Завантажити застосунок
educalingo
som

Значення "som" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

som


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOM ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Звук

Звук - це поширення механічної стискування передньої або механічної хвилі; є поздовжньою хвилею, яка поширюється по центру, тільки в матеріальних середовищах, таких як тверді речовини, рідини або гази. Природні звуки, здебільшого, комбінації сигналів, але монотонний чистий звук, представленої чиста синусоїдою, частота коливань, або швидкістю, яка вимірюється в герцах і амплітуді або енергії, яка вимірюється в децибелах. Звуки, які чують людське вухо, мають частоту від 20 Гц до 20 000 Гц. Нижче та вище цей діапазон - це інфразвук та ультразвук, відповідно. люди і багато тварин сприймають звуки з почуттям слуху, з двома своїми вухами, що дозволяє знайти відстань і положення джерела звуку: виклик стереофонического слухання. Багато низькочастотних звуків також можуть відчувати інші частини тіла, і дослідження показують, що слони спілкуються через інфразвуки. Звуки використовуються багатьма способами, особливо для спілкування через мову або, наприклад, музику.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOM

batom · bom · bombom · boom · com · condom · cupom · dom · garçom · glom · marrom · nom · pogrom · pompom · sivom · slalom · tom · trom · ultrassom · zoom

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOM

solvível · soma · somação · somada · somali · somaliano · somana · somar · somasco · somatista · somatização · somatizar · somatocromo · somatologia · somatológico · somatomegalia · somatometria · somatopleura · somatoscopia · somatoscópico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOM

acordeom · ambom · armagedom · calom · candom · crepom · diatom · dondom · edredom · guidom · hissom · homem-bom · maçom · pericom · pistom · ponom · raiom · santom · semitom · tamom

Синоніми та антоніми som в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOM» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «som» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
ruído · timbre · tinido · toada · voz

Переклад «som» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOM

Дізнайтесь, як перекласти som на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова som з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «som» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

声音
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sonido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sound
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ध्वनि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صوت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

звук
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

som
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

son
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Bunyi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Ton
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

muni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

âm thanh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒலி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आवाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ses
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

suono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

dźwięk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

звук
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sunet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ήχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

klink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ljud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lyd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання som

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання som
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «som».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про som

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOM»

Відомі цитати та речення зі словом som.
1
Guillaume Apollinaire
Vamos passando, passando, pois tudo passa / Muitas vezes me voltarei / As lembranças são trompetas de caça / Cujo som morre no vento.
2
Ernest Hemingway
Algumas pessoas quando ouvem um eco, pensam que deram origem ao som.
3
Victor Segalen
Descansa do som no silêncio, e do silêncio digna-te tornar ao som. Sozinho, se souberes estar só, deixa-te ir por vezes até à multidão.
4
Torquato Tasso
O que o mundo chama de mérito e valor / são ídolos que têm apenas nome, mas nenhuma essência. / A fama que vos encanta, vós altivos mortais, / com um doce som, e que parece tão bela / é um eco, um sonho, melhor que um sonho, uma sombra, / que a cada sopro de vento se dispersa e desaparece.
5
Eça Queirós
A distância actua sobre a emoção exactamente como actua sobre o som. A mesma dura lei física rege desgraçadamente a acústica e a sensibilidade. É sempre em ambas o idêntico e tão racional princípio das ondulações, que vão decrescendo à maneira que se afastam do seu centro, até que docemente se imobilizam e morrem: se elas traziam um som que vinha vibrando – o som cala quando elas param: se traziam um terror que vinha tremendo – o terror finda quando elas findam.
6
Júlio Dinis
O amor é um som que reclama um eco.
7
Albert Einstein
Detesto, de saída, quem é capaz de marchar em formação com prazer ao som de uma banda. Nasceu com cérebro por engano; bastava-lhe a medula espinhal.
8
Miguel Torga
Uma história triste agrada sempre. No seu sentido mais profundo, a vida é bela e alegre. Todos nós tivemos já a experiência disso milhares de vezes. Provas sobre provas de que não há primavera sem flores, nem outono sem frutos. Mas, apegados como estamos à aparência de tudo, esquecemos a voz do profundo, e ouvimos deliciados o som da superfície. Temos o vício da tristeza.
9
Ralph Emerson
Crê em ti mesmo; o coração vibra sempre ao som desta corda.
10
Paul Valéry
O poema - essa hesitação prolongada entre o som e o sentido.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOM»

Дізнайтеся про вживання som з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом som та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Calendário do som
Começou a tocar profissionalmente nas emissoras de rádio de Recife, onde viveu até os 20 anos. Com 12 discos gravados, Hermeto Pascoal é considerado um dos instrumentistas mais inventivos do mundo e um compositor inquieto.
Hermeto Pascoal, 2000
2
Fotografia , Som e Cinema: Para Dar Vida às suas Ideias
Desde os finais do século XX, associada ao desenvolvimento das tecnologias, surgiu uma nova maneira de recolher imagens e sons: cada um de nós tem à sua disposição os equipamentos necessários para recolher, editar e publicar os sons e ...
JOÃO F. PUPO, 2011
3
SOM: UMA JORNADA QUE TRANSFORMA O SILENCIO EM SOM
Este livro, em formato interativo, permite ao leitor participar de uma jornada traçando sua própria rota.
Caroline Grimshaw, 1998
4
O Som e o sentido: uma outra história das músicas
Este livro pode ser 'algo como um órgão de igreja com muitos registros, ou um canivete suíço com inúmeras lâminas', escreve o crítico Lorenzo Mammì.
José Miguel Wisnik, 1989
5
Ouvir o Som
E esta é a forte lição de 'Ouvir o Som' de Paulo Zuben - não se compõe música só com notas, nunca se compôs, mas foi possível acreditar nisso e ainda há escola composicional que assim o quer.
Paulo Zuben, 2005
6
Canto - Equilíbrio Entre Corpo E Som
'Canto - Equilíbrio entre corpo e som' é indicado para cantores, profissionais da voz, radialistas, professores de canto e para quem está iniciando nesta arte.
TUTTI BAE, Claudia Pacheco, Tutti Bae
7
Funk carioca: crime ou cultura? : o som dá medo e prazer
E, sim, uma abordagem jornalística sobre cada um dos principais prismas do universo funk - um fenômeno tipicamente carioca - desde a sua origem nos anos 1970.
Janaína Medeiros, 2006
8
Música e tecnologia: o som e seus novos instrumentos
Este título da coleção 'Conexões Musicais', de autoria de professor Paulo Zuben, aborda diversos aspectos tecnológicos relacionados com a música, tais como; definição do conceito de tecnologia, tecnologia aplicada à musica, os ...
Paulo Zuben, Yara Caznok, 2004
9
O Som do pasquim
O livro reúne entrevistas musicais, publicadas originalmente no jornal Pasquim. 'O som do Pasquim' conta com relatos de Caetano Veloso, Tom Jobim, Chico Buarque, Martinho da Vila, Raul Seixas e Agnaldo Timóteo, entre outros artistas.
10
A desinvenção do som: leituras dialógicas do tropicalismo
Esta obra apresenta uma análise semiótica rigorosa e rica sobre o tropicalismo.
Paulo Eduardo Lopes, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін som вживається в контексті наступних новин.
1
Polícia divulga retrato falado do suspeito de matar engenheiro de som
A Polícia Civil da Bahia divulgou, no fim da tarde desta terça-feira (6), o retrato falado do homem acusado de matar o engenheiro de som José Fernando ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Com falha no som e fãs no palco, Metallica fecha segunda noite do …
A segunda noite do Rock in Rio terminou com show do Metallica, o terceiro seguido da banda no festival brasileiro. Um "apagão" de cinco minutos no som e a ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
3
Wireless Audio 360: caixa de som de luxo da Samsung chega ao …
A Wireless Audio 360, lançada pela Samsung na quinta-feira (10), é uma caixa de som que, como o nome sugere, projeta o som em 360º e dispensa o uso de ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Violência gratuita » Briga por som alto termina com um pessoa …
Uma pessoa morreu e três ficaram feriadas, incluindo uma gestante, depois que, irritado com o som alto, um homem atacou seus vizinhos. O crime ocorreu na ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
5
Cerimônia celebra 50 anos do Museu da Imagem e do Som no Rio
O Museu da Imagem e do Som (MIS) completa 50 anos nesta quinta-feira (3). A cerimônia de celebração, nesta quarta-feira (2), contou com a presença de ... «Globo.com, Вересень 15»
6
"Som de Cristal" estreia-se a liderar no horário
"Som de Cristal" venceu com larga distância a concorrência. "Jardins Proibidos", na TVI, foi acompanhada por 909 mil espectadores e "Sábado Para a ... «Jornal de Notícias, Серпень 15»
7
Buraka Som Sistema terminam carreira...em 2016
Os Buraka Som Sistema anunciaram, via Facebook, que vão parar o projeto em ... para celebrar o aniversário e "fechar o ciclo de existência dos Buraka Som ... «Jornal de Notícias, Серпень 15»
8
Som Livre estaria proibindo artistas de irem no programa de Xuxa
Por meio da Som Livre, parceira da emissora, artistas estariam sendo proibidos de estarem no novo programa da loira. A informação foi confirmada nesta ... «Blasting News, Липень 15»
9
Ex-engenheiro de som de Michael Jackson diz ter 20 inéditas do astro
Um ex-engenheiro de som do cantor Michael Jackson, Michael Durham Prince, assegurou nesta quinta-feira (23) possuir em seu computador até "vinte ... «Globo.com, Липень 15»
10
Sônia Braga estrelará novo filme do diretor de 'O som ao redor'
Kleber Mendonça Filho, diretor de "O som ao redor", anunciou nesta terça-feira (7) que a atriz Sônia Braga será protagonista de seu próximo filme, intitulado ... «Globo.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Som [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/som>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK