Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "resmelengar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESMELENGAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

res · me · len · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESMELENGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА RESMELENGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu resmelengo
tu resmelengas
ele resmelenga
nós resmelengamos
vós resmelengais
eles resmelengam
Pretérito imperfeito
eu resmelengava
tu resmelengavas
ele resmelengava
nós resmelengávamos
vós resmelengáveis
eles resmelengavam
Pretérito perfeito
eu resmelenguei
tu resmelengaste
ele resmelengou
nós resmelengamos
vós resmelengastes
eles resmelengaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu resmelengara
tu resmelengaras
ele resmelengara
nós resmelengáramos
vós resmelengáreis
eles resmelengaram
Futuro do Presente
eu resmelengarei
tu resmelengarás
ele resmelengará
nós resmelengaremos
vós resmelengareis
eles resmelengarão
Futuro do Pretérito
eu resmelengaria
tu resmelengarias
ele resmelengaria
nós resmelengaríamos
vós resmelengaríeis
eles resmelengariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu resmelengue
que tu resmelengues
que ele resmelengue
que nós resmelenguemos
que vós resmelengueis
que eles resmelenguem
Pretérito imperfeito
se eu resmelengasse
se tu resmelengasses
se ele resmelengasse
se nós resmelengássemos
se vós resmelengásseis
se eles resmelengassem
Futuro
quando eu resmelengar
quando tu resmelengares
quando ele resmelengar
quando nós resmelengarmos
quando vós resmelengardes
quando eles resmelengarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
resmelenga tu
resmelengue ele
resmelenguemosnós
resmelengaivós
resmelenguemeles
Negativo
não resmelengues tu
não resmelengue ele
não resmelenguemos nós
não resmelengueis vós
não resmelenguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
resmelengar eu
resmelengares tu
resmelengar ele
resmelengarmos nós
resmelengardes vós
resmelengarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
resmelengar
Gerúndio
resmelengando
Particípio
resmelengado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESMELENGAR


adengar
a·den·gar
aflamengar
a·fla·men·gar
ajudengar
a·ju·den·gar
amolengar
a·mo·len·gar
amulherengar
a·mu·lhe·ren·gar
arengar
a·ren·gar
bendelengar
ben·de·len·gar
capengar
ca·pen·gar
derrengar
der·ren·gar
engar
en·gar
escamurrengar
es·ca·mur·ren·gar
esmurrengar
es·mur·ren·gar
lengalengar
len·ga·len·gar
mengar
men·gar
molengar
mo·len·gar
mostrengar
mos·tren·gar
parlengar
par·len·gar
perlengar
per·len·gar
perrengar
per·ren·gar
sengar
sen·gar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESMELENGAR

resma
resmalhar
resmelengo
resmelengue
resmoer
resmolgar
resmonear
resmoneio
resmoninhador
resmoninhar
resmuda
resmunear
resmungadela
resmungar
resmungão
resmungo
resmunguento
resmunguice
resmuninhar
resmusgar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESMELENGAR

alongar
bingar
bongar
cafangar
cangar
comungar
gingar
gongar
hangar
lingar
mangar
pingar
prolongar
rangar
resmungar
rezingar
tangar
vingar
xingar
zangar

Синоніми та антоніми resmelengar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «resmelengar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESMELENGAR

Дізнайтесь, як перекласти resmelengar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова resmelengar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resmelengar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

resmelengar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Resmelengar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Reshelen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

resmelengar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

resmelengar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

resmelengar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

resmelengar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

resmelengar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Reshelen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

resmelengar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

resmelengar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

レッセレン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

resmelengar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

resmelengar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

resmelengar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

resmelengar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

resmelengar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

resmelengar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

resmelengar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

resmelengar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

resmelengar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

resmelengar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

resmelengar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

resmelengar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

resmelengar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

resmelengar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resmelengar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESMELENGAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «resmelengar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resmelengar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resmelengar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про resmelengar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESMELENGAR»

Дізнайтеся про вживання resmelengar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resmelengar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O garatuja
A moça adoeceu de ruim achaque; e ao cabo de umas tantas semanas, lã em certa noite apareceu na soleira da porta a resmelengar, uma trouxa que não se soube donde vinha. Disse a gente de casa que a trouxera um rebuçado embaixo  ...
José de Alencar, 2013
2
Obras de ficção
A moça adoeceu de ruim achaque; e ao cabo de umas tantas semanas, lá em certa noite apareceu na soleira da porta a resmelengar, uma trouxa que não se soube donde vinha. Disse a gente de casa que a trouxera um rebuçado ...
3
Revista das academias de letras ...
R — Regimbar, reguenguear, reguingar, renguear ( * ) , resingar, resmelengar, resmungar, retumbar, rezingar, ribombar, ritumbar, rizingar, rolar (*), roletar (*), roncar (*), rufar, rufiar, rufifar. 8 — Samangar, sambar, sambear, sapear, sapiar, ...
4
Anais
Resmelengar — v. i. Bras. do N. Ser resmelengo, avarento rabujar. Id., id., Fig. em seu dic. manda comparar com resmungão. Talvez se possa explicar o têrmo como corruptela de resmunguento. RAMPIDEIRA — Def. Meretriz muito baixa.
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
5
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
Etimol. Resmelengo, empregado no Ceará, com o sentido de sovina. (Teschauer ). Resmelengo — adj. Bras. Ra- bujento; teimoso; Brasil. do N. Avarento, sovina. (Fig. II, 605). Resmelengar — v. i. Bras. do N. Ser resmelengo, avarento rabujar.
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Derivado: Resmelengar. Registrando Roham o vocabulo, diz que tem a mesma significação que resmungão, não duvidando que seja essa a sua origem. Resóca — Segundo brotamento da canna de assucar depois do primeiro córte.
7
Contos
Embotado, mal emerso do letargo em que jazia desde o meio da tarde, não percebeu que tinha os membros tolhidos, e repetiu o esforço a resmelengar entredentes. Mas já se imobilizava: intrigado, sondou-se e, com o rosto a contrair -se ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1985
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... resistência, s. f. resistente, adj. 2 gên. resistir, v. resistível, adj. 2 gên. resistividade, s. f. resistor (ô), s. m. reslumbrar, v. resma (ê), s. f. resmelengar, v. resmelengo, adj. e s. m. resmonda, s. f. resmonear, v. resmoneio, s. m. resmoninhador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
O ermitão da glória -- A alma do Lázaro -- O garatuja
A môça adoeceu de ruim achaque; e ao cabo de umas tantas semanas, lá em certa noite apareceu na soleira da porta a resmelengar, uma trouxa que não se soube de onde vinha. Disse a gente de casa que a trouxera um rebuçado embaixo ...
José Martiniano de Alencar, 195
10
O linguajar do gaúcho brasileiro
Resmelengar — v. i. Bras. do N. Ser resmelengo, avarento rabujar. Id., id., Fig. em seu dic. manda comparar com resmungão. Talvez se possa explicar o termo como corruptela de resmunguento. RAMPIDEIRA — Def. Meretriz muito baixa.
Dante de Laytano, 1981

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resmelengar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/resmelengar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись