Завантажити застосунок
educalingo
regaladamente

Значення "regaladamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REGALADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · ga · la · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REGALADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REGALADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGALADAMENTE

regal · regalada · regalado · regalador · regalar · regalardoar · regalão · regalecídeo · regalecídeos · regaleco · regaleira · regalengo · regaleza · regalheira · regalia · regalice · regalindo · regalismo · regalista · regalito

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGALADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми regaladamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REGALADAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «regaladamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «regaladamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REGALADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти regaladamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова regaladamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «regaladamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

regaladamente
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De nuevo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Adv.
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

regaladamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

regaladamente
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

regaladamente
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

regaladamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

regaladamente
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

regaladamente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

regaladamente
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

regaladamente
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

regaladamente
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

regaladamente
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

regaladamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

regaladamente
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

regaladamente
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

regaladamente
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

regaladamente
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

regaladamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

regaladamente
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

regaladamente
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

regaladamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

regaladamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

regaladamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

regaladamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

regaladamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання regaladamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGALADAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання regaladamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «regaladamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про regaladamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REGALADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання regaladamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом regaladamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lugar de defeanço. Scie. Regadeira . f. f. EnxurraJa. Regadía , f. f. AccaÓ , ou o traballio de regar. . Regadío , adj. Que fe rega. Regador , Г. m. Vafo , com que fe rega. Regadura , f. f. O mefino que Regadía. Regaladamente , adv. Com regalo.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REGALADAMENTE, adv. com regalo. REGALADO, adj. tractado cora regalo. REGALÄO , t.ra.t adj. que vive) regaladamente. REGALAR , v.a. trader com regalo ; cansar gran' prater. REGALARDOAR , v.a. recompensar cm dobro. REGALIA, s.f. ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regaixinhas*,f.pl. Prov. trasm.Rodelas de limãoou laranja para salada. * * Regalada*, f. Loc. adv.Á regalada, regaladamente; á tripa fôrra. (Deregalado) * Regaladamente*, adv. De modo regalado; com regalo; com delícia. *Regalado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Coração, cabeça e estomago: romance
das, e podiamos viver regaladamente. » Acrescentou a estas pslavras um plano vergonhoso que devia enriquecer-me em poucos annos. Faz-me horror o que lhe ouvi! «No dia seguinte minha mãe comprou-me um vestido de cassa, um ...
Camilo Castelo Branco, 1864
5
Vocabulario portuguez & latino ...
REGALADAMENTE.Com mimo,com regalo, corner regaladamente. Opipare epulari.Cic.Epularilaute.Plaut. Régal ado. Homem rcgalado , que íetrata commimo,com regalo. Amigo deseregalar. Curons se mollit cr jan lau.e tvivensìtis »omn.gen.
Rafael Bluteau, 1720
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To feast, v. a. bahquetear qu regalar alguem, darlhe bem de comer.—Tofmsl, agradar, deleitar. D/ydr'n. Ta feast, v. n. regalar~sc n0 comer, comer regaladamente. Fca~ted, adj. regalado, 8m. Va To feast. Feaster, s. o que come regaladamente; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Diccionario portuguez e latino
REGADORA , f. Rigatio , irrigatio , <fmir, f. Colum. Cie. REGALADAMENTE, adv. Comer regaladamente , Opipari ( lautè ) epulari. Cie. Plaut. REGALADO , a , ( amigo de fe regalar) Curans fe mollitir , ou lautè vivem , tu. c. a Ter. REGALAM, idem ...
Carlos Folqman, 1755
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Agora, sereno, pagava pontualmente ao céu as orações que manda o ritual, trazia a carne contente e calada e procurava estabelecer-se regaladamente.» (p. 51). Na versão anterior, na 2.a, Eça falava em estabelecer-se bem e agora ...
9
As técnicas e a função do desenho de personagem nas três ...
Agora, sereno, pagava pontualmente ao Céu as orações que manda o ritual, trazia a carne contente e calada e procurava estabelecer-se regaladamente. Na caracterização intermediária, Eça fala de Amaro «se estabelecer bem». Agora, fala ...
Maria Luísa Nunes, Ernesto Guerra Da Cal, 1976
10
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Meck e o mudo pasmavam ao ver Franz desinibir-se, comer e beber regaladamente, dois eisbein, depois guisado de feijões e uma imperial Engelhardt atrás da outra, e ele a desembolsar por todos. Os três fincaram os braços uns nos outros ...
Alfred Döblin, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REGALADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін regaladamente вживається в контексті наступних новин.
1
Rivoira explicó el sistema ante Patronato: Quisimos ser más …
Porque sumás en la volteáda a los jugadores, si vos sos el único responsable del ¨invento¨ de jugar tan regaladamente? Hacete cargo. Like · Reply · Sep 29, ... «La Voz del Interior, Вересень 15»
2
Justiça britânica determina que Maluf devolva R$ 80 mi para …
... para suas contas em paraísos fiscais para que, quando deixarem a "mamadeira" possam usufruir regaladamente das benesses da grana do povo brasileiro, ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Todo eso es moda, no gastronomía
Alguien que pretenda llegar a ser gastrónomo no es alguien al que, como dice el diccionario, le gusta comer "regaladamente", sino alguien que cada día ... «El Mundo, Березень 15»
4
Un selfie con Velázquez en la corte de París
Contrasta la figura del dios con los que le acompañan: su piel es perlada, suave, como corresponde a alguien que no trabaja y vive regaladamente. En cambio ... «ABC.es, Березень 15»
5
Gastronomia ¿que es y que no?
... es antropología, ¿es literatura? Alguien que pretenda llegar a ser gastrónomo no es alguien al que, como dice el diccionario, le gusta comer 'regaladamente', ... «Heraldo.es, Березень 15»
6
Emprendedores han hecho de Internet su sitio de trabajo
Y LADRONES SON LOS ENVIDIOSOS RESENTIDOS QUE PRETENDEN DISFRUTAR DE UN PRECIO "REGALADAMENTE JUSTO" A DISFRUTAR DE UN ... «Últimas Noticias, Березень 15»
7
DISCURSO DE RECEPCIÓN A PATRICIA STAMBUK MAYORGA …
Ha viajado y viaja, no siempre regaladamente, a lugares casi ignotos, muchos de ellos con fugaz mención y sólo por su carácter exótico, para inmiscuirse, ... «radiopolar.com, Серпень 14»
8
La tierra de Jauja
... anunciándoles que también para ellos ha llegado por fin la hora de vivir regaladamente. La leyenda de Jauja no nace en ambientes imbuidos de misticismo, ... «La Verdad, Липень 14»
9
Los vinos de Ourense lucen como su primer atractivo gastronómico
... buena comida» y la «afición a comer regaladamente»), algo que otros etiquetan como las cosas del buen comer y el buen beber, o como ?Ars manducandi? «La Voz de Galicia, Червень 14»
10
Resistência é a palavra
Ai eu durmo regaladamente. Do que tenho um bocadinho de pena, e por isso, evito, é de ir a certas livrarias. Poderia ter a tentação deste ou daquele livrito. «Público.pt, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Regaladamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/regaladamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK