Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soabrir" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOABRIR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · a · brir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOABRIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА SOABRIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu soabro
tu soabres
ele soabre
nós soabrimos
vós soabris
eles soabrem
Pretérito imperfeito
eu soabria
tu soabrias
ele soabria
nós soabríamos
vós soabríeis
eles soabriam
Pretérito perfeito
eu soabri
tu soabriste
ele soabriu
nós soabrimos
vós soabristes
eles soabriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu soabrira
tu soabriras
ele soabrira
nós soabríramos
vós soabríreis
eles soabriram
Futuro do Presente
eu soabrirei
tu soabrirás
ele soabrirá
nós soabriremos
vós soabrireis
eles soabrirão
Futuro do Pretérito
eu soabriria
tu soabririas
ele soabriria
nós soabriríamos
vós soabriríeis
eles soabririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu soabra
que tu soabras
que ele soabra
que nós soabramos
que vós soabrais
que eles soabram
Pretérito imperfeito
se eu soabrisse
se tu soabrisses
se ele soabrisse
se nós soabríssemos
se vós soabrísseis
se eles soabrissem
Futuro
quando eu soabrir
quando tu soabrires
quando ele soabrir
quando nós soabrirmos
quando vós soabrirdes
quando eles soabrirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
soabre tu
soabra ele
soabramosnós
soabrivós
soabrameles
Negativo
não soabras tu
não soabra ele
não soabramos nós
não soabrais vós
não soabram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
soabrir eu
soabrires tu
soabrir ele
soabrirmos nós
soabrirdes vós
soabrirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
soabrir
Gerúndio
soabrindo
Particípio
soabrido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOABRIR


abrir
a·brir
boquiabrir
bo·qui·a·brir
cobrir
co·brir
descobrir
des·co·brir
desencobrir
de·sen·co·brir
encobrir
en·co·brir
entrabrir
en·tra·brir
entreabrir
en·tre·a·brir
escabrir
es·ca·brir
reabrir
re·a·brir
recobrir
re·co·brir
redescobrir
re·des·co·brir
zumbrir
zum·brir

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOABRIR

soaberto
soada
soadeiro
soado
soagem
soaje
soala
soalha
soalhado
soalhal
soalhar
soalheira
soalheiro
soalho
soante
soar
Soares
soassar
soão
sob

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOABRIR

aderir
adquirir
colorir
conferir
cumprir
deferir
denegrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
referir
rir
sorrir
sugerir
suprir
transferir

Синоніми та антоніми soabrir в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soabrir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOABRIR

Дізнайтесь, як перекласти soabrir на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова soabrir з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soabrir» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

soabrir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Soabrir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To soar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

soabrir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

soabrir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

soabrir
278 мільйонів носіїв мови

португальська

soabrir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

soabrir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

soabrir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

soabrir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

soabrir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

soabrir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

soabrir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

soabrir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

soabrir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

soabrir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

soabrir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

soabrir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

soabrir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

soabrir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

soabrir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Să se înalțe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Να ανέβει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

soabrir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Att sväva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

soabrir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soabrir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOABRIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soabrir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soabrir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soabrir».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про soabrir

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOABRIR»

Дізнайтеся про вживання soabrir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soabrir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SITUADO, adj. assentado, posto. SITUAR , v.a. assentar ( edificio , etc. ) SÔ , por senhor ( irrisorio ) contracçào de sob. SO ou SO , adj. nXo-acompanhado {adv.) somente. SOÂA^uSOÀ, //. entrecosto de por CO. SOABRIR, v.a. abrir um pouco.
José da Fonseca, 1843
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Sinceiral, I, 166. Sinete, I, 51. Singular. Nomes que só admittem ' este numero, I, 120. Sismar, 1, 72 e seg. Siso. De—, adv. II, 196. Sitiai, I, 170 nota. Só e Soes, adv. II, 191. Só por só. Loa. adv. II, 202. Soabrir, II, 146. Soado, I, 228. Soão, I, 51.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
O senhor de todas as armas: relato de uma aventura vivida na ...
Recama, mescla, faz as teias, ofegante, no soabrir manso do entresseio entre as cavas, como a devassá-la. Depois, trama, trava, alça e volta, como em êxtase, a sofraldar a própria anágua, relvosa, para urdir novamente os meus mistérios ...
Carlos Alberto Tenório, 1996
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Soaä, s. f. échinée Soabrir, v. a. entr' ouvrir Soada ,s. f. chanson en réponse, retour, renommée (V. Rumor) Soagem. V. Viperina S oэШа , s. f. sonnaille , plaques du tambour de basque (pôr) , publier , divulguer Soalhar. V. Assoalhar Soalheiro ...
‎1812
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... do porco. Soabrir , v. a. abrir um porco. Stada, s. f. fama , rumor : toada da cantiga. Sondo , p. p. lie soar : fig de que 7S8 SIS SIT.
‎1819
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Soaberto , part, irreg. de Soabrir , v. a. no part. - aberto. Abrir hum pouco. Soada , f. f. Toada. Fig. Rumor , faina. So.illia , f. f. Chapa pequeña de metal, «.□¡¡fiada no árame do pandeiro , que feiindo n'outras , quando eile fe vibra , faz hum fom ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sizígia, j. /. sizígio, í. m. smoking (simôquim), s. m. Ungí). só, adj. 2 gên. e adv. soaberto, part. do v. soabrir e adj. soabrir, v. Conjuga-se como abrir. soada, s. f.: ato ou e feito de soar. /C j. suada, f. de suado. soadeiro, adj. soado, adj.: que soou.
Walmírio Macedo, 1964
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
|Soabrir, v. a. to open a little. Sisar, v.n. to coltett the excises. Soac&do, a, adj. half -roasted. See also Diminuir and Furtar. iSoacar, v. a. to half-roast. Sisnro, s. m. a sort of skirret root. Soalho, ou Solho, s. m. See Pa- vimento. Solo vento, the east ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Soaberto, pari. de Soabrir, v 1. o mesmo que entreabrir. (De só.. . + abrir). Soada, f. acto ou effeito de soar; toada de cantiga; ruido; rumor indistincto; boato; fama. * Soadeiro1, m. (ant.) lenço de assoar? Cf. G. Vicente. (Por assoadeiro, de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Almanaque Brasileiro Garnier
Insisti, familiarizai-vos; e acabareis vendo, afinal, como o sobrecenho se desfranze. a aridez se orvalha, o amargor se adoça, e de onde se ouriçava de obslaculos e antipathias a crespidão impenetravel, começam ` a soabrir inesperados ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soabrir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/soabrir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись