Значення "segurança" у португальська словнику

ВИМОВА SEGURANÇA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

se · gu · ran · ça

ЩО SEGURANÇA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Безпека

Segurança

Безпека - це сприйняття захисту від ризиків, небезпек або втрат. Безпека має бути порівняна та контрастна з іншими пов'язаними поняттями: безпека, безперервність, надійність. Основною відмінністю між безпекою та надійністю є те, що безпека повинна враховувати дії зловмисних активних агентів, що намагаються спричинити руйнування. Безпека, як загальне благо, розкривається і забезпечується через набір соціальних конвенцій, які називаються заходами безпеки ....

Segurança é a percepção de se estar protegido de riscos, perigos ou perdas. A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados: Segurança, continuidade, confiabilidade. A diferença chave entre a segurança e a confiabilidade é que a segurança deve fazer exame no cliente das ações dos agentes maliciosos ativos que tentam causar a destruição. A segurança, como bem comum, é divulgada e assegurada através de um conjunto de convenções sociais, denominadas medidas de segurança....

СИНОНІМИ «SEGURANÇA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «segurança» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми segurança

confiança · estabilidade · firmeza · garantia

АНТОНІМИ «SEGURANÇA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «segurança» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська антоніми segurança

insegurança

ПЕРЕКЛАД SEGURANÇA

Дізнайтесь, як перекласти segurança на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова segurança з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «segurança» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 安全
• Перекладач з португальська на іспанська: Seguridad
• Перекладач з португальська на англійська: safety
• Перекладач з португальська на гінді: सुरक्षा
• Перекладач з португальська на арабська: أمن
• Перекладач з португальська на російська: безопасность
• португальська: segurança
• Перекладач з португальська на бенгальська: নিরাপত্তা
• Перекладач з португальська на французька: sécurité
• Перекладач з португальська на малайська: keselamatan
• Перекладач з португальська на німецька: Sicherheit
• Перекладач з португальська на японська: セキュリティ
• Перекладач з португальська на корейська: 보안
• Перекладач з португальська на яванська: Keamanan
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: an ninh
• Перекладач з португальська на тамільська: பாதுகாப்பு
• Перекладач з португальська на маратхі: सुरक्षा
• Перекладач з португальська на турецька: güvenlik
• Перекладач з португальська на італійська: sicurezza
• Перекладач з португальська на польська: bezpieczeństwo
• Перекладач з португальська на українська: безпеку
• Перекладач з португальська на румунська: securitate
• Перекладач з португальська на грецька: ασφάλεια
• Перекладач з португальська на африкаанс: sekuriteit
• Перекладач з португальська на шведська: säkerhet
• Перекладач з португальська на норвезька: sikkerhet

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEGURANÇA»

Відомі цитати та речення зі словом segurança.

1

Francis Bacon

A leitura traz ao homem plenitude, o discurso segurança e a escrita exactidão.

2

Samuel Beckett

A virtude absoluta mata o ser humano com tanta segurança como o vício absoluto, pela letargia e pomposidade que provocam.

3

Léon Blum

Não há exemplos na História de se ter conquistado a segurança pela cobardia.

4

Georges Braque

A arte é feita para perturbar. A ciência dá-nos segurança.

5

Epicuro

A segurança, perante os homens, pode ser fortificada, até um certo grau, pelo poder e pela riqueza; aquela, porém, que é conferida pela vida na tranquilidade e no retiro da massa dos homens é certamente mais genuína.

6

Ugo Foscolo

Chamamos pomposamente de virtude a todas aquelas acções que favorecem a segurança de quem comanda e o medo de quem serve.

7

Adolf Hitler

Eu sigo o caminho que a Providência me indica com a segurança de um sonâmbulo.

8

Boris Pasternak

Temos de descobrir segurança dentro de nós próprios. Durante o curto espaço de tempo da nossa vida precisamos encontrar o nosso próprio critério de relações com a existência em que participamos tão transitoriamente.

9

Saint-Jonh Perse

Nós, que morreremos talvez um dia, consideramos o homem imortal na segurança do instante.

10

Madeleine Scudéry

A desconfiança é a mãe da segurança.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGURANÇA»

Дізнайтеся про вживання segurança з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом segurança та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

A Síndrome Da Rainha Vermelha: Policiamento e Segurança ...

Marcos Rolim, especialista em segurança pública e direitos humanos, oferece uma visão reveladora e desconcertante de um dos assuntos mais prementes da atualidade - a segurança pública.

Marcos Rolim, 2006

Criptografia e segurança: o guia oficial RSA

A criptografia é uma das maneiras mais inteligentes de proteger as informações numa rede e reduzir brechas de segurança e ataques de hackers.

STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002

Nadar com Segurança

Este livro visa oferecer maior compreensão sobre; afogamento, prevenção de acidentes, técnicas de sobrevivência e técnicas de resgate e salvamento aquático - informações de grande utilidade para todos que se sintam, de forma ou de ...

VANESSA HELENA SANTANA

Perícias de Engenharia de Segurança do Trabalho - Aspectos ...

Formulação de Requisitos - Ação de cobrança do adicional de Insalubridade; Por ruídos; Por agentes biológicos; Por agentes químicos; Por outros agentes Ação de cobrança do adicional de Periculosidade; Por eletricidade; Por ...

Zung Che Yee

Higiene e Segurança do Trabalho

A obra Higiene e Segurança do Trabalho tem como objetivo suprir a ausência de um livro texto que pudesse ser utilizado na disciplina Higiene e Segurança do Trabalho (HST), e similares, nos cursos de graduação de Engenharia de ...

Mattos,ubirajara/másculo,francisco

Tecnologia e gestão da informação na segurança pública

'Tecnologia e Gestão da Informação na Segurança Pública' enfoca os aspectos relativos à Tecnologia da Informação (TI) que são relevantes para o desenvolvimento de sistemas de informação na área de segurança pública.

Vasco Furtado, 2002

Comunidade: a busca por segurança no mundo atual

Comunidade associa-se hoje a uma sensação boa de segurança e proteção. Entretanto a vida em comunidade parece privar as pessoas da liberdade do direito de serem elas mesmas.

Zygmunt Bauman, 2003

Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...

Luís Reznik leva o leitor a refletir sobre a relação entre tolerância/intolerância política e a construção da democracia por meio do estudo da montagem de uma polícia política no Brasil, desde a década de 1930 até os anos de ...

Luís Reznik, 2004

Introdução à Segurança de Computadores

Neste livro, Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia apresentam o universo da segurança de computadores usando uma abordagem simples e direta: os conceitos de Ciência da Computação são apresentados apenas na medida e no momento em que ...

Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia, 2013

Segurança de Redes em Ambientes Cooperativos:

- Entenda os principais conceitos e forme sua base de segurança. - Entenda como funcionam as tecnologias, mecanismos e protocolos de segurança. - Construa uma visão sobre a segurança de redes. - Utilize um modelo de segurança.

Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGURANÇA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін segurança вживається в контексті наступних новин.

Cinco novos países se juntarão ao Conselho de Segurança da ONU

Japão, Ucrânia, Egito, Senegal e Uruguai serão eleitos nesta quinta-feira (15) para integrar o Conselho de Segurança das Nações Unidas pelos próximos dois ... «Globo.com, Жовтень 15»

Os estados que menos investem em segurança pública

São Paulo - No último ano, o estado de São Paulo desembolsou 10,3 bilhões de reais com segurança pública. Isso significa que o valor gasto por pessoa no ... «EXAME.com, Жовтень 15»

Capitais registram um assassinato a cada meia hora no país, revela …

Uma pessoa é assassinada a cada meia hora, em média, nas capitais do país. É o que mostram dados do Fórum Brasileiro de Segurança Pública referentes a ... «Globo.com, Вересень 15»

Países do G-4 pedem reforma no Conselho de Segurança da ONU

Na Cúpula Mundial de 2005, todos os chefes de Estado e governo haviam apoiado uma reforma “urgente” no Conselho de Segurança, como parte de um ... «Rede Brasil Atual, Вересень 15»

Secretário de Segurança confirma 19 mortes

O Secretário da Segurança Pública do Estado de São Paulo, Alexandre de Moraes, confirmou que os ataques ocorridos na noite desta quinta-feira (13) ... «Último Segundo - iG, Серпень 15»

Beltrame cobra resultados em outras áreas para melhorar da …

Um dia após a prisão de seis integrantes da cúpula da maior facção criminosa do estado, o secretário de Segurança Pública do Rio, José Mariano Beltrame, ... «Globo.com, Серпень 15»

PEC que cria o Fundo Nacional de Segurança Pública avança no …

A proposta para aprimorar a segurança nos estados e no Distrito Federal foi aprovada nesta quarta-feira (12) pela Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do ... «EBC, Серпень 15»

Coligação quer privatizar parte das receitas da Segurança Social

Coligação PSD-CDS deixa cair o corte de 600 milhões nas pensões atuais, mas recupera o plafonamento dos descontos para as "gerações mais novas". «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»

Conselho de Segurança da ONU aprova acordo nuclear do Irã

O Conselho de Segurança da ONU aprovou nesta segunda-feira (20) por unanimidade uma resolução que ratifica o acordo nuclear assinado pelo Irã e as ... «Globo.com, Липень 15»

Líder de cartel mexicano escapa de prisão de segurança máxima

Cumprindo uma sentença de mais de 20 anos, o traficante mexicano foge pela segunda vez da prisão, conforme comunicado da Comissão de Segurança ... «Último Segundo - iG, Липень 15»