Завантажити застосунок
educalingo
refletidamente

Значення "refletidamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REFLETIDAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · fle · ti · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REFLETIDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFLETIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFLETIDAMENTE

refle · reflectido · reflectir · reflectografia · reflectográfico · reflectômetro · reflete · refletem · refletes · refleti · refletido · refletidor · refletimos · refletir · refletis · refletividade · refletivo · refletográfico · refletor · refletômetro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFLETIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми refletidamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REFLETIDAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «refletidamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «REFLETIDAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «refletidamente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «refletidamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REFLETIDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти refletidamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова refletidamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «refletidamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

反思
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Reflejándose
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Reflectively
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

संजीदगी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عاكس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отраженно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

refletidamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

reflectively
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Reflectivement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

reflectively
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Reflektierend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

リフレクション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

반 성적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

reflectively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phản tư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

reflectively
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

reflectively
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

düşünceli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

riflessivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

refleksyjnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

отраженно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cu chibzuință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

στοχαστικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

nadenkend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

reflektivt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

reflectively
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання refletidamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFLETIDAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання refletidamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «refletidamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про refletidamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFLETIDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання refletidamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом refletidamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As Religiões no Rio
... milagre em Cananeia da Galileia; São Paulo O recomenda como um estado honroso entre os homens; e por isso não deve ser empreendido ou contraído sem reflexão, mas, sim, reverente, discreta, refletidamente, e no temor de Deus.
João do Rio, 2013
2
Ao correr da pena
Entretanto vós, homem sério e grave, que calculas refletidamente, que do alto da vossa importância lançais um olhar de desprezo para essas futilidades do mundo, que fazeis vós? Sacrificais a vida, a preguiça, o prazer, como diz Alfonse  ...
José de Alencar, 1961
3
Os Maias
... não respondeu, ocupado a meter entre as camisas, bem no fundo da maleta, a caixinha com o alfinete. Depois, erguendo-se, ficou diante de Afonso, a coçar refletidamente o queixo. - Então que lhe parece, Vilaça? - Parece-me arriscado.
Eça de Queirós, 2003
4
O Frances Instrumental: A experiencia da Univeridade de Sao ...
Face a esta situação, os professores decidiram, séria e refletidamente, adotar certas técnicas de Pedagogia Freinet: a) material de trabalho escolhido e muitas vezes, elaborado pelo grupo; b) nível e ritmo de trabalho de cada estudante ...
5
Tratado da natureza humana - 2a Edição
12 Para justificar ainda melhor essa explicação da segunda espécie de probabilidade, em que raciocinamos consciente e refletidamente com base em uma contrariedade de experiências passadas, proporei as seguintes considerações, ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
6
A Conspiracao Divina
Esses números são chocantes quando refletidamente comparados com estatísticas do mesmo grupo sobre condutas antiéticas, crimes, desesperança e distúrbios mentais, fracassos familiares, vícios, escândalos financeiros e outros. E claro ...
Dallas Willard
7
Antropologia de um ponto de vista pragmático
Quem, pelo contrário, persegue refletidamente, com olhar perscrutador, a ordem da natureza na grande diversidade dela, é tomado de assombro perante uma sabedoria com a qual não contava: uma admiração da qual não pode se livrar ...
Immanuel Kant, 2006
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
... fora, descrevendo-nos patéticos, arredios, refletidamente bestas. O instrutor, não sei por que razão moral, ou mentalidade política, ensinou que as formigas vivem numa sociedade perfeita, ideal em organização, disciplina e competência.
Romido Sant'Anna
9
Marketing Cronometrado - O Desafio de Controlar
Em momentos específicos - naqueles que separam um segmento de tempo do outro -, os consumidores tomam a decisão (às vezes deliberadamente, às vezes refletidamente) de passar para o segmento de tempo seguinte. Assim, o esforço  ...
JOHN ROSEN, ANNAMARIA TURANO, ALEXANDRE TUCHE
10
Macunaima:
Os sentimentos humanos são intransitáveis, nunca se pode perceber inteiramente tudo quanto nos leva à criação dum ato. incontestável que agi assim em grande parte muito refletidamente porque o desejo de aplauso, a muita popularidade ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFLETIDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін refletidamente вживається в контексті наступних новин.
1
Falar de sucesso em Portugal "está fora da realidade"
Não, e digo não refletidamente, porque o Podemos é um partido político em Espanha, quero sublinhar a importância de ir para além dos modelos políticos ... «RTP, Жовтень 15»
2
Espionagem na Internet virou um único parágrafo no texto da …
No que pode muito bem ser descrito como o cerne do documento, é dito que “a transição [das funções IANA] deve ser conduzida refletidamente com foco na ... «Convergência Digital, Квітень 14»
3
António Braga: Guião da reforma do Estado é «manta de retalhos»
"O Governo apareceu inicialmente com a ideia de cortar quatro mil milhões de euros. O PS refletidamente propôs um calendário e uma metodologia para que ... «Diário Digital, Листопад 13»
4
Obama e a questão racial nos Estados Unidos
... de George Zimmerman por um tribunal da Flórida, Obama corrigiu essa impressão e, mais uma vez, abordou refletidamente a questão racial americana. «UOL, Липень 13»
5
Eichmann em Jerusalém: Um relato sobre a banalidade do mal
Nessa perspectiva Arendt 1999 convida coerentemente o leitor a pensar refletidamente sobre filosofia de forma que sejam formulados questionamentos que ... «Âmbito Jurídico, Лютий 13»
6
Reforma do CDC dá prioridade a ações coletivas
Com isso, o consumidor poderá agir com mais consciência, refletidamente, avaliando suas decisões de consumo, decidindo melhor em relação ao fornecedor ... «Consultor Jurídico, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Refletidamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/refletidamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK