Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sensualidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SENSUALIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sen · su · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENSUALIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENSUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSUALIDADE

sensitivamente
sensitividade
sensitivo
sensitometria
sensitométrico
sensitômetro
sensivelmente
sensivo
sensível
senso
sensor
sensorial
sensoriamento
sensório
sensual
sensualismo
sensualista
sensualização
sensualizar
sensualmente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми sensualidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENSUALIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sensualidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми sensualidade

Переклад «sensualidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SENSUALIDADE

Дізнайтесь, як перекласти sensualidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова sensualidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sensualidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

淫荡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sensualidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

sensuality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कामुकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

شهوانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

чувственность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

sensualidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

sensualité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

hawa nafsu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Sinnlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

感性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

호색
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sensuality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

say đắm nhục dục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

உணர்ச்சி மிகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

भोगासक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

şehvet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sensualità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zmysłowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

чуттєвість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

senzualitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φιληδονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sensualiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sensualitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sensualitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sensualidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENSUALIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sensualidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sensualidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sensualidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sensualidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENSUALIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом sensualidade.
1
António Lobo Antunes
É mais sensual uma mulher vestida do que uma mulher despida. A sensualidade é o intervalo entre a luva e o começo da manga.
2
Jean Giono
Há na sensualidade uma espécie de alegria cósmica.
3
Júlio Dantas
Não são as mulheres muito inteligentes que despertam as maiores paixões. A inteligência tem qualquer coisa de ágil, de másculo, de irritante, que repele a sensualidade misteriosa do homem.
4
André Maurois
O verdadeiro matrimónio é uma mistura particular de amor, amizade, consideração e sensualidade.
5
Anatole France
Não há amor verdadeiro sem alguma sensualidade.
6
Denis Diderot
Não existe antídoto mais poderoso contra a baixa sensualidade do que a adoração da beleza.
7
Friedrich Nietzsche
A sensualidade ultrapassa muitas vezes o crescimento do amor, de forma que a raiz permanece fraca e arranca-se facilmente.
8
Friedrich Nietzsche
O sentido do trágico aumenta e diminui com a sensualidade.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENSUALIDADE»

Дізнайтеся про вживання sensualidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sensualidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Amor, Liberdade E Solitude
... há de errado nisso? O amor precisa surgir a partir da sensualidade. Se você evitar a sensualidade, estará evitando toda a possibilidade do próprio amor. Amor não é sensualidade, é verdade, mas o amor não existe sem a sensualidade, ...
OSHO
2
Amor E Orgasmo
SENSUALIDADE VERSUS SEXUALIDADE Os termos "sensualidade" e " sexualidade" são às vezes usados como sinónimos, como se se referissem à mesma coisa. Para muitos, a sexualidade é considerada uma experiência sensual, ...
Alexander Lowen, 1988
3
Sermões do padre Antonio Vieira
Por uma parte a sensualidade tem por objecto o de- leitavel ; a cubiça, o util '. a sensualidade inclina a conservação da especie; a cubiça á do individuo: a sensualidade 6 inimigo natural, interior, e domestico ; a Cubiça exteriof : e por todas ...
António Vieira, 1854
4
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
Por uma parte, a sensualidade tem por objecto o deleitável; a cobiça, o útil: a sensualidade inclina à conservação daespécie; a cobiça àdoindivíduo:a sensualidade é inimigo natural, interior e doméstico; a cobiça, exterior: e por todas ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
5
A sagrada família
A violência da sensualidade [ensina professoralmente o santo senhor], nós não conseguimos confessá-la para nós mesmos; mas é só por isso, no entanto, que ela tem um poder tão monstruoso sobre nós, porque queremos nos desfazer ...
Marx e Engels
6
A sagrada família
A violência da sensualidade [ensina professoralmente o santo senhor], nós não conseguimos confessá-la para nós mesmos; mas é só por isso, no entanto, que ela tem um poder tão monstruoso sobre nós, porque queremos nos desfazer ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
7
Como Fotografar Nu, Sensualidade & Fine Art
Este livro é um resumo da carreira de Drausio Tuzzolo e tem como objetivo ser um curso de fotografia de nu artístico. A obra apresenta 73 fotos de referência, 45 esquemas de luz, além de dicas técnicas e práticas.
DRAUSIO TUZZOLO
8
Labirinto de Mágoas
A definiçãoda OMS remetenospara otema da sensualidade, muitas vezesesquecido pelos casais. Numa sociedade que insiste nodesempenho sexual ena perspetiva individualista do prazer,o significado de «ser sensual» nãoévalorizado.
DANIEL SAMPAIO, 2012
9
Cura Profunda
Sensualidade é uma torção comum, quando conectada a emoções que não são sensuais nelas próprias: dor. vergonha, impotência, inveja, repugnância. Sensualidade é uma emoção positiva, porém tão primitiva que é facilmente amarrada ...
HANS TENDAM
10
Prazer de Se Conhecer, O
A SENSUALIDADE E A "FORÇA PRIMÁRIA" Sensualidade é a moda, e a MODA é a linguagem que expressa indiretamente qual a direção que o coletivo está " insinuando". Com o aumento da população, da velocidade e do acesso às ...
Eliane Kich

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENSUALIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sensualidade вживається в контексті наступних новин.
1
Jennifer Lopez usa decote generoso e abusa da sensualidade em …
Jennifer Lopez não cansa de ser gata! A cantora se apresentou, nesta quarta-feira, 28, no Madison Square Garden, em Nova York, e abusou da sensualidade. «Globo.com, Жовтень 15»
2
Brilho, sensualidade e pele à mostra no quarto dia do SPFW
Brilho, sensualidade e sonho deram o tom ao quarto dia da 40ª edição do São Paulo Fashion Week , que acontece no prédio da Bienal do Ibirapuera. Quase ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
3
Sensualidade dá o tom à campanha da Blowtex
São Paulo - A sensualidade dá o tom da nova campanha da Blowtex pela linha de camisinhas Skyn. A marca veiculará filme publicitário em uma campanha ... «EXAME.com, Жовтень 15»
4
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio …
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio sem calcinha. A ex-BBB 'soltou as feras' em fotos que evidenciaram suas belas curvas e, em ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Batman Vs Superman | Classificação indicativa aponta …
Segundo a MPAA, o longa apresenta “sequências intensas de ação e violência e alguma sensualidade”. Hum… Nas próximas semanas, estão prestes a sair ... «Observatório do Cinema, Вересень 15»
6
Selena mistura trabalho e sensualidade
A cantora e atriz americana, de 23 anos, conquistou inúmeros elogios com a sua sensualidade, ao publicar no Instagram uma foto onde aparece apenas de ... «Move Notícias, Вересень 15»
7
Joana Machado esbanja sensualidade ao posar de lingerie
Na manhã desta sexta-feira (21), Joana Machado, que ficou conhecida por ser namorado do jogador Adriano Imperador e por participar do reality show A ... «Ofuxico, Серпень 15»
8
Rita Ora esbanja sensualidade em fotos do novo single
Na última quarta-feira (29), depois de fotos bem sensuais de alguns eventos dos quais fez parte, Rita Ora voltou a mostrar toda sua sensualidade em imagens ... «Ofuxico, Липень 15»
9
Carla Diaz mostra sensualidade no papel de bruxa futurista em ensaio
Carla Diaz abusou do 'carão' e mostrou sensualidade ao encarnar o papel de uma bruxa futurista em um ensaio feito pelo fotógrafo Vinicius Mochizuki. «Globo.com, Червень 15»
10
Carolina Kasting será cozinheira fogosa na TV:'Vou trabalhar minha …
... guerreira e cheia de personalidade. Será a oportunidade de trabalhar a minha sensualidade para as pessoas verem, já que a Rosa facilita essa expansão'. «Purepeople.com.br, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sensualidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sensualidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись