Завантажити застосунок
educalingo
recorrível

Значення "recorrível" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECORRÍVEL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · cor · rí · vel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECORRÍVEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECORRÍVEL

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · futurível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · sofrível · suprível · terrível · transferível

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECORRÍVEL

recordatório · recorde · recordista · recordo · recoroar · recorreção · recorreição · recorrente · recorrer · recorrência · recorribilidade · recorrida · recorrido · recorrigir · recortada · recortado · recortador · recortar · recorte · recortilha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECORRÍVEL

aborrível · disponível · exaurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

Синоніми та антоніми recorrível в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «RECORRÍVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «recorrível» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «recorrível» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECORRÍVEL

Дізнайтесь, як перекласти recorrível на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова recorrível з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recorrível» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

上诉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Recurrente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Resortable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अपीलीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

طعن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

подлежащий обжалованию
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

recorrível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

যে সিদ্ধান্তের বা রায়ের বিরুদ্ধে উচ্চতর কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন বা আপীল করা যায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

susceptible d´appel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dirayu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

beschwerde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

リゾート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

항소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

appealable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chống án được
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

appealable
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

appealable
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

appealable
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

appellabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

odwołaniu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

підлягає оскарженню
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

revocabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

εφέσιμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

appelleerbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

överklagbart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

appealable
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recorrível

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECORRÍVEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recorrível
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recorrível».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про recorrível

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECORRÍVEL»

Дізнайтеся про вживання recorrível з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recorrível та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Do direito constitucional de recorrer em liberdade
DA PRISÃO PREVISTA NO ARTIGO 594 DO CÓDIGO DE PROCESSO PENAL COMO EFEITO AUTOMÁTICO DA CONDENAÇÃO RECORRÍVEL 9 2.1 O artigo 594 do Código de Processo Penal: alterações legislativas 9 2.2 O artigo 594 do ...
Leonardo Costa Bandeira, 2003
2
Prática Penal
Em relação às hipóteses de cabimento da prisão decorrente de sentença condenatória recorrível ou decorrente de sentença de pronúncia, os tribunais entendem que também precisa ser demonstrada a necessidade da segregação, ou seja, ...
Vilmar Velho Pacheco Filho
3
DIREITO PROCESSUAL PENAL
As recentes Reformas do Código de Processo Penal, decorrentes da Lei n. 11.689/08 (Tribunal do Júri), da Lei n. 11690/08 (Provas) e da Lei n. 11.719/2008 (Procedimentos, Emendatio Libelli e Mutatio Libelli), foram incorporadas a este ...
GUSTAVO BADARO
4
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
... sentença penal condenatória recorrível. termo inicial causa interruptiva (1) causa interruptiva (2) data da consuma- ção do crime data do recebimen- to da denúncia ou data da publicação da sentença penal condequeixa natória recorrível ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
5
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
... 5° passo: como regra, a prescrição é calculada entre a data do termo inicial até a data do recebimento da denúncia ou queixa ou desta até a data da publicação da sentença penal condenatória recorrível. termo inicial causa interruptiva (1) ...
6
Recursos no Novo Código de Processo Civil
É, assim, imediatamente recorrível, embora não ponha termo total ou parcial ao processo, nem absolva da instância algum dos réus, o acórdão da Relação que afirme a competência absoluta do tribunal, tal como será recorrível de imediato o  ...
António Santos Abrantes Geraldes, 2013
7
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
A decisão que decrete a inversão do contencioso sô é recorrível em conjunto Com O recurso da decisão sobre a providência requerida; a decisão que indefira a inversão é irrecorrível. 2. Das decisões proferidas nos procedimentos ...
António Martins, 2013
8
Lei Nº 12.403/2011 - O Novo Processo Penal Cautelar
Quanto ao período máximo de duração da prisão preventiva, observar-se-ão, obrigatoriamente, os seguintes prazos: I– 180 (cento e oitenta) dias, se decretada no curso da investigação ou antes da sentença condenatória recorrível, ...
Nicolitt,andré
9
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
Mas, se o tribunal decidir decretar a dispensa requerida, invertendo, consequentemente, o contencioso, a decisão já é recorrível. A primeira conclusão que se impõe é a de que os tribunais de segunda instância podem revogar a inversão do ...
Elizabeth Fernandez, 2014
10
O Governo da Administração Pública
Compreende-se a razão deste duplo grau de decisão administrativa, atendendo ao efeito restritivo que aquela decisão de não comunicação envolveria. Também no domínio dos fundos de pensões, é recorrível para o Ministro das Finanças a ...
PEDRO COSTA GONÇALVES, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECORRÍVEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recorrível вживається в контексті наступних новин.
1
Lei 9.873/99 aplica-se a processos ético-disciplinares promovidos …
Na decisão, o Colegiado entendeu que a decisão condenatória recorrível proferida pela entidade de classe provocou a interrupção da prescrição. Em suas ... «Âmbito Jurídico, Вересень 15»
2
Moro é confrontado por juízes e advogados em debate sobre prisões
... um grupo de senadores, permite que tribunais decretem prisões de réus já a partir de um acórdão condenatório mesmo que recorrível a tribunais superiores. «Umuarama Ilustrado, Вересень 15»
3
Edições 559 e 560 do Informativo de Jurisprudência já podem ser …
... Quinta Turma sobre manutenção da prisão preventiva após condenação recorrível a regime prisional semiaberto (RHC 39.060, julgado em março de 2014). «Olhar Direto, Травень 15»
4
Novo CPC (IV): sentenças x decisões
... extinguindo o processo em relação a ela, teria natureza jurídica de sentença terminativa, sendo recorrível via apelação e não por agravo de instrumento. «Tribuna do Norte - Natal, Квітень 15»
5
Envolvidos na morte de filho de Cissa Guimarães são presos no Rio
Por mais que eles tenham sido condenados, como essa prisão é recorrível, não é uma prisão pela condenação. É uma prisão preventiva e temporária", ... «Globo.com, Січень 15»
6
A interrupção da prescrição ante a publicação do acórdão …
Após, também a publicação do acórdão condenatório recorrível passou a fazê-lo, muito embora os tribunais, asseverando que o Código Penal empregava a ... «Consultor Jurídico, Грудень 14»
7
Justiça belga confirma realização do festival Tomorrowland
Esta sentença, que não é recorrível, confirma a decisão adotada em primeira instância pelas autoridades judiciais dessa cidade belga, a qual considerou ... «Terra Brasil, Червень 14»
8
Advogado nega que ex-prefeita foi presa e recorre da decisão
"A decisão é recorrível. Enquanto houver recurso, ela não pode ser presa", sustentou. A defesa da ex-prefeita se baseia ainda em uma decisão do Tribunal de ... «Cidadeverde.com, Липень 13»
9
Tribunal Constitucional -12-, Tribunal Arbitral do Desporto -1-
... podia ser “recorrível” para o Tribunal Arbitral do Desporto e, da sua decisão, não haveria recurso – quanto ao mérito da decisão – para os tribunais estaduais. «Público.pt, Квітень 13»
10
É possível recurso contra qualquer ato de juiz com conteúdo decisório
Independentemente do nome que se dê ao provimento jurisdicional, é importante deixar claro que, para que ele seja recorrível, basta que possua algum ... «Consultor Jurídico, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recorrível [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/recorrivel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK