Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sepulcrário" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEPULCRÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

se · pul · crá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEPULCRÁRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEPULCRÁRIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sepulcrário» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sepulcrário

Кладовище

Cemitério

Кладовище - це місце, де трупи поховані. У більшості випадків цвинтарі є місцями релігійної практики. За аналогією це називається кладовище місцем, де продукти поховані або накопичені, як правило, залишки та сміття. Це те ж саме, що некрополь або могила. Слово "цвинтар" давало перші християни на землі, призначені для поховання їх померлих. Кладовища були, як правило, далеко від церков, за межами міських стін: практика поховання в церквах та церковних будівлях не була відома на початку століття християнської епохи. З XVIII створилася серйозна проблема з відсутністю місця для поховання в церквах церков або навіть в межах міста; скіфи накопичувалися, що спричиняло забруднення та смертельні захворювання, що робило околиці храмів дуже нездоровим. Англійський закон 1855 року прийшов, щоб регулювати поховання, передаючи їх поза міським центром. Практика кремації, все частіше і частіше, дозволила доручити тіла тим, що більше відповідає санітарним нормам. Cemitério é o lugar onde são sepultados os cadáveres. Na maioria dos casos os cemitérios são lugares de prática religiosa. Por analogia, chama-se cemitério um lugar onde se enterram ou acumulam produtos, tipicamente resíduos e detritos. É o mesmo que necrópole ou sepulcrário. A palavra "cemitério" foi dada pelos primeiros cristãos aos terrenos destinados à sepultura de seus mortos. Os cemitérios ficavam geralmente longe das igrejas, fora dos muros da cidade: a prática do sepultamento nas igrejas e respectivos adros era desconhecida nos primeiros séculos da era cristã. A partir do séc. XVIII criou-se um sério problema com a falta de espaço para os enterramentos nos adros das igrejas ou mesmo nos limites da cidade; os esquifes se acumulavam, causando poluição e doenças mortais, o que tornava altamente insalubres as proximidades dos templos. Uma lei inglesa de 1855 veio regular os sepultamentos, passando estes a serem feitos fora do centro urbano. A prática da cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sepulcrário» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEPULCRÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPULCRÁRIO

septuagésimo
septulado
septulífero
septunce
septupleta
septuplicar
septusse
sepulcral
sepulcro
sepulcrologia
sepulcrológico
sepultado
sepultador
sepultadora
sepultamento
sepultante
sepultar
sepulto
sepultura
sepultureiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPULCRÁRIO

acipitrário
cartorário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Синоніми та антоніми sepulcrário в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sepulcrário» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEPULCRÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти sepulcrário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова sepulcrário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sepulcrário» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

sepulcrário
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sepultado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Sepulcher
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

sepulcrário
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sepulcrário
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

sepulcrário
278 мільйонів носіїв мови

португальська

sepulcrário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

sepulcrário
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

sepulcrário
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sepulcrário
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

sepulcrário
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

sepulcrário
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

sepulcrário
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sepulcrário
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sepulcrário
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

sepulcrário
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

शिंपनी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

sepulcrário
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sepulcrário
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

sepulcrário
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

sepulcrário
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

sepulcrário
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

sepulcrário
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sepulcrário
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sepulcrário
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sepulcrário
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sepulcrário

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPULCRÁRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sepulcrário» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sepulcrário
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sepulcrário».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sepulcrário

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEPULCRÁRIO»

Дізнайтеся про вживання sepulcrário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sepulcrário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moédaromana, de sete asses. Cf. Castilho, Fastos, I,354. (Lat. septussis) * Sepulcral*,adj.Relativo a sepulcro. Fig. Que tem apparencia de sepulcro. Fúnebre. Sombrio; extremamente pállido. (Lat.sepulcralis) *Sepulcrário*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A origem das Palavras:
O cemitério também é conhecido como necrópole, campo-santo, sepulcrário e de maneira eufemística;"última morada", "cidade dos pés juntos". A palavra em alguns idiomas Alemão = Friedhof. Espanhol = Cemeterio. Francês = Cimitière.
Elazier Barbosa, 2010
3
A Gargalhada da Gaivota
Por certo a aterrissagem de Fernando no interior do sepulcrário salvou-lhe a reputação diante da namorada, e o foi exatamente em razão de não ter sido rigorosamente bem- sucedida. Em consequência do incidente, Dagô e Sávio trataram ...
OTTO HORST
4
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Não é uma candidatura. (...) E a substituição do govemo das leis pelo governo das armas. São os ossos de um sepulcrário que se revolvem e nos vomitam o fantasma das nossas antigas desgraças" .4 O grande fantasma, não é necessário ...
João Felipe Gonçalves, 2000
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEPULCRÁRIO, s. m. Terreno próprio para enterramentos; cemitério: «...Mênfis... banhada pelo lago Aque- ronte, onde Caronte passava os mortos, e próximo do sepulcrário, parece que um só passo lhe resta para descer ao Inferno.
6
Diáspora africana
Ainda de acordo com esse autor, o túmulo no cemitério Saint Louis I - local em que os adeptos do vodu sempre renderam homenagens a Marie Laveau - não seria o dela, que foi inumada no Saint Louis II. Nesse sepulcrário, há uma lápide  ...
Nei Lopes, 2004
7
O portal e a passagem
Alguém concluiu quando o silêncio já se tornara sepulcrário. - Tomaremos o camin/Jo da Capadóeia a casa da nossa Mãe de amor, um eonoento mariano nos orientaraÍ - Acolhida religiosa não tardou capela e Confessionário em reparos ...
Maria Beatriz Rosário de Alcântara, 1999
8
Obras completas de Rui Barbosa
Ante essas lições, bebidas, não no sepulcrário das múmias antigas, mas nas fontes vivas do saber contemporâneo, que queria o sr. JOSÉ VERÍSSIMO que eu fizesse ? «Certos jornalistas», escreviam, há anos, entre nós, dois homens de ...
Ruy Barbosa, 1988
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
Dentro, no sepulcrário, outras rememoravam, elas sós, os enterrados: nenhuma flor desabrochava ao longo das covas rasas; e tão altas viçavam por toda a parte as plantas invasoras que raras apareciam, à cabeceira das sepulturas, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Revista de cultura do Pará
Eis porque, sempre que entro naquele sepulcrário de livros, é com um sentimento de timidez e humildade, como se fosse ainda sob o impacto da mesma emoção que me assaltou, já la vão mais de sessenta anos, quando nos idos de 1910, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEPULCRÁRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sepulcrário вживається в контексті наступних новин.
1
A flor da memória Por Antonio Grilo
Naturalmente, o uso popular se encarregou que ajuntar-lhe algumas denominações alternativas: necrópole, carneiro, sepulcro ou sepulcrário, campo santo, ... «Clic Folha, Жовтень 15»
2
Guia: Eventos Bônus de fim de semana / Caminhada Temporal
... de Escória do Malho Sangrento, Beira-céu, Floretérnia, Docas de Ferro, Central do Carrilcruel, Pico da Rocha Negra Superior e Sepulcrário da Lua Negra). «Wowgirl, Липень 15»
3
Eikani entrevista Ion Hazzikostas
... nele para os jogadores aproveitarem, e terem razões para voltar e revisitar lugares como Sepulcrário da Lua Negra, ou Auchindoun, ou Central do Carrilcruel ... «Wowgirl, Червень 15»
4
Mato toma de conta do Cemitério Municipal de Corrente
A reportagem do Portal O DIA, conversou com o responsável pela administração daquele sepulcrário. De acordo com o gerente Raimundo Lustosa, já havia ... «Portal O Dia, Березень 15»
5
Ladrões de tumba trocam de alvo após aumento de segurança em …
O ano de 2014 viu uma onda de crimes sem precedentes nos cemitérios públicos paulistanos. Ao longo de 12 meses, 540 furtos ocorreram nos 22 sepulcrários ... «Último Segundo - iG, Лютий 15»
6
[Warlords of Draenor] Preview do Vale da Lua Negra
O Sepulcrário é onde os Lua Negra tradicionalmente enterram e honram seus mortos. O lugar se tornou decrépito e foi corrompido pela magia caótica. «Wowgirl, Червень 14»
7
Ateliê do Porto nomeado para o prémio The Great Indoors 2013
... urbano, com novas ruas e até comércio na Euclides da Cunha, além de construções residenciais em alguns lotes no mesmo quarteirão do velho sepulcrário. «Porto24, Листопад 13»
8
Patrimônio religioso da capital, Cemitério do Bonfim se torna …
Especialista no assunto, Marcelina conta que, em relação aos outros sepulcrários no Brasil, o do Bonfim foi atípico. “Aqui, ele nasceu secularizado. «Estado de Minas, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sepulcrário [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sepulcrario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись