Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saúva" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAÚVA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sa · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAÚVA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAÚVA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saúva» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
saúva

Сава

Saúva

Sauva є загальною назвою для мурашок, особливо для роду Атта, сімейства форсіцидів. Вона налічує близько двохсот видів, корінних у Новий Світ і багатих у неотропному регіоні. Вони вирізають шматочки листів, які вони несуть до гнізд, щоб створити гриби, що складають їх ексклюзивну їжу. У Бразилії вони є одним з найважливіших сільськогосподарських шкідників. Вони також називаються, серед інших імен, сауба, мурахоза, мурахозабийник, мандзока мураха, мураха, антро-росайра, рокейра, кабезуда, маньяра, маніура, каяпо, навантажувач, кортеайра, мураха -кайапо, ант-да-роса, муравейник, ант-саува, лавредейра, манхуара і травлення. Листя та інші частини рослин, розрізаних салом, беруться до мурашки, щоб служити основою для вирощування взаємного гриба, з якого живляться мурахи. Saúva é designação comum às formigas, especialmente as do gênero Atta, da família dos formicídeos. Conta com cerca de duzentas espécies, nativas do Novo Mundo e abundantes na região neotropical. Elas cortam pedaços de folhas, que carregam para os ninhos a fim de criar os fungos que constituem o seu alimento exclusivo. No Brasil, são uma das mais importantes pragas agrícolas. São chamadas ainda, entre outros nomes, de saúba, formiga-cortadeira, formiga-carregadeira, formiga-de-mandioca, formiga-cabeçuda, formiga-de-roça, roceira, cabeçuda, caçapó, maniuara, caiapó, carregadeira, cortadeira, formiga-caiapó, formiga-da-roça, formiga-de-nós, formiga-saúva, lavradeira, manhuara e picadeira. As folhas e outras partes de plantas cortadas pelas saúvas são levadas para o formigueiro para servirem de substrato para o cultivo do fungo mutualista do qual as formigas se alimentam.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saúva» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAÚVA


anhaúva
a·nha·ú·va
aningaúva
a·nin·ga·ú·va
embaúva
em·ba·ú·va
guaiaraúva
guai·a·ra·ú·va
imbaúva
im·ba·ú·va
macaúva
ma·ca·ú·va
pindaúva
pin·da·ú·va
samaúva
sa·ma·ú·va
sambaúva
sam·ba·ú·va
sebuaúva
se·bu·a·ú·va
taguaúva
ta·gua·ú·va
taiaúva
tai·a·ú·va
timbaúva
tim·ba·ú·va
ximbaúva
xim·ba·ú·va

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAÚVA

saúba
saúco
saúda
saúdam
saúdas
saúde
saúdem
saúdes
saúdo
saúga
savacu
saval
savana
savandija
savanícola
savará
savarim
savart
savasto
savastro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAÚVA

cabriúva
criúva
curiúva
enviúva
grandiúva
guaraiúva
ipeúva
jaraiúva
mandiúva
miúva
passariúva
peúva
piúva
seriúva
siriúva
timboúva
tiúva
tuiúva
urundeúva
viúva

Синоніми та антоніми saúva в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAÚVA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «saúva» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми saúva

Переклад «saúva» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAÚVA

Дізнайтесь, як перекласти saúva на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова saúva з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saúva» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

蜜蜂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Saludos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Sauvage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शहद की मक्खी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نحل العسل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

пчела
278 мільйонів носіїв мови

португальська

saúva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

মউমাছি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

abeille domestique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

lebah madu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Honigbiene
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ミツバチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

꿀벌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

honeybee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ong mật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தேனீ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मधमाशी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

balarısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ape
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Sauvage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

бджола
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

albina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μελισσών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

heuningby
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

honeybee
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

honningbie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saúva

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAÚVA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saúva» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saúva
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saúva».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про saúva

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAÚVA»

Дізнайтеся про вживання saúva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saúva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A.vollenweideri Forel (saúva). Como se observa. duas espécies são conhecidas popularmente como saúvas. Uma outra. A. silvai Gonçalves. está para ser eliminada como espécie válida. por ter caído em sinonímia. As formigas Acromyrmex ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
Conforme nota do próprio autor para a tradução americana, a frase "Muita saúva e pouca saúde os males do Brasil são" "é muito importante na significação satírica do livro e está criada ritmicamente à maneira de um provérbio". Na verdade ...
Gilda de Mello e Souza, 2003
3
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
f • V O COMBATE Á SAÚVA por Joaquim Ferraz do .Amaral - ^A**} Chefe do Serviço Clentífloo de Epifttií J Salnt-Hllalre , quando esteve em nossa terrS, alarmado com a quantidade de formigas que viu, escreveu a celebro frase: "Ou 0 Brasil ...
Ana Maria Dietrich, 2007
4
Quem não arrisca não petisca
A saúva cerra os dentes da gula na cultura da viúva... A viúva ferra os dentes da fome no traseiro da saúva... A saúva é cortadeira de casta. Praga de dois gumes! No campo, pasta o legume. Na ceia escassa, vira pasto. Ora a saúva adoece a ...
Fátima Miguez
5
Ecologia da saúva atta capiguara Goncalves, 1955 ...
Estudaram-se alguns aspectos da ecologia da saúva parda atta capiguara Gonçalves, em pastagem da Região de Botucatu, SP. Essa formiga corta preferencialmente folhas verdes de plantas da família Poaceae (= Gramineae).
L. C. Forti, 1985
6
Cidadania: o remédio para as doenças culturais brasileiras
É provável que a inflação, nos últimos doze anos, tenha causado mais estragos e infortúnios à sociedade e ao povo brasileiro, do que outras causas em qualquer outro período de nossa existência. A INFLAÇÃO É A SAÚVA DO BRASIL ...
Enio Resende, 1992
7
Um peixe olhou pra mim
Situada a jusante, com uma população de 31 pessoas (na mesma data), Saúva era composta por sete famílias distribuídas em quatro casas, das quais apenas uma não era plurifamiliar. Além dessas vinte famílias, este povo compreendia ...
Tânia Stolze Lima, 2006
8
Histórias Para Crianças:
Logo tomou à frente, a favor do sim, o PMDS (Partido do Movimento Democrático da Saúva), liderado pela Formiga Ulisses. A favor do não pronunciou-se o PDS ( Partido Democrático da Saúva), com uma coligação, de que faziam parte o PT ...
Arnaldo Niskier, 2013
9
Dyonélio Machado e Raul Pilla: médicos na política
A presença de médicos na política, foco da presente obra, remete a uma temática inscrita na trajetória do personagem Macunaíma - "Pouca saúde e muita saúva, os males do Brasil são!" - em mais de uma passagem da obra homónima de ...
Mauro Gaglietti, 2007
10
Frases célebres notáveis
158) OU O BRASIL DESTRÓI A SAÚVA, OU A SAÚVA DESTRÓI O BRASIL - Saint' Hilaire Augusto Provençal de SainfHilaire, nascido a 4 de outubro de 1779 em Orleans (França), veio para o Brasil trazendo a reputação de sábio botânico  ...
Silvio Ferraz De Arruda, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAÚVA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saúva вживається в контексті наступних новин.
1
A OAB e a síndrome da saúva - 2
A OAB e a síndrome da saúva - 2. Alguns podem achar que o presidente da OAB usa o cargo para captar clientes. É lógico. Clique para ampliar. Então, como ... «Midia News, Жовтень 15»
2
SEBASTIÃO CARLOS GOMES
Antes que se extraia qualquer ilação inadequada, explico-me. A saúva é uma das várias espécies de formigas com características interessantíssimas. Como de ... «Midia News, Жовтень 15»
3
Iguaria gastronômica, formiga é vendida pela internet em Taubaté, SP
O içá, formiga saúva utilizada para fazer uma farofa típica da culinária do Vale do Paraíba, no interior de São Paulo, começou a ser comercializado pelas redes ... «Globo.com, Листопад 14»
4
Infestação de formigas saúvas assusta moradores de Londrina
Uma infestação de formigas saúvas vem preocupando os moradores de Londrina, no norte do Paraná. Os insetos têm aproximadamente três centímetros e ... «Globo.com, Листопад 14»
5
Chamado de "saúva" e de "pornográfico", Merval reage no Facebook
247 - O artigo de Merval Pereira, no Globo, em que ele aborda os caminhos para o impeachment da presidente reeleita há menos de um mês como se ... «Brasil 247, Листопад 14»
6
O que você sabe sobre as formigas?
Formiga Saúva - A Saúva é originária do continente americano. Possuem as cabeças grandes e três pares de espinhos. Os ninhos podem ser feitos em locais ... «Rádios EBC, Листопад 14»
7
Saúva e Kiko Zambianchi levam rock and roll ao Charles Edward
Quem gosta de apreciar o som do bom e velho rock and roll não pode perder o show da banda Saúva, que sobe ao palco do bar Charles Edward, ao lado de ... «Catraca Livre, Листопад 14»
8
'Sociedade da Cerveja Apresenta' recebe Lia Paris, Mauai, Saúva e …
O projeto "Sociedade da Cerveja Apresenta" prepara uma programação especial para quem gosta de boa música. Na terça, dia 14, a cantora Lia Paris mostra ... «Catraca Livre, Жовтень 14»
9
'Sociedade da Cerveja' apresenta shows de Mauai e da banda Saúva
Apostando na fórmula do power trio, com guitarra, baixo e bateria, a banda Saúva leva o seu bom e velho rock n'roll ao palco. Com influências que vão de Red ... «Catraca Livre, Вересень 14»
10
Banda Saúva representa o rock brasileiro em dois shows gratuitos
A banda Saúva representa o bom e velho rock'n roll, com um repertório influenciado por bandas e artistas como Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Black Sabbath, ... «Catraca Livre, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saúva [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sauva>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись