Завантажити застосунок
educalingo
reconforto

Значення "reconforto" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECONFORTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · con · for · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECONFORTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECONFORTO

aborto · absorto · aeroporto · angiporto · conforto · corto · desconforto · desporto · heliporto · horto · interporto · morto · natimorto · orto · porto · pé-do-morto · retorto · semimorto · torto · transporto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONFORTO

reconduzir · reconfessar · reconfirmação · reconfirmar · reconfortação · reconfortado · reconfortador · reconfortante · reconfortar · reconfortável · recongraçação · recongraçamento · recongraçar · reconhecedor · reconhecença · reconhecer · reconhecidamente · reconhecido · reconhecimento · reconhecível

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONFORTO

Alberto · Gilberto · Roberto · aberto · anteporto · aperto · arquimorto · boquitorto · certo · concerto · curto · descoberto · experto · hidroporto · neomorto · parto · perto · quarto · rabo-torto · recém-morto

Синоніми та антоніми reconforto в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reconforto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECONFORTO

Дізнайтесь, як перекласти reconforto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова reconforto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reconforto» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

放心
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Reconforto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Comfort
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आश्वासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إعادة الطمأنينة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

перестраховка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

reconforto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রত্যয়-উত্পাদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

assurance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

jaminan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Beruhigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

コンフォート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

안심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

panglipur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bảo đảm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஐயத்தைப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

खात्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

güvence
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rassicurazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

uspokojenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

перестраховка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

reasigurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καθησύχαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gerusstelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

försäkran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

oppmuntring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reconforto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONFORTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reconforto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reconforto».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про reconforto

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RECONFORTO»

Відомі цитати та речення зі словом reconforto.
1
Vergílio Ferreira
Para o escritor que falhou o presente, o reconforto é a posteridade. E essa nunca falha porque nunca se sabe se falhou.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECONFORTO»

Дізнайтеся про вживання reconforto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reconforto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Grande Amor da Minha Vida
Um cheiro nítido a reconforto, um reconforto quesó conhecerauma vez na vida. Ficou comos olhos alerta.Não se focaram. Via apenas uma mancha branca. – Shura,porfavor,acorda – segredou avoz. – Alexander, abreos olhos. Abre osolhos ...
PAULINA SIMONS, 2012
2
Emile Zola em português: um estudo das traduções de Germinal ...
Contudo, todos aqueles que no decorrer de suas vidas exerceram o trabalho de traduzir, com certeza sentem um certo reconforto lendo essas obras - mesmo se não trazem soluções-milagre. Este reconforto vem do compartilhar de dúvidas, ...
Cláudia Poncioni, 1999
3
Lima Barreto
“Por outro lado, viam nele a primeira revolta declarada contra o preconceito de cor, até então considerado, por necessidade de reconforto moral dos brancos, como não existente entre nós” (Barbosa, 1983, p. 23). Chega a ser risível referir- se ...
Cuti
4
Além da Bíblia
Para os néscios, suas crenças não precisam estar alicerçadas na verdade ou sequer ter lógica, basta que tragaumasensação, ilusão de reconforto ou proteção. Isso facilitou a criação de tantos rituais coletivos de fervor e adoração, bem ...
5
Ocultismo Sem Mistério (o)
Indica reconforto nos pensamentos espirituais, nos projetos que envolvem sentimentos e emoções. Extinção da dúvida, se houver a percepção de que é importante a segurança psicológica e emocional. O Valete de Copas é o reconforto nas ...
Lorena de Mantheia
6
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
Exemplo disso temos em reconfortar, que é resultado de prefixação (re^ + confortar) e não de prefixação do substantivo mais usado como estático do que dinâmico conforto seguida de sufixaçáo *(conforto - reconforto - reconfortar). O próprio ...
7
Teoria crítica, estética e educação
Ora, aqui não cabem nem consenso nem reconforto, mas sim crítica e denúncia. Se o sofrimento ocupa um lugar essencial na reflexão de Adorno, sua ética não será uma ética da compaixão, mas, muito mais, nas pegadas do melhor ...
Newton Ramos-de-Oliveira, Antônio Alvaro Soares Zuin, 2001
8
Com Deus Ao Seu Lado....você Nunca Estará Sozinho
Como um presente motivador, este livro pode ser folheado de tempos em tempos, por anos, para ser uma forma duradoura de lembrar que você nunca estará sozinho, com Deus ao seu lado.
Gary Morris
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECONFORTADO, adj. Revigorado, consolado, que recebeu reconforto: «Findo o que dispersaram-se (os homens e as mulheres), reconfortados, leves de consciência, com a fé mais apurada e viva», Xavier Marques, O Sargento Pedro, cap.
10
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
Mais de quatro em cada cinco dos judeus dinamarqueses deportados regressaram à sua terra natal quando a guerra acabou. A história de como os judeus dinamarqueses foram salvos provoca evidentemente, um grande reconforto entre os ...
LAURENCE REES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECONFORTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reconforto вживається в контексті наступних новин.
1
The Voyages Issue: 6 “viagens visuais” pelos confins do mundo …
... parte da história desta zona, que servem de background melancólico à classe operária que encontra reconforto nos encontros informais e na fatídica rotina. «Shifter, Жовтень 15»
2
'Pólvora seca' leva Osvaldo a acelerar diretamente para o balneário
Rapidamente retomou o caminho que havia feito, sozinho, mas Casillas correu para perto do dianteiro e abraçou-o, num claro sinal de reconforto pelas ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
3
Refugiados: Todos os caminhos levam à Europa
Estes adolescentes, que chegam muitas vezes extenuados, encontram aqui um pouco de reconforto… como podem.. “Têm uma cama, têm a possibilidade de ... «euronews, Жовтень 15»
4
O medo | Esquerda
As crianças adoram ouvir a mesma estória vezes sem conta, procurando o prazer e o reconforto nessa repetição, mesmo que não seja um conto de fadas ... «Esquerda, Вересень 15»
5
Refugiados acampados em Bruxelas geram onda solidária. Mas …
“Estas crianças precisam de calor e de reconforto. Há crianças que choram, outras que já não sorriem. Gostaríamos de ter aqui psicólogos, pedo-psiquiatras e ... «Observador, Вересень 15»
6
Atirador de Charleston era racista convicto, afirma amigo
Obama disse ser "particularmente doloroso" assistir a um tiroteio "num local em que se procura reconforto e paz, um lugar de oração". O presidente conhecia o ... «Terra Brasil, Червень 15»
7
Obama condena "assassinatos sem sentido" em Charleston
Dizendo que sentiu “tristeza e ira”, Barack Obama sublinhou ser “particularmente doloroso” assistir a um tiroteio “em um local em que se procura reconforto e ... «EBC, Червень 15»
8
Perfumaria francesa promete trazer de volta fragrância de quem já …
O perfume que reproduz o odor natural de uma pessoa deve custar 560 euros (cerca de R$ 2 mil), segundo Katia, que descreve o produto como um "reconforto ... «Globo.com, Червень 15»
9
Menina e mulher
Infelizmente há aqueles que só têm os cemitérios e os álbuns de fotos, mas nem por isso deixam de sentir o reconforto das lembranças. Independentemente de ... «DM.com.br, Травень 15»
10
Ucrânia: Voluntários enviam bolos de Páscoa para a linha da frente
Os cristãos ortodoxos celebram a Páscoa no próximo domingo. Mas na Ucrânia os festejos são um pouco amargos. O reconforto na linha da frente é quase ... «euronews, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reconforto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/reconforto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK