Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "relampejar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RELAMPEJAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · lam · pe · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELAMPEJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА RELAMPEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relampejo
tu relampejas
ele relampeja
nós relampejamos
vós relampejais
eles relampejam
Pretérito imperfeito
eu relampejava
tu relampejavas
ele relampejava
nós relampejávamos
vós relampejáveis
eles relampejavam
Pretérito perfeito
eu relampejei
tu relampejaste
ele relampejou
nós relampejamos
vós relampejastes
eles relampejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu relampejara
tu relampejaras
ele relampejara
nós relampejáramos
vós relampejáreis
eles relampejaram
Futuro do Presente
eu relampejarei
tu relampejarás
ele relampejará
nós relampejaremos
vós relampejareis
eles relampejarão
Futuro do Pretérito
eu relampejaria
tu relampejarias
ele relampejaria
nós relampejaríamos
vós relampejaríeis
eles relampejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relampeje
que tu relampejes
que ele relampeje
que nós relampejemos
que vós relampejeis
que eles relampejem
Pretérito imperfeito
se eu relampejasse
se tu relampejasses
se ele relampejasse
se nós relampejássemos
se vós relampejásseis
se eles relampejassem
Futuro
quando eu relampejar
quando tu relampejares
quando ele relampejar
quando nós relampejarmos
quando vós relampejardes
quando eles relampejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relampeja tu
relampeje ele
relampejemosnós
relampejaivós
relampejemeles
Negativo
não relampejes tu
não relampeje ele
não relampejemos nós
não relampejeis vós
não relampejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relampejar eu
relampejares tu
relampejar ele
relampejarmos nós
relampejardes vós
relampejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relampejar
Gerúndio
relampejando
Particípio
relampejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELAMPEJAR


arpejar
ar·pe·jar
catadupejar
ca·ta·du·pe·jar
chapejar
cha·pe·jar
copejar
co·pe·jar
despejar
des·pe·jar
drapejar
dra·pe·jar
empejar
em·pe·jar
harpejar
har·pe·jar
lampejar
lam·pe·jar
manejar
ma·ne·jar
papejar
pa·pe·jar
pejar
pe·jar
pirilampejar
pi·ri·lam·pe·jar
planejar
pla·ne·jar
sapejar
sa·pe·jar
serpejar
ser·pe·jar
topejar
to·pe·jar
trampejar
tram·pe·jar
trapejar
tra·pe·jar
tropejar
tro·pe·jar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELAMPEJAR

relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar
relampeante
relampear
relampejante
relampejo
relampo
relamprar
relance
relancear
relancina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELAMPEJAR

adejar
almejar
alvejar
arejar
barrejar
bosquejar
clarejar
cortejar
cotejar
desejar
ensejar
festejar
fraquejar
invejar
passejar
pestanejar
rastejar
remanejar
vascolejar
velejar

Синоніми та антоніми relampejar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RELAMPEJAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «relampejar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми relampejar

Переклад «relampejar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RELAMPEJAR

Дізнайтесь, як перекласти relampejar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова relampejar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «relampejar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

减轻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Relanzamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Flicker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

हल्का करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التخفيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

светлеть
278 мільйонів носіїв мови

португальська

relampejar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হালকা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

alléger
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

meringankan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

aufhellen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

明るく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

밝게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ngenthengake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chiếu sáng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஒளியேற்றப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

झिलमिलाहट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

hafifletmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

alleggerire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rozjaśnić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Мерехтіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

ușura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ελαφρύνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verlig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

lätta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання relampejar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELAMPEJAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «relampejar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання relampejar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «relampejar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про relampejar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELAMPEJAR»

Дізнайтеся про вживання relampejar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом relampejar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A estratégia da genialidade
leia de que a outra pessoa também está participando da experiên- ia do " relampejar". "Relampejar" deixa de ser interpretado como uma experiência exclusivamente pessoal. e sim como uma experiência de outras pessoas (ou. em última ...
ROBERT B. DILTS, 1999
2
Conhecimento e transdisciplinaridade II: aspectos metodológicos
Se, porém, a radiação é interpretada como onda, obtemos uma anomalia causal, pois a tela não deveria relampejar em um único ponto.14 Adotando uma lógica de três valores, poderíamos superar esta dificuldade, pois, nela, as proposições  ...
Ivan Domingues, 2005
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) ♢ Oradores-RE- LÂMPAGO erguiam-se em tribunas improvisadas sobre alguns ombros patrióticos. (BH) ♢ Eles surgiam de forma inesperada em lugares movimentados da cidade, e aí faziam comícios-RELÂMPAGO. (FSP) relampejar  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
O que é correto: relampiar ou relampejar? “Está relampejando ou relampiando”? L.B., Cianorte/PR Tanto faz dizer “está relampejando” quanto “está relampeando ” (observe a grafia do gerúndio com e, e não i). Relampejar é a forma mais ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que relampejar. (De relampo) * *Relampeante*,adj.Que relampeia. * Relampear*,v.i.O mesmo querelampejar. * *Relampejante*,adj.Que relampeja. Cf.Camillo, Vinho do Pôrto, 67. *Relampejar*,v.i.O mesmo que relampaguear.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O futebol em Nelson Rodrigues: O óbvio ululante, o ...
Mas esse significado precisa apoiar-se na metáfora, que se torna presente por meio de um processo de acumulação com a justaposição dos verbos ventar, chover, trovejar e relampejar – que representam ações da natureza bem conhecidas ...
José Carlos Marques, 2012
7
Uns tantos Rosado e a meteorologia brasileira
À tarde continuou o nevoeiro NE que engrossou à noite causando neblina de madrugada, de 14. 1 4 - manhã bela pela madrugada. Dizem haver relampejado muito e para diversas partes 14 - profuso relampejar para cima. 1 7 - relâmpagos  ...
‎2000
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
0 mesmo que relampejar. (De relampo e suf. ar). RELAMPEANTE, adj. 2 gén. Que relampeia. (De relampear). RELAMPEAR, v. i. 0 mesmo que relampaguear : *Relampeiam as armas à claridade vermelha dos archotes», Guerra Junqueiro, ...
9
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Relâmpago (rrelipâjhu) t. m. loa rápida proveniente de descarga eléctrica. Helanipaguear ( rrelãpâgJte&r ) v. n. relampejar. iioiaiaipeur (rreíflpeár) v. n. relampejar. Relampejar (rreíápejár) v. n. fizer relâmpagos; produxir-se uma succes- são ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Relampear, u. i. o mesmo que relampejar. «Relampejante, adj. que relampeja. Cf. Camillo, Vinho do Porto, p. 67. (De relampejar). Relampejar, ». t. o mesmo que relampa- guear. (De lampejar). * Relampo, m. (pop.) o mesmo que relâmpago.
Cândido de Figueiredo, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELAMPEJAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін relampejar вживається в контексті наступних новин.
1
Encontro Mensal Noturno do Nictheroy Clube – Niterói, RJ
... noite quente, casa cheia novamente, mais derepente começa a relampejar e vem um temporal daqueles de verão, muita chuva, mais muita chuva mesmo ! «Portal Maxicar de Veículos Antigos, Серпень 15»
2
Raio mata nove cavalos
“Na sexta-feira à noite, por volta das 22h30, começou a chover, relampejar, trovejar… Aí faltou luz… Por volta de meia noite, começou a dar trovões muito fortes ... «NetDiário, Січень 14»
3
LED vira aposta de escolas do Rio para brilharem na Sapucaí
Vamos relampejar na Sapucaí", completou Giovanna, da Unidos da Tijuca, antes do desfile, no domingo (10). Mestre-sala e porta-bandeira se destacaram com ... «Globo.com, Лютий 13»
4
Mocidade, Unidos da Tijuca e Portela são destaques do 1º dia no Rio
Vamos relampejar", disse Giovanna, da Unidos da Tijuca. Unidos da Tijuca Mesmo tendo encantado o público, os carros alegóricos foram o principal problema ... «Paraiba.com.br, Лютий 13»
5
Ambiente explosivo na Holanda: jornalistas e Van Maarwijk pegados
Até a tradução ficou comprometida perante o relampejar de parte a parte. Percebeu-se, do pouco percetível, que a presença do criticado Mark van Bommel era ... «Mais Futebol, Червень 12»
6
O resumo do capítulo não foi divulgado pela emissora
Começa a relampejar, como seu um temporal fosse cair. Tirsa se prepara para fugir com Mefibosete. Davi e os homens voltam a atacar, mas ele é golpeado e ... «ABN, Березень 12»
7
'Não sei o que aconteceu', diz mãe de menino morto por vizinho no …
Só que começou a relampejar e eu tenho muito medo. Por isso voltei para casa. Eu chamei ele, mas ele quis ficar lá brincando”, contou Matheus. A polícia não ... «G1.com.br, Квітень 11»
8
Wagner Montes abre o verbo sobre religião, mulheres e polêmicas
Faço chover, trovejar e relampejar". Só que tem uma coisa. Naquela época a moda era cuba libre e gin tônica. E eu, que era fraco para bebida, tomei quatro gin ... «Extra Online, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Relampejar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/relampejar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись