Завантажити застосунок
educalingo
remanchar

Значення "remanchar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REMANCHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · man · char


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMANCHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА REMANCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remancho
tu remanchas
ele remancha
nós remanchamos
vós remanchais
eles remancham
Pretérito imperfeito
eu remanchava
tu remanchavas
ele remanchava
nós remanchávamos
vós remancháveis
eles remanchavam
Pretérito perfeito
eu remanchei
tu remanchaste
ele remanchou
nós remanchamos
vós remanchastes
eles remancharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu remanchara
tu remancharas
ele remanchara
nós remancháramos
vós remancháreis
eles remancharam
Futuro do Presente
eu remancharei
tu remancharás
ele remanchará
nós remancharemos
vós remanchareis
eles remancharão
Futuro do Pretérito
eu remancharia
tu remancharias
ele remancharia
nós remancharíamos
vós remancharíeis
eles remanchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remanche
que tu remanches
que ele remanche
que nós remanchemos
que vós remancheis
que eles remanchem
Pretérito imperfeito
se eu remanchasse
se tu remanchasses
se ele remanchasse
se nós remanchássemos
se vós remanchásseis
se eles remanchassem
Futuro
quando eu remanchar
quando tu remanchares
quando ele remanchar
quando nós remancharmos
quando vós remanchardes
quando eles remancharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remancha tu
remanche ele
remanchemosnós
remanchaivós
remanchemeles
Negativo
não remanches tu
não remanche ele
não remanchemos nós
não remancheis vós
não remanchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remanchar eu
remanchares tu
remanchar ele
remancharmos nós
remanchardes vós
remancharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remanchar
Gerúndio
remanchando
Particípio
remanchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMANCHAR

chinchar · conchar · desenganchar · desinchar · deslanchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · ganchar · inchar · lanchar · linchar · manchar · pechinchar · pinchar · planchar · quinchar · relinchar · ronchar · trinchar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMANCHAR

remanchador · remanchão · remanchear · remancho · remancipação · remandar · remaneio · remanejamento · remanejar · remanejável · remanejo · remanente · remanescente · remanescer · remanescência · remanência · remangar · remangão · remangueza · remanipular

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMANCHAR

aconchar · apinchar · arranchar · carunchar · cinchar · cuinchar · destrinchar · enranchar · entronchar · escarafunchar · escrunchar · estrinchar · guinchar · pedinchar · pranchar · repinchar · rinchar · tanchar · tronchar · zagunchar

Синоніми та антоніми remanchar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMANCHAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remanchar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «remanchar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REMANCHAR

Дізнайтесь, як перекласти remanchar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова remanchar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remanchar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

remanchar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Remanchar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To rebuild
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

remanchar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

remanchar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Перестроить
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

remanchar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

remanchar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

remanchar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

remanchar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

remanchar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

remanchar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

remanchar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

remanchar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

remanchar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

remanchar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पुन्हा बांधण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

remanchar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Per ricostruire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

remanchar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

remanchar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

remanchar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

remanchar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

remanchar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

remanchar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

remanchar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remanchar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMANCHAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remanchar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remanchar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про remanchar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMANCHAR»

Дізнайтеся про вживання remanchar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remanchar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O vapor do diabo: o trabalho dos operários do açúcar
Essa "arte" de remanchar dos profissionistas desprovidos da arte parece estar associada a uma certa esperteza e malandragem próprias aos profissionistas, que já encontramos no capítulo I, no discurso de um turbineiro orgulhoso de ...
José Sérgio Leite Lopes, 1978
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
recados. commissões. que os demora para outra vez, espaçador: u Criadoa. e serventes rcmanchó'ee com que . nada se executa a tempo, e a mui; tos negocios se lhes perde o bom ensejo. e opportunidade. v REMANCHAR-SE, v. at. refl.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Controle fabril: poder e autoridade do capital
A primeira é a «arte de remanchar»: «... uma certa esperteza e malandragem . . . que se manifesta no confronto inicial com a administração da usina por ocasião da admissão do operário, se prolonga cotidianamente no próprio desempenho ...
André Laino, 1983
4
Budapeste
Pelo sim, pelo não, voltei a remanchar nos lençóis até mais tarde. A idéia das palavras húngaras, porém, ainda me vinha atazanar na cama, no banheiro e sobretudo na agência, diante do computador,sua tela vazia cor de gelo. E aconteceu ...
Chico Buarque, 2008
5
Benjamin: romance
Ariela progrediu quatro quadras, embora aparente manter o mesmo passo. Parece mesmo remanchar um tempo, antes de dobrar à esquerda, como a assegurarse de que ele não perderá seu rastro. Benjamim conclui que Ariela foge dele ao ...
Chico Buarque, 1995
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reinanchado, pari. de remanchar. líeiiisiiiflisio, adj. (pop.) que remancha; pachorrento. (De remanchar1). * Remanchar >, v. t. (t. de latoaria), fazer borda com o maço no fundo de (panelas, cafeteiras, etc.) sobre a bigorna. (Do cast. remachar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Uns cheios, outros em vão
O mesmoaconteceu com palavras como“leirão” (canteiro), “varandas” ( referindose não à parte abertada casa,mas àquela rendanasbordasdas redes) e “remanchar” (fazer corpo mole), cuja leitura me transportou de imediato para tardes de ...
Heloisa Seixas, 2013
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
Rclxa тента. Rìxrz antigua, Ile'.ento,i,ao relento. Sub joue fìigìdal lclaaado ao brace fecular, Cerpìmliiudìrío идём“: Relaxar ao btaço (ecular. capitali iuelirio " мае; Rellxo de топик. Cingulum famineum. A Remanchar. Mom rralzm. cunllarasris.
Bento Pereyra, 1647
9
O mundo pós-aniversário
Lawrence,sempre o madrugador em pontodebala, continuavaa remanchar. Aquela torradaestava levando uma eternidade.O café ia esfriando.Pelo amorde Deus, seele queria ler O fim dosistema previdenciário, poderia concentrar-se melhor ...
Lionel Shriver, 2012
10
Danação
_ Vosmecê pode remanchar toda a tropa, e tenho precisão de chegar cedo. Suba em uma das mulas _ ordenou, mas sem a autoridade habitual. João hesitou por alguns segundos até perceber no rosto de Diogo que o gesto não era uma ...
MARCUS ACHILES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMANCHAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remanchar вживається в контексті наступних новин.
1
David Coimbra: uma trégua para o Rio Grande
No caso do Rio Grande do Sul, pouco adianta remanchar na lama dos erros já cometidos. Decerto que cada governador teve sua parcela maior ou menor de ... «Zero Hora, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remanchar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/remanchar>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK