10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETAMBANA»
Дізнайтеся про вживання
retambana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
retambana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Bss. (v. Piomo-amarelo). (Do ár. retoma, giesta). RETAMBANA, s. /. Pop.
Descompostura; sarabanda: «Lado a lado com o padre, perguntava-me: que me
poderá ele querer? O mais provável é que me vá passar alguma retambana por
me ter ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Ernesto de Carvalho. Contos Alemlejanos, 73. rèssada, o mesmo que rz"ssa=‹
réstea de sol; calor excessivo». Em V iana-do-Castelo. resto. rèstito, pequena
quantia, geralmente constituindo uma divida. Na Beira-Alta. retambana,
reprimenda, ...
3
Lápides partidas: romance
Por minutos as próprias razões, boas e más razões, que ia tocando em seu
agastamento, davam-lhe corda para a retambana. Eu continuava a ouvir de
cabeça baixa, como um réu que de antemão aceita o veredicto inexorável.
Reparei que ...
4
Paixão e morte dum rapaz romântico: romance
Não tinha que estar escravizado a um horário, ao contrário dele, que ouvia
retambana, pela certa, se se atrasasse dez minutos nas horas de entrada no
escritório. Não gastava um centavo em casa e comia do bòm e do melhor, por
hoteis e ...
5
Memórias e autobiografia: (24 anos em Portugal e 60 em África)
O guarda não gostou nem do inócuo nem da retaliação e muito menos dos
vapores alcoólicos, e depois de pregar uma retambana no grupo, deu- lhes voz
de prisão. AS coisas ficaram mal paradas. José Cabral, que se encontrava ...
Theodorico César de Sande Pacheco de Sacadura Botte,
1985
6
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Retambana — sarabanda, descompostura. Rf traçar — comer com sofreguidão.
Retraço, a — a talho de foice. Reveche — rabugento, intratável. Revel — rebelde
. Revelim — construção saliente de duas faces para defesa de ponte. Revessar ...
Elviro da Rocha Gomes,
1960
7
Contistas portuguêses modernos
... ou de azeite Bulha — briga Codório — gole (de vinho) Ir à viola — acabar-se
Retambana — bronca Toutiço — cabeça Conchas — punhos Mário Braga. "Nos
Bastidores": Bacelo — galho de videira Malta — turma Maria Judite de Carvalho.
João Alves das Neves,
1982
Cri espero pela retambana no ‹Commercio P0rtuguez› e desde já lhu agradeco.
Ora o meu Abbude está o mungur com u tropa! Pois eu que diabo lhe cortei em
Tabuaço? Disse nquillo no Diccionario, para não ouvir o Mattos Morciru. ( Agora
...
9
A terra onde um homem vive: contos
Naqueles dezassete anos a espirrarem como alheira fresca, estava a razão do
calar da retambana, que usava para casos irmãos. Depois do negrume da noite,
um pedaço de claridade fusca. O rancho virou à esquerda e desceu pelo ...
10
A paixão do Padre Hilário
Já pela madrugada, ao apanhar uma valente retambana do sargento, o pobre
Custódio até metia dó: ele, que tivera a vida por um fio, estava ali de mãos a
abanar e a passar por parvo; o estúpido do sarja, que sempre no bem- -bom se ...