marcante do recalcado.
João Mohana, 1967
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Como diz Freud, "pelo tratamento psicanalítico desvenda-se o trajeto ao longo do qual se realizou a substituição (do conteúdo recalcado), epara a recuperação é necessário que o sintoma seja reconduzido pelo mesmo caminho à idéia ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Categorias Conceituais Da
Mas, diz Freud: Deparamo-nos com algo no próprio eu que é também inconsciente, que se comporta cxatamcnte como o recalcado - isto é, que produz efeitos poderosos sem ele próprio ser consciente e que exige um trabalho especial antes ...
FABIO THA, 2007
9
Uma Análise Freudiana da Obesidade
derivados remotos e distorcidos desse tipo. Assim, enfatiza o autor, no tratamento psicanalítico, o paciente é estimulado a produzir derivados do recalcado, de tal forma que esses derivados possam ser utilizados no processo terapêutico.
Raquel Berg
10
Figura Na Clinica Psicanalitica, a
Freud, são figuras que dão forma plástica ao retorno encoberto do recalcado, cujo texto cabe ao analista reconstituir. O surgimento ou a ausência das figuras, bem como sua movimentação ou paralisação em certos momentos da análise, são ...
Eliana Borges Pereira Leite, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECALCADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recalcado вживається в контексті наступних новин.
1
El secretario de Estado de Hacienda ha recalcado que más de …
El secretario de Estado de Hacienda ha recalcado que más de 21.000 pymes en Almería se van a poder beneficiar de las mejoras incorporadas en la reforma ... «Almería 24h, Жовтень 15»
2
Espetáculo recria cerco dos militares a Lourosa
... está um bocado recalcado. Há muita gente que nos pergunta: então agora passados mais de 50 anos vêm mexer nestas coisas. Quase a desincentivar-nos". «TSF Online, Жовтень 15»
3
Ex-assessor do PS acusa Costa de seguir “estratégia do desespero”
... a Costa como boia de salvação para algum naco de poder” e compara a atual situação no partido à de um "peronismo recalcado" em que "vale tudo". «Expresso, Жовтень 15»
4
Sanidad recuperará los programas de educación sexual en los …
Asimismo, ha recalcado que desde la Conselleria de Sanidad "también se puede ayudar a la lucha contra la violencia de género mediante una apuesta por la ... «Información, Жовтень 15»
5
Um episódio recalcado da história local reavivado em espetáculo …
Um episódio recalcado da história local reavivado em espetáculo multidisciplinar ... dezenas de feridos, ficou recalcado durante muito tempo na memória local. «LOCAL.PT, Жовтень 15»
6
Cerco a Lourosa, um episódio recalcado da história local reavivado …
Culminando com a intervenção de um forte contingente da GNR, que resultou em dois mortos e dezenas de feridos, ficou recalcado durante muito tempo na ... «Cidades.com.pt, Жовтень 15»
7
"Triste Bahia": a nossa homenagem aos baianos
Antagonistas,a área de comentários deste post e da maioria dos outros está infestada de matéria putrefata. Os ressentido(a)s e recalcado(a)s resolveram que é ... «O Antagonista, Вересень 15»
8
Podcast 45 (141º) – Edição especial com o comentarista esportivo …
Não passa ele de um simplório indivíduo, assombrosamente RECALCADO, ... Ainda segundo o RISADAÇA, o 2Js ão passa de um RECALCADO, que a muito ... «Diário de Pernambuco, Червень 15»
9
Seattle tem primeira máquina 'self-service' de maconha
Você não passa de um débil troll, pessoa que sofre de recalque extremado, ... comunista era o Niemayer, vc é apenas um coitado recalcado, de pobre da sua ... «Terra Brasil, Лютий 15»
10
Fãs de Dream Theater = fãs de Miley Cyrus e a infantilização do …
"Você fala merda da banda porque é um recalcado", "você tem inveja por não saber tocar como eles”, “como teve coragem de falar de quem é Deus? «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recalcado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/recalcado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK