Завантажити застосунок
educalingo
roçadura

Значення "roçadura" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROÇADURA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ro · ça · du · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROÇADURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROÇADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROÇADURA

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadela · roçadilho · roçado · roçador · roçadoura · roçadouro · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROÇADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Синоніми та антоніми roçadura в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROÇADURA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «roçadura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «roçadura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROÇADURA

Дізнайтесь, як перекласти roçadura на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова roçadura з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roçadura» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Puesta del sol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Rubbing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मलाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فرك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

натирание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

roçadura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মার্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

frottement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

menggosok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Reiben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

摩擦
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

마찰
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rubbing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cọ xát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தேய்த்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

घासून उमटवलेला ठसा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sürtme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sfregamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

tarcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

натирання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

frecare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τριβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vryf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gnidning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rubbing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roçadura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROÇADURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roçadura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roçadura».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про roçadura

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROÇADURA»

Дізнайтеся про вживання roçadura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roçadura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
Catherine Despeux. 13) Passo para a frente com roçadura do joelho e torção do tronco (lou xi ao bu) Id. número 1 1. 14) Passo para a frente com roçadura do joelho e torção do tronco executada à esquerda (zuo lou xi ao bu) O movimento é ...
Catherine Despeux
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De roçar) *Roçadura*,f.Actoou effeito de roçar. *Roçagante*, adj.Que roçaga. * Roçagar*, v.i. Roçarpelo chão, arrastarse. Fazer ruído, como um vestido de seda de alguém que anda. Passar de leve. (De roçar) *Rocal*, adj. Duro como pedra.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(frokêur) concer- tador (de caminhos-desmanchados). Frot , s. 0i. de cost, (fro) caminho-deseon- cerlado. Frottage, s. m. (frotó je) esfregaçâo, esfre- gadura , esfrcgamenlo — roçadura — polidura. Frottée, s. f. (froté) päo (barrado de man - teiga ...
José da Fonseca, 1859
4
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... oclusão, transpiração ou roçadura – “Acne de esteroide” da Malassezia furfur ( dorso) – Foliculite eosinofílica (na AIDS) n Foliculite gram-negativa – Klebsiella – Enterobacter – Escherichia coli – Proteus n “Foliculite da banheira” – Causada ...
LANGE, 2011
5
Novos annaes das sciencias e das artes
Acha-se n'ella um meio para diminuir a roçadura contra os eixos dos carros, inventado pelo author, e designado pelo nome de rodas dobradas. Para formar uma idea d'este meio , é preciso conceber , que as rodas do carro, em lugar de ...
6
O imigrante japonês: história de sua vida no Brasil
Se fôssemos incumbir os nativos da roçadura seria necessário pagar 300 mil- réis por alqueire, e caso os próprios imigrantes fossem fazê-lo, o trabalho levaria entre 25 e 30 dias. Consideramos, portanto, totalmente errado impor aos ...
Tomoo Handa, 1987
7
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
Nas dóceas o serviço de capinação será substituído pela roçadura dos vegetaes ; — gj — Roçadura da vegetação, ... —i) — Capinação, limpeza e conservação das valas e vallètas, bem como roçadura da vegetação, deixando a grama e o ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1912
8
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Só se deteve quando achou que uma só roçadura mais a mataria. Mesmo assim, Sophie negou-se a desvendar a identidade do pai da criança que trazia no ventre. Antoni Fortuny, aplicando a sua lógica particular, decidiu que se tratava do ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
9
A sombra do vento
Só se deteve quando achou que uma só roçadura mais a mataria. Mesmo assim, Sophie negou-se a desvendar a identidade do pai da criança que trazia no ventre. Antoni Fortuny, aplicando a sua lógica particular, decidiu que se tratava do ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
10
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
Correia fechada L = n(R, + R,) + VIa + (/í, +~TiJ* . Se não houver roçadura as velocidades periféricas das rodas são iguais e iguais à velocidade da correia, portanto teremos; Exemplo: Se Rl = 45 cm, Ra = 30 cm e a distância entre os eixos ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROÇADURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roçadura вживається в контексті наступних новин.
1
Elton comenta situação do Aeroporto Julio Alves Martins, e diz que …
O parlamentar afirmou que outros problemas também são vistos no local como lâmpadas queimadas e a falta de roçadura do mato no entorno da pista e da ... «O Correio News, Травень 15»
2
A COOMAFIR realizou seu quarto mutirão no pé-de-pato
Foram desenvolvidas atividades como levantar barracão sobre curral, arrancar cupim, limpeza de quintal e roçadura de pasto. Como as máquinas da Prefeitura ... «Oeste Goiano, Лютий 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roçadura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rocadura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK