Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "religioso" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RELIGIOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · li · gi · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELIGIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RELIGIOSO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «religioso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Релігія та духовність

Religião

Релігія являє собою набір культурних систем і вірувань і світоглядів, який встановлює символи, які відносяться людство до духовності і їх власним моральним цінностям. Багато релігії мають описову, символи, традиції і священні історії, які покликані надати сенс життя або пояснити її походження і Всесвіту. Релігії, як правило, отримати мораль, етику, релігійні закони або кращий спосіб життя від своїх уявлень про космос і людську природу. Слово релігія іноді використовується як взаємозамінні з вірою або системою переконань, але релігія відрізняється від приватної віри в те, що вона має публічний аспект. Більшість релігій мають організовані поведінки, в тому числі клерикальних ієрархій, визначення того, що є дотримання або членства, згромаджень мирян, регулярні зустрічей або послуг для цілей богослужіння або поклонінь божества або для молитви, місць та / або писань для своїх практикуючих. Religião é um conjunto de sistemas culturais e de crenças, além de visões de mundo, que estabelece os símbolos que relacionam a humanidade com a espiritualidade e seus próprios valores morais. Muitas religiões têm narrativas, símbolos, tradições e histórias sagradas que se destinam a dar sentido à vida ou explicar a sua origem e do universo. As religiões tendem a derivar a moralidade, a ética, as leis religiosas ou um estilo de vida preferido de suas ideias sobre o cosmos e a natureza humana. A palavra religião é muitas vezes usada como sinônimo de ou sistema de crença, mas a religião difere da crença privada na medida em que tem um aspecto público. A maioria das religiões têm comportamentos organizados, incluindo hierarquias clericais, uma definição do que constitui a adesão ou filiação, congregações de leigos, reuniões regulares ou serviços para fins de veneração ou adoração de uma divindade ou para a oração, lugares e/ou escrituras sagradas para seus praticantes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «religioso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELIGIOSO


ambagioso
am·ba·gi·o·so
anticontagioso
an·ti·con·ta·gi·o·so
antirreligioso
an·tir·re·li·gi·o·so
arreligioso
ar·re·li·gi·o·so
contagioso
con·ta·gi·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
elogioso
e·lo·gi·o·so
fastigioso
fas·ti·gi·o·so
infectocontagioso
in·fec·to·con·ta·gi·o·so
infetocontagioso
in·fe·to·con·ta·gi·o·so
irreligioso
ir·re·li·gi·o·so
litigioso
li·ti·gi·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
pressagioso
pres·sa·gi·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
prodigioso
pro·di·gi·o·so
subterfugioso
sub·ter·fu·gi·o·so

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELIGIOSO

relido
religação
religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
relimar
relinchar
relinchão
relincho
relinga
relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELIGIOSO

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
grandioso
harmonioso
ingenioso
laborioso
malicioso
odioso
pernicioso
silencioso
valioso
vicioso
vitorioso

Синоніми та антоніми religioso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RELIGIOSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «religioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми religioso

Переклад «religioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RELIGIOSO

Дізнайтесь, як перекласти religioso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова religioso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «religioso» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

宗教
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Religioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

religious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

धार्मिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ديني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

религиозная
278 мільйонів носіїв мови

португальська

religioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ধার্মিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

religieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

agama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

religiös
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

宗教的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

종교적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

agama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tôn giáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

धार्मिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

dini
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

religioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

religijny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Релігійний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

religios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

θρησκευτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

godsdienstige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

religiösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

religiøse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання religioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELIGIOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «religioso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання religioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «religioso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про religioso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RELIGIOSO»

Відомі цитати та речення зі словом religioso.
1
Marcel Jouhandeau
É-se sempre mais religioso do que aquilo que se pensa.
2
Friedrich Novalis
Para o verdadeiro religioso, nada é pecado.
3
Edmund Burke
O homem na sua constituição é um animal religioso.
4
Agostinho Silva
Detesta o cientista toda a contradição; o artista não a julga; o religioso a absorve no melhor do seu deus.
5
Friedrich Nietzsche
Em toda a religião, o homem religioso é uma excepção.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELIGIOSO»

Дізнайтеся про вживання religioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом religioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
O rococó - estilo artístico que dominou o cenário cultural europeu e também seu universo colonial (incluindo o Brasil), entre os anos de 1690 e 1770 - é o objeto deste estudo ilustrado, de autoria de uma das maiores especialistas em ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
2
Ensino religioso: perspectivas para os anos finais do ensino ...
Em meio ao choque de gerações e costumes que a vida em sociedade implica, este livro se propõe como fundamento curricular para a desafiante arte de lecionar Ensino Religioso a adolescentes.
EMERLI SCHLOGL
3
Missão E Diálogo Inter-religioso
A teóloga reformada Christine Lienemann-Perrin apresenta e avalia diferentes posições no cristianismo, a começar pelo testemunho bíblico, passando pelasgrandes tradições eclesiásticas e pelas teologias contextuais oriundas da ...
Christine Lienemann-Perrin
4
O ensino religioso no Brasil
Esta obra revela marcas da história do ensino religioso no Brasil.
Sérgio Rogério Azevedo Junqueira, Raul Wagner, 2004
5
Bernini...o êxtase religioso em dobras e catástrofes
Mais do que uma exposição das técnicas e da interpretação das diversas fases do legado escultórico de Gian Lorenzo Bernini, um dos mais significativos representantes do barroco romano, a autora consegue traduzir, em um misto de ...
Neide Marcondes, 2000
6
Desclandestinidade: um homossexual religioso conta sua história
Pedro é um gay corajoso.
Pedro Almeida, 2001
7
O prestígio religioso na Umbada: dramatização de poder
A obra mostra a umbanda como um culto religioso tipicamente urbano, genuinamente brasileiro e que atinge, principalmente, as camadas médias sociais, possibilitando respostas rápidas às suas necessidades.
Benedicto Anselmo Domingos Victoriano, 2005
8
Sexualidade, família e ethos religioso
O evento, em agosto de 2004, teve origem em uma trama de relações acadêmicas entre o GREFAC, Grupo de Pesquisa sobre a família contemporânea, integrado por pesquisadores do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais (PPCIS), ...
‎2005
9
Intolerância religiosa: impactos do neopentecostalismo no ...
Este livro é uma coletânea cujo objetivo é analisar, sob vários pontos de vista, as consequências do crescimento das igrejas neopentecostais, com seus discursos e práticas de ataque e intolerância religiosa, sobre o desenvolvimento ...
‎2007
10
Dinâmicas Para O Ensino Religioso
EDSON PONICK, MARIA DIRLANE WITT. letras do seu prenome. Escreve em cada ficha o seu prenome, destacando uma letra em cada ficha. Para facilitar a dinâmica, recomenda-se não usar acentos.
EDSON PONICK, MARIA DIRLANE WITT

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELIGIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін religioso вживається в контексті наступних новин.
1
Dunga censura culto religioso na seleção brasileira
O treinador ainda teve uma foto ao lado do pastor publicada pelo religioso nas redes sociais. Na legenda da imagem, Batista diz que estava tomando café com ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Вересень 15»
2
TRE cassa três deputados por abuso de poder em evento religioso
As ações foram movidas sob o fundamento de abuso de poder político, de autoridade e religioso, em razão de evento de cunho religioso na Praça da Estação, ... «Estado de Minas, Серпень 15»
3
Confusão em festival religioso na Índia deixa 27 mortos
Acontecimentos deste tipo não são incomuns nos grandes festivais religiosos da Índia, nos quais as multidões normalmente chegam às dezenas de milhões de ... «Midiamax.com.br, Липень 15»
4
Assista à audiência pública sobre ensino religioso nas escolas
Na ação, a Procuradoria Geral da República questiona o ensino religioso confessional – aquele vinculado a uma religião específica nas escolas da rede oficial ... «EBC, Червень 15»
5
STF terá audiência pública para discutir ensino religioso
O Supremo Tribunal Federal (STF) divulgou hoje (19) a lista de participantes da audiência pública convocada para debater o ensino religioso nas escolas ... «EBC, Травень 15»
6
Inscrições para audiência pública sobre ensino religioso terminam …
As inscrições para a audiência pública sobre ensino religioso, no Supremo ... que a Corte reconheça que o ensino religioso é de natureza não confessional, ... «EBC, Квітень 15»
7
STF convida religiões para discutir o ensino religioso nas escolas
Entidades religiosas foram convidadas a participarem de uma audiência pública organizada pelo Supremo Tribunal Federal (STF) para discutir o ensino ... «Gospel Prime, Березень 15»
8
STF convida entidades para discutir ensino religioso em escolas …
O Supremo Tribunal Federal decidiu realizar no dia 15 de junho uma audiência pública para discutir como devem ser ministradas as aulas de ensino religioso ... «Globo.com, Березень 15»
9
Evento para divulgar turismo religioso deve reunir 10 mil fiéis em …
O Santuário de Santa Paulina deve reunir cerca de 10 mil pessoas na 1ª Vitrine Religiosa de Nova Trento, na Grande Florianópolis. O evento acontece entre os ... «Globo.com, Лютий 15»
10
Líder religioso saudita diz que a Terra está parada
O líder religioso saudita acredita precisamente naquilo que Nicolau Copérnico e Galileu Galilei tiveram de contrariar há cerca de 500 anos, quando a teoria do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Religioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/religioso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись