Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rio" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rio

Ріо

Rio

Річка - природний рух води, як правило, з прісної води, що тече в напрямку океану, озера, моря або іншої річки. У деяких випадках річка просто проникає в грунт або повністю висихає, доки не виходить інша вода. Малі річки можна назвати іншими іменами, включаючи струмок, ручей, ручей, канал і потік. Немає загального правила, яке визначає те, що можна назвати річкою, хоча в деяких країнах або громадах потік може бути визначений за його розмірами. Багато назви річок малих характерних для їх географічного розташування. Прикладом є термін "опік", який використовується в Шотландії та Північно-східній Англії. Іноді річка вважається більшою, ніж притока, але це не завжди так, через неточність мови. Річка є частиною гідрологічного циклу. Вода з річки зазвичай збирається через стік, підживлення підземних вод, джерел та виділення води, що зберігається в природному льоду. Um rio é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio. Em alguns casos, um rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de chegar a um outro corpo d'água. Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho. Muitos nomes de rios de pequeno porte são específicos para a sua localização geográfica. Um exemplo é o termo "burn", usado na Escócia e no Nordeste da Inglaterra. Às vezes um rio é considerado maior do que um afluente, mas isso nem sempre é o caso, por causa da imprecisão na linguagem. O rio faz parte do ciclo hidrológico. A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIO


Ohio
O·hi·o
Sérgio
Sér·gio
bio
bio
cio
ci·o
io
i·o
maio
mai·o
meio
mei·o
ministério
mi·nis·té·rio
mio
mi·o
município
mu·ni·cí·pio
necessário
ne·ces·sá·rio
negocio
negocio
negócio
ne·gó·cio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
prévio
pré·vio
próprio
pró·prio
relatório
re·la·tó·rio
tio
ti·o
trio
tri·o
usuário
u·su·á·rio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIO

rinóclise
rinóforo
rinólito
rinólofo
rinólogo
rinóptico
rinótrico
rinque
rinquite
rinto
rio-frio
rio-grandense-do-norte
rio-grandense-do-sul
riodina
riodinídeo
riodonorês
Rioja
riolandense
riolito
riopteleáceo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIO

Rogério
Sampaio
comentário
comercio
dio
início
médio
passeio
patrimônio
proprietário
prédio
prêmio
raio
rocio
rádio
secretário
seminário
sítio
território
tributário

Синоніми та антоніми rio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми rio

Переклад «rio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIO

Дізнайтесь, як перекласти rio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова rio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rio» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

River
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

नदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

река
278 мільйонів носіїв мови

португальська

rio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নদী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

rivière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sungai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Fluss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

नदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

fiume
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rzeka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

річка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

râu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ποτάμι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rivier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

flod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

elv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rio

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIO»

Відомі цитати та речення зі словом rio.
1
Francis Bacon
A fama é como um rio, que mantém à superfície as coisas leves e infladas, e arrasta para o fundo as coisas pesadas e sólidas.
2
Doménico Cieri
A razão e a fé são as duas margens do mesmo rio.
3
Jean Cocteau
A nascente desaprova quase sempre o itinerário do rio.
4
Heráclito
Não poderias entrar duas vezes no mesmo rio.
5
Abraham Lincoln
Nunca devemos mudar de cavalo no meio do rio.
6
Bertolt Brecht
Do rio que tudo arrasta, diz-se que é violento. Mas ninguém chama violentas às margens que o comprimem.
7
Lady Gaga
O amor é como um tijolo. Podes utilizá-lo para construir uma casa, ou podes usá-lo para afundar um corpo morto no rio.
8
Marco Aurélio
O tempo é como se fosse um rio que os acontecimentos formassem.
9
Jacques Bossuet
O amor é um rio onde as águas de dois ribeiros se misturam sem se confundir.
10
Inácio Dantas
Se alguém vier com grosserias e insultos, seja paciente e acalme-o. Até o rio mais impetuoso é engolido pela calmaria do mar.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIO»

Дізнайтеся про вживання rio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Um relato a respeito do uso que a autora faz da Gestalt-terapia e dos caminhos do Zen, Krishnamurti e índios americanos para aprofundar e expandir a experiência pessoal e o trabalho através das dificuldades.
Barry Stevens, 1978
2
Rio de Janeiro: cultura, política e conflito
Em 'Rio de Janeiro - cultura, política e conflito', Gilberto Velho, um dos antropólogos de maior destaque no país, reuniu oito textos de diferentes autores, que revelam os mais diversos aspectos da cidade.
Gilberto Velho, 2008
3
O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...
Neste livro, Cristina Patriota de Moura revela-nos o que acontece com aqueles que ingressam na carreira diplomática, em seus primeiros momentos na instituição que detém o monopólio legítimo de definição da profissão no Brasil.
Cristina Patriota de Moura, 2007
4
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
Em 'Ecoturismo - um produto viável', o autor trata o turismo a partir dos conceitos de sustentabilidade.
Alvaro Machado, 2005
5
A fauna ameaçada de extinção do Estado do Rio de Janeiro
As listas de fauna ameaçada: as discrepâncias de hábitats e a importância e significado de listas. O declínio de populações animais, a degradação de habitats e as prioridades de conservação: espécies ou hábitats?
Helena de Godoy Bergallo, 2000
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
a eora o Rio TambspéW''Zi:Pro«.-.eu de C:.'.;i:*e terzr.-na eom o Eetreito de JLvp' .l:;Vsi esto tr esmo Estreito he o termo daquelas Prcvi :.;-•.: e Regiões, que eorrem dos o:aiin;' da: Gov.rno da Chili quarenta o treze quazenteo que-.W~,.ios da ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
7
A música no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI
A chegada da família real revelou Dom João VI como um grande amante da música. Em 'Música no Rio de Janeiro no tempo de Dom João VI', Vasco Mariz conta como o príncipe regente estendeu sua sensibilidade musical à antiga colônia.
Vasco Mariz, 2008
8
O Rio de Janeiro que Hollywood inventou
A autora resgata filmes clássicos - e outros nem tanto - para reconstruir o Rio de Janeiro que Hollywood inventou.
Bianca Freire-Medeiros, 2005
9
Lemniscata: o enigma do Rio
'Lemniscata' é um mistério que reúne troca de identidades, enigmas criptografados e o mapa de um tesouro desconhecido do Rio de Janeiro do século XVI, tendo Portugal, Ilhas do Pacífico e a Cidade Maravilhosa como cenários.
Pedro Drummond, 2007
10
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Em 'Desafiando o Rio-Mar - Descendo o Solimões' o autor, Coronel Hiram Reis e Silva, narra a concretização deste projeto, que consistiu em descer o rio Solimões/Amazonas de caiaque e reconhecer seus afluentes, observando fauna, flora, ...
Hiram Reis e Silva, Hiram Reis e Silva, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rio вживається в контексті наступних новин.
1
Sul-Minas-Rio define tabela da Primeira Liga e enviará carta …
Os integrantes da Liga Sul-Minas-Rio tiveram uma reunião em Belo Horizonte nesta sexta-feira na qual confirmaram a tabela da Primeira Liga já para 2016. «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Prédio desaba após explosão na zona norte do Rio
Uma explosão de grandes proporções em um prédio de dois andares, na Rua São Luiz Gonzaga, esquina da Rua do Exército, em São Cristóvão, perto do ... «EBC, Жовтень 15»
3
Horário de verão no Rio começa com céu nublado e chuva fraca
Segundo o Climatempo, a previsão é de céu nublado com chuva fraca pela manhã e Rio é de céu parcialmente nublado no período da tarde. De acordo com a ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Morre no Rio o ator, diretor e produtor musical Luiz Carlos Miele
Com a mudança para o Rio de Janeiro, Miele conheceu um grande parceiro - o compositor Ronaldo Bôscoli. Juntos, no palco do Beco das Garrafas, em ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Após chuva, rios atingem nível de alerta no Rio Grande do Sul
Em função da forte chuva que atinge o Rio Grande do Sul desde a última quarta-feira (8), os principais rios do estado registram altos volumes de água, ... «Globo.com, Жовтень 15»
6
Fãs de Katy Perry enfeitam Rock in Rio com orelhas de gato e perucas
Gabriela Muniz veio com planos mais ambiciosos pra o Rock in Rio. Ela deseja que a cantora autografe uma biografia sobre sua vida. “Eu vou jogar o livro para ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Sam Smith arrebata Rock in Rio em 1ª vez no país com vozeirão e …
Sam Smith não tinha tarefa fácil ao abrir o show de Rihanna, artista que esgotou mais rápido os ingressos para o Rock in Rio 2015. O Sheppard, que tocou ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Rock in Rio, 5º dia: Veja o resumo do festival em vídeos, fotos, gifs e …
O último dia de rock do Rock in Rio (antes do fim de semana "Pop in Rio") teve mais espaços vazios e um público que pareceu se poupar para o Slipknot. «Globo.com, Вересень 15»
9
Rock in Rio tem teste de queima de fogos no Palco Mundo
Em dia de testes para o festival que começa em breve, o Rock in Rio testou a queima de fogos que realizara sobre o Palco Mundo. O festival de música começa ... «Globo.com, Вересень 15»
10
Morre Betty Lago, aos 60 anos, no Rio
Morreu esta madrugada, no Rio, a modelo e atriz Betty Lago. Ela tinha 60 anos e lutava contra um câncer. O rosto era marcante. Uma beleza exótica, que dizia ... «Globo.com, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись