Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sintoma" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SINTOMA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sin · to · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINTOMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SINTOMA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sintoma» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Симптом

Sintoma

У медичній літературі симптом є будь-яка зміна нормального сприйняття людини його власного тіла, його метаболізму, його відчуттів, незалежно від того, чи це ознака захворювання. Симптоми часто плутають з ознаками, які є змінами, поміченими або виміряними іншою особою, як правило, професіоналом у галузі охорони здоров'я. Різниця між симптомом та ознакою полягає в тому, що сигнал є тим, що може бути сприйнята іншою людиною без повідомлення пацієнта або спілкування, а симптом - скарга, про яку повідомляє пацієнт, але тільки він може сприймати. Симптоми суб'єктивні, що підлягають власній інтерпретації пацієнта. Описова мінливість симптомів значно відрізняється залежно від культури пацієнта, а також від оцінки, яку кожна людина дає своїм власним сприйняттям. Коли опікун отримує догляд від фахівця з охорони здоров'я, фахівець повинен знати, як збирати інформацію, необхідну для повного розуміння характеристик симптомів. Na literatura médica, sintoma é qualquer alteração da percepção normal que uma pessoa tem de seu próprio corpo, do seu metabolismo, de suas sensações, podendo ou não consistir-se em um indício de doença. Sintomas são frequentemente confundidos com sinais, que são as alterações percebidas ou medidas por outra pessoa, geralmente um profissional de saúde. A diferença entre sintoma e sinal é que o sinal é aquilo que pode ser percebido por outra pessoa sem o relato ou comunicação do paciente e o sintoma é a queixa relatada pelo paciente mas que só ele consegue perceber. Sintomas são subjetivos, sujeitos à interpretação do próprio paciente. A variabilidade descritiva dos sintomas varia enormemente em função da cultura do paciente, assim como da valorização que cada pessoa dá às suas próprias percepções. Quando de um atendimento de alguém por um profissional de saúde, compete ao profissional saber colher as informações necessárias ao pleno conhecimento das características dos sintomas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sintoma» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINTOMA


acantoma
a·can·to·ma
ameloblastoma
a·me·lo·blas·to·ma
astrocitoma
as·tro·ci·to·ma
blastoma
blas·to·ma
cementoma
ce·men·to·ma
colesteatoma
co·les·te·a·to·ma
estoma
es·to·ma
feocromocitoma
fe·o·cro·mo·ci·to·ma
glioblastoma
gli·o·blas·to·ma
hematoma
he·ma·to·ma
hepatoma
he·pa·to·ma
melastoma
me·las·to·ma
monossintoma
mo·nos·sin·to·ma
neuroblastoma
neu·ro·blas·to·ma
odontoma
o·don·to·ma
placentoma
pla·cen·to·ma
stoma
sto·ma
teratoma
te·ra·to·ma
toma
to·ma
xantoma
xan·to·ma

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINTOMA

sinto
sintobiótico
sintoísmo
sintomatismo
sintomatista
sintomatizar
sintomatologia
sintomatologista
sintomatológico
sintomático
sintomia
sintomídeo
sintomologia
sintomológico
sintonia
sintonina
sintonização
sintonizador
sintonizar
sintonizável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINTOMA

angioceratoma
cefalematoma
cistoma
citoma
condroblastoma
dermatoma
distoma
dorcatoma
escotoma
exóstoma
histoma
maltoma
micetoma
mitoma
mixoblastoma
nefroblastoma
perístoma
pitoma
triatoma
uratoma

Синоніми та антоніми sintoma в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SINTOMA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sintoma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми sintoma

Переклад «sintoma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINTOMA

Дізнайтесь, як перекласти sintoma на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова sintoma з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sintoma» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

症状
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Síntomas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

symptom
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लक्षण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

симптом
278 мільйонів носіїв мови

португальська

sintoma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

উপসর্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

symptôme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Gejala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Symptom
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

症状
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

증상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

gejala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

triệu chứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அறிகுறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

लक्षण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

semptom
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sintomo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

objaw
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

симптом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

simptom
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Σύμπτωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

simptoom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

symptom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

symptom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sintoma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINTOMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sintoma» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sintoma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sintoma».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sintoma

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SINTOMA»

Відомі цитати та речення зі словом sintoma.
1
Fernando Pessoa
A certeza - isto é, a confiança no carácter objectivo das nossas percepções, e na conformidade das nossas ideias com a «realidade» ou a «verdade» - é um sintoma de ignorância ou de loucura. O homem mentalmente são não está certo de nada, isto é, vive numa incerteza mental constante; quer dizer, numa instabilidade mental permanente; e, como a instabilidade mental permanente é um sintoma mórbido, o homem são é um homem doente.
2
Textos Cristãos
O suicídio é um sintoma de perda de consciência do sentido da vida.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINTOMA»

Дізнайтеся про вживання sintoma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sintoma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O sintoma e a dissociação psico-somática
Nesse trabalho o autor demonstra que é no campo da significação-interpretação que a questão psicossoma'tica deve ser detectada, já que se trata do sentido e da representação deste sentido, que tem como núcleo problemático o ...
Ricardo Prado Pupo Nogueira, 1996
2
A Descoberta do Inconsciente: Do desejo ao sintoma
O verdadeiro capital para o sujeito, a expressão de sua singularidade e de seus nadas, é aqui visitado pelo autor, que introduz o leitor na hipótese do inconsciente através da explicitação dos conceitos e matemas da psicanálise, ...
Antonio Quinet, 2003
3
Doença Como Caminho, a
A diferença entre o somático e o psíquico serve, na melhor das hipóteses, para o âmbito em que um sintoma se manifesta, mas é inútil para localizar a doença. O conceito atemporal de doença mental é totalmente enganoso, visto que o ...
Thorwald Dethlefsen, RUDIGER DAHLKE, 2003
4
Heinz Kohut E a Psicologia Do Self
A formação do sintoma neurótico é a tentativa que o psiquismo faz para proteger o sistema Pré-consciente contra a angústia. Se o sintoma neurótico for removido, sem que se resolva o conflito subjacente, a angústia voltará. Se o sintoma ...
Siegel, Allen M./rondon,
5
10 Minutos para a Família: Intervenções Sistêmicas em ...
Considere, por exemplo, o sintoma de temperatura alta. E claro, ninguém duvida que doenças infecciosas produzem febre e que estas podem ser manifestadas como temperaturas altas. Se isso irá tornar-se um sintoma ou não, é outra ...
Eia Asen | Dave Tomson | Venetia Young | Peter Tomson, 2012
6
Por causa do pior
Do SINTOMA À ANGÚSTIA O analista então, incluído como complemento do sintoma, permite num primeiro tempo que a resposta do sintoma e a astúcia que ele encobre sejam questionados, perlaborados, construídos. O que se constrói é:  ...
Dominique Fingermann/ Mauro Mendes Dias, 2005
7
A terapia mais breve possível
Sophia Rozzanna Caracushansky. O sintoma, em psicoterapia, é um termo designado para indicar uma manifestação de um processo mórbido. Reflete-se, em geral, na queixa do paciente. É um fenómeno uno, aparente, observável, ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
8
Psiquiatria para estudantes de medicina
Não qualquer acontecimento, mas sim que todo sintoma é um indício de processo patológico9. Nesse sentido, o que há é uma mudança no organismo provocada por uma doença, e que, observada por sinais e/ou informações do paciente, ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
9
Impotencia Sexual: O Real, O Simbolico E O
Podemos entender o sintoma como a verdade do sujeito, pois ele é uma das expressões do inconsciente e através dele o inconsciente se manifesta. Mas, como o autor nos lembra (ibid: idem), "Ora, o sintoma também é significação. Isto é ...
Paul Kardous, 2007
10
Dicionario de Gestalt-terapia
A posteriori, com a Gestalt-terapia lançada como uma abordagem psicológica, PHG (1951) definiram que “o sintoma neurótico é uma estrutura intrínseca de elementos vitais e embotadores, e que o melhor do selfdo paciente está investido ...
Gladys D'Acri, Patrícia Lima, Sheila Orgler

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINTOMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sintoma вживається в контексті наступних новин.
1
24 de Outubro de 2015 às 13:45
A grande vantagem da técnica é identificar as plantas doentes antes que os sintomas apareçam. O HLB é uma doença sem cura causada por bactéria, com ... «Canal Rural, Жовтень 15»
2
Zika vírus: saiba mais sobre transmissão, sintomas e tratamento
Os principais sintomas da doença provocada pelo zika vírus são febre intermitente, erupções na pele, coceira e dor muscular. Segundo a infectologista Rosana ... «Globo.com, Травень 15»
3
Zika Vírus: conheça os sintomas e saiba como se prevenir da doença
Após o registro de vários casos de pessoas com erupções na pele e sintomas parecidos com a dengue em estados do Nordeste, o Ministério da Saúde, com o ... «EBC, Травень 15»
4
Saiba quais são os sintomas de cancro
Poucas pessoas conhecem os sintomas oncológicos, mas a maioria ignora alguns, muitas vezes por desconhecer que podem ser sintomas de um possível ... «Blasting News, Квітень 15»
5
Hegel, Lacan e o mato
Mal-estar, Sofrimento, Sintoma: Uma psicopatologia do Brasil entre muros, novo livro de Christian Dunker, é a prova maior da vitalidade madura do ... «CartaCapital, Квітень 15»
6
Pedra na vesícula: sintomas, prevenção e tratamento
Funes destaca que a pessoa deve procurar ajuda médica a partir do momento em que apresentar algum sintoma, ou estiver com o diagnóstico realizado por ... «Cidadeverde.com, Квітень 15»
7
Gravidez: reconheça os 20 sintomas mais e menos comuns
Então conheça a lista dos sintomas que provavelmente estarão presentes na sua rotina e aqueles com os quais você corre um risco menor de lidar, mas que ... «Terra Brasil, Березень 15»
8
Depressão: veja 10 sinais frequentemente ignorados da doença
Para evitar que isso aconteça, listamos 10 sintomas que podem valer uma consulta com um profissional, especialmente se durarem muito tempo ou se derem ... «Terra Brasil, Березень 15»
9
Saiba reconhecer os principais sintomas da dengue
Se os sintomas forem reconhecidos, é fundamental procurar um médico o mais rápido possível. Em geral, a doença tem evolução rápida. Por isso, saber antes ... «Globo.com, Березень 15»
10
10 sintomas de câncer que a maioria das pessoas ignora
O site Women's Health reuniu em reportagem dez sintomas que podem indicar que uma pessoa está com câncer. Assim como esses sinais podem indicar ... «Catraca Livre, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sintoma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sintoma>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись