Завантажити застосунок
educalingo
roçadouro

Значення "roçadouro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROÇADOURO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ro · ça · dou · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROÇADOURO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROÇADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROÇADOURO

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadela · roçadilho · roçado · roçador · roçadoura · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROÇADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Синоніми та антоніми roçadouro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roçadouro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROÇADOURO

Дізнайтесь, як перекласти roçadouro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова roçadouro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roçadouro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

roçadouro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Rocadero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Sidewalk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

roçadouro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

roçadouro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

roçadouro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

roçadouro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

roçadouro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

roçadouro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

roçadouro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

roçadouro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

roçadouro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

roçadouro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

roçadouro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

roçadouro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

roçadouro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

roçadouro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

roçadouro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

roçadouro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

roçadouro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

roçadouro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

roçadouro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

roçadouro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

roçadouro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

roçadouro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

roçadouro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roçadouro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROÇADOURO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roçadouro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roçadouro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про roçadouro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROÇADOURO»

Дізнайтеся про вживання roçadouro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roçadouro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Archivo rural
Todavia, não ha pratico intelligente que não saiba que o malto em terreno aberto gasta cinco e seis annos para chegar ao estado roçadouro, ao passo que tapado não gasta senão três, e sendo semeado apenas dois, dando então muito ...
2
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
beça acima, eporhuma cabeça nua de cabello ,-cont hum roçadouro continuado daquell a dureza , fazen- do-se os homens corcundas, sem o serem, na falta do pescoço ! Eu pasmo do que presentemente vem á lembrança da maior parte da  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
3
Histórias pícaras
Atravessou o chão liso duma baixa, perto da casa da Bica, e principiou a subir a encosta do monte que o separava de Vilar, por um carreiro talhado no mato roçadouro e nas sombras fechadas dos pinheiros. A noite escura obrigou-o a ser  ...
Joaquim Pacheco Neves, 1962
4
Gazeta das aldeias
Gado para trabalho e para curtimenta do roçadouro das bouças. Os senhorios medem, por sua vez, a idoneidade do caseiro pela quantidade do gado ao dispôr das terras a lavrar. E senhorios há que a ganho oferecem (ou ofereciam) duas e ...
5
Biblos
... 143, 145, 151, 155 roçadôra, 135 e n., 136 e n., 140 n. roçadoura, 105, 136 n., 140 n., 140- -141 n., 142, 154 n. roçadouro, 142 roçana, 140 n. ronca (it.), 118 e n. ronchetto (it.), 118 ronco (it.), 118 roncola (it.), 118 rosadera (esp.), 113 n.
6
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
E que a respiga a sair fora da face da roda, como é evidente, danifica-se com facilidade devido ao roçadouro provocado pelas pedras dos muros. Como nota curiosa diremos que as respigar, para efeito de maior resistência, são feitas, uma  ...
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959
7
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
Este veio a correr com um ferro roçadouro (arma branca, como a do outro!), e como não houvesse ali quem lhe passasse rasteira e o levasse ao ergástulo, descarregou tal golpe no pescoço inclinado do Santo que a cabeça rolou para o lado, ...
João Maia, 2003
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
ROÇADOURO, adj. c s. m. O mesmo que roçadeiro: instrumento roçadoura. (De roçar e suf. douro). ROÇADURA, s. /. Acto ou efeito de roçar ou de ro- çar-se; atrito leve: « . . . e gastando muito papel para nos fazer roupa branca, afirmava que, ...
9
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
ROÇADOURO, adj. m. RA. f. Que corta ro- çando. Qui taille , qui coupe. ^ Runcans. tis. Ruf- carius. a. um Varr.j § touce roçadoura. Serpe à couper le brufe , le bois. (Rulcaru faix. Cat.) ROÇA DURA , f. f. A acçào de roçar o mato , de efmoltar.
Joachim José Costa e Sà, 1788
10
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
... défrichê ( Cabo roçado , cãble raguè Roçador, ra, s. sareleur Roçadouro, a, a. qui coupe bien,enparlantaV une serpe Roçadura, sub.f. action de sarcler Roçagante (Vestido), robe traínante Roçar, v.a. difrieher ; sar~ eler, échardonner; frotter; ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roçadouro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rocadouro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK