Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "refranzear" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REFRANZEAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · fran · ze · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REFRANZEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА REFRANZEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refranzeio
tu refranzeias
ele refranzeia
nós refranzeamos
vós refranzeais
eles refranzeiam
Pretérito imperfeito
eu refranzeava
tu refranzeavas
ele refranzeava
nós refranzeávamos
vós refranzeáveis
eles refranzeavam
Pretérito perfeito
eu refranzeei
tu refranzeaste
ele refranzeou
nós refranzeamos
vós refranzeastes
eles refranzearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu refranzeara
tu refranzearas
ele refranzeara
nós refranzeáramos
vós refranzeáreis
eles refranzearam
Futuro do Presente
eu refranzearei
tu refranzearás
ele refranzeará
nós refranzearemos
vós refranzeareis
eles refranzearão
Futuro do Pretérito
eu refranzearia
tu refranzearias
ele refranzearia
nós refranzearíamos
vós refranzearíeis
eles refranzeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refranzeie
que tu refranzeies
que ele refranzeie
que nós refranzeemos
que vós refranzeeis
que eles refranzeiem
Pretérito imperfeito
se eu refranzeasse
se tu refranzeasses
se ele refranzeasse
se nós refranzeássemos
se vós refranzeásseis
se eles refranzeassem
Futuro
quando eu refranzear
quando tu refranzeares
quando ele refranzear
quando nós refranzearmos
quando vós refranzeardes
quando eles refranzearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refranzeia tu
refranzeie ele
refranzeemosnós
refranzeaivós
refranzeiemeles
Negativo
não refranzeies tu
não refranzeie ele
não refranzeemos nós
não refranzeeis vós
não refranzeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refranzear eu
refranzeares tu
refranzear ele
refranzearmos nós
refranzeardes vós
refranzearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refranzear
Gerúndio
refranzeando
Particípio
refranzeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFRANZEAR


abronzear
a·bron·ze·ar
arcabuzear
ar·ca·bu·ze·ar
avozear
a·vo·ze·ar
banzear
ban·ze·ar
bronzear
bron·ze·ar
capatazear
ca·pa·ta·ze·ar
esgazear
es·ga·ze·ar
gazear
ga·ze·ar
mocozear
mo·co·ze·ar
pazear
pa·ze·ar
vozear
vo·ze·ar
zonzear
zon·ze·ar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFRANZEAR

refractivo
refracto
refração
refraneiro
refrangente
refranger
refrangência
refrangibilidade
refrangir
refrangível
refratar
refratariedade
refratarismo
refratário
refrativo
refrato
refratométrico
refrator
refratoscopia
refratoscópio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFRANZEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

Синоніми та антоніми refranzear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «refranzear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REFRANZEAR

Дізнайтесь, як перекласти refranzear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова refranzear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «refranzear» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

refranzear
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Refractar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Refute
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

refranzear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

refranzear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

refranzear
278 мільйонів носіїв мови

португальська

refranzear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

refranzear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

refranzear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

refranzear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

refranzear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

refranzear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

refranzear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

refranzear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

refranzear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

refranzear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

refranzear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

refranzear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

refranzear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

refranzear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

refranzear
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

refranzear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

refranzear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

refranzear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

refranzear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

refranzear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання refranzear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFRANZEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «refranzear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання refranzear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «refranzear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про refranzear

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFRANZEAR»

Дізнайтеся про вживання refranzear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом refranzear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que refrange. *Refranger*, v. t. O mesmo que refractar. (Do lat. re... + frangere) * Refrangibilidade*, f.Qualidade doqueé refrangível. *Refrangível*, adj. Que sepóde refranger. *Refranzear*, v.i.Des.Dizer gracejos.(De refrão) *Refrão*, m. Adágio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas sem moral nenhuma. 4. ed
Mas sem refranzear: à inexperta juventude portuguesa tão bem como à prudente , sagaz, velhice iusitana, conviria servir-se desta vizinhança afagosa para efectuar sortidas contra a envolvente estupidez e, fora das suas redomas — os ...
Manuel Teixeira Gomes
3
Carnaval literário. 2. ed
E é o meu querido Manuel buscado e escolhido, como imaginário confidente, não no intuito de discutir nem refranzear, mas viver na companhia algumas horas, para desabafo destes dias melancólicos, destes dias mofinos. Não é possível ...
Manuel Teixeira Gomes, 1960
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 23, 23 и Refranzear Vol. IV, 324 Refrém Vol. I, 23 Rega, Regar Vol. Ill, 95 Vol. IV, 335 Regalo Vol. II, 215 Reger Vol. IV, 91 Reggio, Regio, Regio Vol. I, 193 Regimen Vol. IV, 368 Regina Vol. IV, 138, 238 Registo de lembranças Vol.
5
Curral de serras: romance
Não sou homem de atreviduras. Nunca andei tomando gosto com alguém do meu igual, que direi em refranzear com a pessoa da senhora. . . Eu 'tou falando é no sério: os sapos-ferreiros de tarde cedo se põem batendo bigorna, dando sinal  ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REFRANZEAR, o. i. Des. Dizer gracejos; fazer espirito. (De refrão). REFRANZIDO, adj. e p. p. Enrugado. (De refranzir). REFRANZIR, v. t. Enrugar. REFRÃO, i. m. Adágio, anexim, rifão: o mesmo que estribilho : «O orador não precisava doutro ...
7
Carnaval literário (2.a parte de "Miscelanea") 2. ed
E é o meu querido Manuel buscado e escolhido, como imaginário confidente, não no intuito de discutir nem refranzear, mas viver na companhia algumas horas, para desabafo destes dias melancólicos, destes dias mofinos. Não é possível ...
Manuel Teixeira Gomes, 1960
8
Autos de António Prestes
117a doutor Sobrinha, aquilo é de paço haveis-lhe de perdoar. fernando Que não, deixe sua mercê aquilo são pensamentos: donde estará? Donde é? Como se sem ele vê arrebenta em juramentos. 595 600 molher Refranzear bem, senhor.
António Prestes, Helena Reis Silva, 2008
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... deminutivo galhofeiro ba- nanzola, que denomina um homem mole e pachorrento, e no verbo igualmente chulo refranzear (repontar ou contar lengalengas) ; e nos adjectivos intensivos lanzudo, mãozudo. Temos ditongo em paizinho, ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REFRANZEAR, v. i. — De refrão — Desus. Dizer gracejos, fazer espírito. REFRANZIDO, adj. — Part. pass. de refran- zir. Que se refranziu; enrugado. REFRANZIR, v. t. d. — Re + franzir. Franzir de novo, enrugar. REFRÃO, s. m. — Fr. refrain.

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Refranzear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/refranzear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись