Завантажити застосунок
educalingo
revogatório

Значення "revogatório" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REVOGATÓRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · vo · ga · tó · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REVOGATÓRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REVOGATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REVOGATÓRIO

revocavelmente · revocável · revogabilidade · revogação · revogado · revogador · revogante · revogar · revogativo · revogatória · revogavelmente · revogável · revolcar · revolinho · revolitar · revolta · revoltado · revoltador · revoltante · revoltar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REVOGATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Синоніми та антоніми revogatório в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REVOGATÓRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «revogatório» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «revogatório» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REVOGATÓRIO

Дізнайтесь, як перекласти revogatório на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова revogatório з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «revogatório» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

召回
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Revocatorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Recall
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

याद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

استدعاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отзыв
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

revogatório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রত্যাহার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

rappel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ingat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rückruf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

リコール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

소환
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kelingan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hồi tưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நினைவுகூர்வது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आठवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hatırlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

richiamo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przywołanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відгук
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rechemare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανάκληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Onthou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

återkallande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tilbakekalling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання revogatório

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REVOGATÓRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання revogatório
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «revogatório».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про revogatório

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REVOGATÓRIO»

Дізнайтеся про вживання revogatório з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом revogatório та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Duas hipóteses devem, ainda assim, ser distinguidas: a) o ato revogatório foi praticado antes da apresentação do pedido de intimação para a emissão de alvará; b) o ato revogatório foi praticado na pendência do processo de intimação  ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Revogante*, adj. Que revoga. (Do lat. revocans) * Revogar*, v. t. Tornar nullo. Desfazer, tirar o effeito a. Fazer que deixedevigorar: revogar umalei. (Do lat. revocare) * *Revogativo*,adj. O mesmo que revogatório:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
12.2.3 Efeito no tempo O efeito do ato revogatório é ex nunc, isto é, produz resultados jurídicos válidos após a data de sua publicação, ou depois de verificada a condição suspensiva condicionadora da sua eficácia, se for o caso.
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Direito Das Sucessões
... o testamento revogatório for anulado por omissão ou infração de solenidades essenciais ou por vícios intrínsecos” (art. 1.971). O testamento caduco por exclusão, incapacidade, pré-morte ou renúncia de herdeiro é um “testamento válido”, ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
5
Manual de Direito Administrativo Angolano:
Temos, pois, dois actos da Administração: o acto revogado, cujos efeitos cessam , e o acto revogatório. A revogação é, assim, um “acto sobre acto” (acto secundário), pois os efeitos do acto revogatório recaem sobre um acto anteriormente ...
António Francisco de Sousa, 2014
6
Lições de Direito das Sucessões
2314o, no 1, a revogação expressa ou tácita produz o seu efeito, ainda que o testamento revogatório seja porsuavez revogado469.Ou seja,“arevogação do testamento revogatório não repristinao testamento revogado” 470 . Mas, o testador ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
niàas, para que retocassem o santo " do intento que tinha»: «revocar o curso da natureza» fazendo resusci- tar um morto. Fios Sanctorum , foi. CCXXXFII. f. col. 1. §. Rebocar navio. B. 4. 2. 17. • REVOCATÓRIO, adj. Revogatório, Derogatorio.
António de Morais Silva, 1831
8
Indústria e desenvolvimento
Distingamos dois principais: o efeito revogatório e o efeito relativo aos atos que serão praticados conforme as suas disposições. Ora, quer-nos parecer que o efeito revogatório decorre dire- tamente do comando ou cometimento, pois a ...
9
Além-mar
Neste contexto, chama a atenção a lentidão do Conselho Nacional Eleitoral no processo de validação das assinaturas e convocação do referendo revogatório. As assinaturas da oposição foram entregues a 19 de Dezembro último e só a 12  ...
10
As garantias dos particulares
Se, na pendência do recurso, for praticado um acto revogatório do acto recorrido, com efeitos retroactivos, acompanhado de nova regulamentação da situação, pode o recorrente requerer que o processo prossiga, tendo por objecto o acto ...
Alfredo Chambule, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REVOGATÓRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін revogatório вживається в контексті наступних новин.
1
Campanha dos pequenos em todo o país, alguns só em Lisboa e no …
A coligação Agir fez-se notar pelas fotografias da cabeça de lista por Lisboa, Joana Amaral Dias, tendo defendido um referendo revogatório para "demitir ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
Agir quer referendo revogatório para "demitir políticos corruptos"
"Uma das primeiras medidas que o Agir vai propor na Assembleia da República é o referendo revogatório, é a possibilidade do povo demitir, correr com todos ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
3
Novas coligações do movimento Ag!r são conhecidas quinta-feira
... que é o referendo revogatório, ou seja, a possibilidade de um conjunto de cidadãos propor um referendo para demitir um Governo quando ele não cumpre as ... «RTP, Липень 15»
4
“Entre honrar compromissos com credores ou idosos, escolhemos …
Têm feito assembleias cidadãs, defendem o referendo revogatório… Sim. Há muitas experiências de democracia directa combinadas com democracia ... «Público.pt, Червень 15»
5
O presidente do Equador, Rafael Correa, após discurso em Quito …
Correa, que mais cedo desafiou a oposição a convocar um referendo revogatório sobre seu mandato, disse que retomará ou arquivará definitivamente os ... «Diário de Pernambuco, Червень 15»
6
"Há golpistas dos dois lados", diz líder da oposição na Venezuela
Abriria perspectivas para o referendo revogatório do mandato presidencial já em abril do ano que vem, dependendo das assinaturas de 20% dos eleitores. «Zero Hora, Березень 15»
7
Se a Venezuela é exemplo a ser evitado, reflita sobre seu governo …
Na Venezuela, é provável que haja um referendo revogatório em abril de 2016. Por uma conta matemática básica, a troca de governo é conclusão que se ... «Zero Hora, Березень 15»
8
As turbulências que tornam incerto o futuro de Argentina e Venezuela
Em abril de 2016, quando o presidente Nicolás Maduro completa metade do mandato, será possível, mediante o instituto do “referendo revogatório”, afastá-lo ... «Zero Hora, Лютий 15»
9
Capriles » Oposição venezuelana se reorganiza para eleições …
... dezembro) que poderá permitir outro evento político no país", em referência ao referendo revogatório de metade de mandato do presidente Nicolás Maduro. «Diário de Pernambuco, Січень 15»
10
Luciana Genro é a quarta entrevistada da série do Jornal da Record …
No eixo democrático, inclusive, o programa de governo do PSOL defende o referendo revogatório dos mandatos dos políticos, como o existente na Venezuela. «R7, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Revogatório [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/revogatorio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK