Завантажити застосунок
educalingo
sarapantão

Значення "sarapantão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SARAPANTÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sa · ra · pan · tão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SARAPANTÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARAPANTÃO

birbantão · bragantão · cantão · chantão · então · estudantão · farfantão · gargantão · ignorantão · mamantão · mantão · montão · pimentão · plantão · pontão · quintão · santão · tarampantão · tarapantão · trapantão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARAPANTÃO

sarangui · saranha · saranzal · sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado · sarapantar · sarapatel · sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapueira · sarapuiense

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARAPANTÃO

Antão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · fogo de Santo Antão · frontão · perguntão · pintão · quarentão · quentão · rebentão · repontão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · trintão · valentão · vintão

Синоніми та антоніми sarapantão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sarapantão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SARAPANTÃO

Дізнайтесь, як перекласти sarapantão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sarapantão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sarapantão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

sarapantão
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Santiago
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Sarapantão
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

sarapantão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sarapantão
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

sarapantão
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sarapantão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

sarapantão
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sarapantão
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sarapantão
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sarapantão
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

sarapantão
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

sarapantão
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sarapantão
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sarapantão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

sarapantão
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

sarapantão
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sarapantão
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sarapantão
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sarapantão
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

sarapantão
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sarapantão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

sarapantão
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sarapantão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sarapantão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sarapantão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sarapantão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARAPANTÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sarapantão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sarapantão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sarapantão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARAPANTÃO»

Дізнайтеся про вживання sarapantão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sarapantão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Os dias de Missirá
Mirou-os um a um e, com um aceno lento de cabeça, foi designando aqueles que conhecia como mais afoitos ou aqueles que avultavam pela robustez. Lá estava o Sarapantão, homem do gado, com os braços nodosos e o tronco poderoso ...
Manuel Lamas, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarapantão*, adj. Pop. Omesmoque sarapintado. *Sarapantar*, v. t. O mesmo que assarapantar. *Sarapatel*, m.*Iguaria, preparada com sangue, fígado, rim, bofe e coração de porco ou carneiro, com caldo. * Prov. trasm. Confusão, balbúrdia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
Ainda: sarampião (sarãpiáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión); sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
4
Revista portuguesa de filologia
Ainda: sarampião (sarãpjáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión): sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
5
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, l tem percebido ? l Não verão que arranjo aquelle ? l Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
6
Obras completas de A. F. de Castilho: A festa do amor ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, i tem percebido ? i Não verão que arranjo aquelle ? i Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
7
Revista do Archivo publico mineiro ...
No logar denominado Duas Pontas, porque as ha ali, reune-se ao outro braço qu >* nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'ahi vai recebendo mais tributários como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1898
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
253. Sarapanel, m. arco abatido, em archite- ctura. Sarapantado, part. de sarapantar. Sarapantão, adj. (pop.) o mesmo que sarapintado. Sarapantar, v. t. o mesmo que assarapan- tar. Sarapatel, m. o mesmo que sorra&wf/io. * Sarapieira, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Bohemia do espirito
... não lhe emendára o blunder, o equivoco desgraçado, ouvindo-a sem lhe corrigir o erro. Mas a snr.a liattazzi, no tal prefacio sarapantão, diz que o proprio D. Pedro II lhe contára que elle, offendido, visitára o offen- sor: Dou Pedro me ...
Camilo Castelo Branco, 1886
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
... reune-se ao outro braço que nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'abi vai recebendo mais tributarios como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até receber o Onça, onde termina o districto a margem ...
Arquivo Público Mineiro, 1898
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sarapantão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sarapantao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK