Завантажити застосунок
educalingo
refrigir

Значення "refrigir" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REFRIGIR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · fri · gir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REFRIGIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА REFRIGIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refrijo
tu refriges
ele refrige
nós refrigimos
vós refrigis
eles refrigem
Pretérito imperfeito
eu refrigia
tu refrigias
ele refrigia
nós refrigíamos
vós refrigíeis
eles refrigiam
Pretérito perfeito
eu refrigi
tu refrigiste
ele refrigiu
nós refrigimos
vós refrigistes
eles refrigiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refrigira
tu refrigiras
ele refrigira
nós refrigíramos
vós refrigíreis
eles refrigiram
Futuro do Presente
eu refrigirei
tu refrigirás
ele refrigirá
nós refrigiremos
vós refrigireis
eles refrigirão
Futuro do Pretérito
eu refrigiria
tu refrigirias
ele refrigiria
nós refrigiríamos
vós refrigiríeis
eles refrigiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refrija
que tu refrijas
que ele refrija
que nós refrijamos
que vós refrijais
que eles refrijam
Pretérito imperfeito
se eu refrigisse
se tu refrigisses
se ele refrigisse
se nós refrigíssemos
se vós refrigísseis
se eles refrigissem
Futuro
quando eu refrigir
quando tu refrigires
quando ele refrigir
quando nós refrigirmos
quando vós refrigirdes
quando eles refrigirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refrige tu
refrija ele
refrijamosnós
refrigivós
refrijameles
Negativo
não refrijas tu
não refrija ele
não refrijamos nós
não refrijais vós
não refrijam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refrigir eu
refrigires tu
refrigir ele
refrigirmos nós
refrigirdes vós
refrigirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refrigir
Gerúndio
refrigindo
Particípio
refrigido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFRIGIR

afligir · coligir · corrigir · dirigir · eligir · erigir · exigir · frigir · infligir · recorrigir · redigir · sobreafligir · subdirigir · teledirigir · transigir

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFRIGIR

refrescata · refrescativo · refresco · refretar · refrém · refricar · refrigeração · refrigerador · refrigerante · refrigerar · refrigerativo · refrigeratório · refrigério · refringente · refringência · refrisar · refrígero · refrondar · refrondescer · refrulho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFRIGIR

agir · atingir · convergir · descingir · divergir · emergir · fingir · fugir · gir · infringir · interagir · mugir · reagir · ressurgir · restringir · rugir · surgir · tingir · tugir · urgir

Синоніми та антоніми refrigir в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «refrigir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REFRIGIR

Дізнайтесь, як перекласти refrigir на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова refrigir з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «refrigir» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

refrigir
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Refrigir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To cool
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

refrigir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

refrigir
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

refrigir
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

refrigir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

refrigir
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

refrigir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

refrigir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

refrigir
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

refrigir
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

refrigir
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

refrigir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

refrigir
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

refrigir
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

refrigir
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

refrigir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

refrigir
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

refrigir
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

refrigir
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

refrigir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

refrigir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

refrigir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

refrigir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

refrigir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання refrigir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFRIGIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання refrigir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «refrigir».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про refrigir

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFRIGIR»

Дізнайтеся про вживання refrigir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом refrigir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo diccionario francez-portuguez
¡í.frh.íration , s. f. chym. е med. (refrl- raciôn) rcfretcamento, refrigeracáo , rcfri- rio. ¡îfricékatoire , adj. 1 gen- irefrijeratoárc) Vigcrativo, refrigeralorio , a. jkfkimsbnt. E, adj. pliys. (refrenjiu, Ul Tactivo, réfringente. Hefrike, v. a. (refrlrc; refrigir (tornar ...
José da Fonseca, 1850
2
Detached Pieces, in verse
And when he 'grew-a with-full meridi'a'n day, Refrigir'ah't shades allay'd his burnlh'g" ray; Befide our Cot a streamlet Purl'd' along, Surrounding Groves sent forth ssmelodious' song, * Spontaneousss fruit-trees straiggl'd o'er the plain, And  ...
Thomas CANNINGS, 1800
3
Recopilação de noticias soteropolitanas e brasilicas ...
como lodo, feito de torresmos das Balleas, que manda refrigir, enviando impunemente para fóra todo o Azeite bom. ainda nos annos em que he abundantíssima a pesca das Balleas, mandando abrir os estancos á boca da noute e fechallas ...
Luís dos Santos Vilhena, Braz do Amaral, 1921
4
André Louco: contos
... burros, bois, cargueiros, carros de bois, automóveis e caminhões; ao canto de passo-preto, guaxes e tem-gente-de-fora-aí, sucederam-se estampidos de revólver, sons de sanfona, viola, rádio e eletrola, socar de pilão e refrigir de frituras, ...
Bernardo Élis, 1978
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
refrigero, etc. /Cj. refrigero. refrigerativo, adj. e t. m. refrigeratório, adj. refrigério, í. m. refrigero, adj. /Cj. refrigero, do v. refrigerar. refrigir, V. refrirjgência, s. j. refringente, adj. 2 gên. refrisado, adj. refrisar, V. refritar, V. refrondar, v. refrondescente, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista de história
Pouco tempo depois do estudo de José Bonifácio, diria Luís dos Santos Vilhena, ao escrever sôbre o comércio do azeite de baleia na Bahia: "(...) grosso como lôdo, feito de torresmos das Bal- leas (...)" mandado refrigir, era vendido pelo ...
Eurípedes Simões de Paula, 1958
7
A Bahia no século xviii
Não é menos oprimido aqui o povo pobre com o azeite de peixe que lhe vende nos estancos,* grosso como lôdo, feito dos torresmos das baleias, que manda refrigir; enviando impunemente para fora todo o azeite bom, ainda nos anos em  ...
Luís dos Santos Vilhena, Braz do Amaral, 1969
8
Obra reunida de Bernardo Élis: Apenas um violão. Contos ...
... cargueiros, carros de bois, automóveis e caminhões; ao canto de passo-preto, guaxes e tem-gente-de-fora-aí, sucederam-se estampidos de revólver, sons de sanfona, viola, rádio e eletrola, socar de pilão e refrigir de frituras, tudo tocando ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
9
No país do vale tudo
O bacuri enternece Ao refrigir do tambor, Convencido que merece A cortesia da flor. 115 O carro inglês é cortado Ao disparar no espaço; Fazendo o corpo queimado Que derrete até o aço. 116 O berimbau acha graça, Se a barriga alguém ...
Belmiro Ferreira, 1989
10
Progressive Architecture
you can fit air conditioning to any plan with Carrier Weathermakers ZONES FOR TV. WFBM. Indianapolis, stars a Carrier Zoning NEW LIFE FOR OLD HEATING SYSTEMS. A new 2-ton Weathermaker Weathermakcr. Show by show, comfort ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Refrigir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/refrigir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK