Завантажити застосунок
educalingo
rezadeiro

Значення "rezadeiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REZADEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · za · dei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REZADEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REZADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REZADEIRO

reza · rezada · rezadeira · rezado · rezador · rezar · rezaria · rezão · rezental · rezentaleira · rezente · rezina · rezinga · rezingar · rezingão · rezingueiro · rezo · rezoneamento · rezuela

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REZADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Синоніми та антоніми rezadeiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rezadeiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REZADEIRO

Дізнайтесь, як перекласти rezadeiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова rezadeiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rezadeiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

rezadeiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Rezadeiro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Rezadeiro
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

rezadeiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

rezadeiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

rezadeiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

rezadeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

rezadeiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

rezadeiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

rezadeiro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rezadeiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

rezadeiro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

rezadeiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rezadeiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

rezadeiro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

rezadeiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

rezadeiro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

rezadeiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rezadeiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rezadeiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

rezadeiro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rezadeiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

rezadeiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rezadeiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rezadeiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rezadeiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rezadeiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REZADEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rezadeiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rezadeiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rezadeiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REZADEIRO»

Дізнайтеся про вживання rezadeiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rezadeiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rezada*, f.Prov. minh. Raza, que se fazem commum pelos mortos. (De rezar) * * Rezadeira*,f.Prov. Mulhér, que fazrezas oudeita cartas, paraprevêr o futuro e afugentar males.(Derezar) * *Rezadeiro*, adj. Que reza muito; que é muito beato.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Marilha: sequênica narrativa
Levava entãoamáquina presa por uma fitinhade couro. Ebalançavaa à laiade turíbulo. Acho que aspessoas importantesprocedem desta forma.Ia elemagicando nos seus negócios edevoções. Deu agoraem rezadeiro. Veioo nome dele no ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
3
Kingdoms Come: Religion and Politics in Brazil
... past and seems to be associated with private devotions and the seeking of individual solutions to life's problems. In the melange of Campo Alegre, where saints, spirits, and religious functionaries proliferate, the former visitor to the rezadeiro ...
Rowan Ireland, 1992
4
A Portuguese-English Dictionary
prayer; praying. rezadeiro -ra (adj.) pious; (m.J.) one given to much praying; (/., colloq.) fortuneteller. rezado -da (adj.) prayed; said in secret; much talked of. missa — , Low Mass. rezador -dora (adj.) praying; (m.J.) quack healer. rezar (v.t. tv.i.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Guardador: contos
Ia longe o tempo em que dormia em quarto de pensão. E nem se lembrava de olhar o mar. Enfiava-se, se encafuava no oco do tronco da árvore velha, tão esquecida de trato. Fizera o esconderijo e, então, o mulherio rezadeiro das segundas ...
João Antônio, 1992
6
Abraçado ao meu rancor
Ia longe o tempo em que dormia em quarto de pensão. E nem se lembrava de olhar o mar. Enfiava- se, se encafuava no oco do tronco da árvore velha, tão esquecida de trato. Fizera o esconderijo e, então, o mulherio rezadeiro das ...
Mário Lago, João Antônio, 2001
7
O carnaval carioca através da música
O beato rezadeiro Arrastava multidão E a fúria do cangaço Assolava o sertão Violeiros repentistas Cantavam trovas ao luar Bumba-meu-boi, maracatu Mulher rendê, mulher renda ô Sinhô! ô Sinhá Só Isaura na viola Fazia o Nordeste cantar  ...
Edigar de Alencar, 1985
8
Manchete
Tinha também um tio, que não era rezadeiro, mas na hora da extrema-unção pediu um gole como último desejo. Deram uísque, ele cuspiu e pediu aguardente. Bebeu, revirou os olhos, viveu mais cinco anos. Quando me lembro disso fico ...
9
Contos brasileiros contemporâneos
Fizera o esconderijo e, então, o mulherio rezadeiro das segundas e sextas-feiras ia acender suas velas para as almas e para os santos ao pé de outras árvores. E xingavam quem lhes tomara o espaço. Dizia-se. Miséria pouca é bobagem.
Julieta de Godoy Ladeira, Clarice Lispector, 1991
10
Revista do Brasil
ÍRezador, rezadeiro, beato. Rimador, mau poeta, versejador. Ripeira, escada velha. iRocim, cajvallo pequeno e fraco. Rocinante, nome do cavallo de D. Quixote, cavallo fraco. Rolão, gente ordinária, populacho. Fig. Dioc. iRomano, nome— ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REZADEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rezadeiro вживається в контексті наступних новин.
1
Papa jesuíta aumenta interesse turístico por missões no Sul do país
... passeio um encontro com rezadeiros missionários, que estão nos arredores do local e são conhecidos por replicar bençãos de seus antepassados guaranis. «Terra Brasil, Січень 15»
2
Benzedores, rezadeiros e raizeiros da Grande BH fazem encontro …
As palavras são mantidas em segredo, atravessaram séculos e passaram de pai para filho em forma de oração. Com frases repetidas mentalmente, estão nas ... «Estado de Minas, Вересень 13»
3
Como ter uma casa saudável, com boas energias
... a personagem que ele criou para transmitir conhecimentos dos antigos rezadeiros. “Uma casa, antes de mais nada, precisa de limpeza de todas as toxinas. «EXAME.com, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rezadeiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rezadeiro>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK