Завантажити застосунок
educalingo
risonhamente

Значення "risonhamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RISONHAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ri · so · nha · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RISONHAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RISONHAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISONHAMENTE

riscanhada · riscar · risco · riscoso · riscote · riscunho · risibilidade · risivelmente · risível · riso · risonho · risota · risote · risoto · risório · rispidamente · rispidez · rispideza · risso · rissol

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISONHAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми risonhamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «risonhamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RISONHAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти risonhamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова risonhamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «risonhamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

笑哈哈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ronquido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Laughingly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

हँसकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ضاحكا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

посмеиваясь
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

risonhamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

হাসতে হাসতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

en riant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ketawa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

lachend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

笑っ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

웃으면
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

laughingly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cười
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சிரித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

हसत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

laughingly
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

ridendo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

śmiechem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

посміюючись
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

râzând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γελώντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

laggend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skrattande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

leende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання risonhamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISONHAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання risonhamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «risonhamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про risonhamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RISONHAMENTE»

Дізнайтеся про вживання risonhamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом risonhamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
velhas agachadas resmungavam a AveMaria. Dois padres desciam, tomando risonhamente uma pitada. Um sino lento tilintava na doçura da tarde. E Jacinto murmurou, com agrado: – É curioso! Mas aBasílicaem cima não nosinteressou, ...
Eça de Queirós, 2013
2
Classicos do Sobrenatural
tempo os Boynes haviam risonhamente registrado a questão em sua conta de lucros e perdas, concordando em que Lyng era uma das poucas casas boas o bastante em si mesmas para dispensar acréscimos sobrenaturais. "E eu suponho ...
‎2004
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RISONHAMENTE, adv. De modo risonho: alegremente; prazenteiramente: «— Da minha vida? — atalhou o major risonhamente. — Peço a vossa senhoria que me descarregue dessa responsabilidade», Camilo, Doida do Candal, cap. 5, p.
4
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
... 'fogos' do Espirito Santo - que neste ano do século da eletricidade, 1919 - não teve fogos de artificio, o que não impediu todavia que todo o mundo, que se dirigia, à noite, para a tradicional praça, dissesse, risonhamente: Vamos aos ' fogos!
Charles Monteiro, 2006
5
Teatro às Três Pancadas
SERAFIM: Deixá-los esperar... MALACUECO: Deixá-los esperar... Risonhamente , abrem a porta da casa que era do Pirata da Perna de Pau, de que manifestamente tomam conta. Entretanto, cantam: SERAFIM: Não nos chamem vagabundos ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
6
Aliança de Prata:
... a pasmaceira de uma criança que nunca viu um cadáver antes. – É estranho a senhorita ter ficado mais velha do que eu... – comentou quase risonhamente. – E pensar que ficava tão bolada por ser“uma pirralha”! Agora, o pirralho sou eu.
Débora Mestre, 2011
7
Os Cus de Judas
... hipopótamos e elefantes dos livros de gravuras da minha infância, livros do sótão do tio Elói com homens de botas altas e espingarda de dois Canos risonhamente instalados sobre os enormes pedregulhos cinzentos dos animais inertes.
António Lobo Antunes, 2008
8
As fontes do humanismo latino: volume 02
Ninguém o saudou tão alegre e risonhamente como Paul Scheerbart. Ele escreveu romances que de longe se parecem com os de Júlio Verne, mas ao contrário de Verne, que se limita a catapultar interminavelmente no espaço, nos veículos ...
Ricardo Timm de Souza
9
A luneta mágica
Diverti-los morali/ando- os. risonhamente, despreocupadamente, sem outro propósito mais alto. tal parece ler sido o seu intuito literário" José Veríssimo. História chi literatura brasileira. "Macedo foi o herdeiro do espírito cómico dc Pena c ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1997
10
A Ilustre Casa de Ramires:
Mas gastaria a noite na Assembleia, jogandoobilhar, tomando um alegre chá, lendo risonhamente osjornais Regeneradores,para que todos recordassema sua indiferença—se poracaso,maistarde, conhecessem a tramaemqueresvalara.
Eça de Queirós, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RISONHAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін risonhamente вживається в контексті наступних новин.
1
Infâncias de vitrine
... “Ampla, aberta, rasgada e acolhedora, convidando risonhamente a entrar os que devem entrar, cercados apenas por uma sebe, em que as flores abundam. «Público.pt, Липень 14»
2
Suposta aliança entre Eurico e Dinamite movimenta eleição do Vasco
O outro (Roberto) recebeu todo o apoio, no entanto risonhamente incompetente, levou-nos, mais uma vez, para a Segunda Divisão. Os dois, em seus erros, ... «ESPN.com.br, Червень 14»
3
Guardas municipais de Balneário Camboriú serão investigados por …
... onde os agentes estariam “conversando risonhamente com as garotas”. Adélcio Bernardino, coordenador da Guarda Armada, diz que o supervisor de serviço ... «Diário Catarinense, Квітень 14»
4
Vinicius Jatobá Do Rio de Janeiro
... da comovente batalha do senhor Biswas para ter um lugar no mundo, uma casa apenas sua; recordará risonhamente dos protagonistas de Os Mímicos e O ... «Terra Magazine, Квітень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Risonhamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/risonhamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK