Завантажити застосунок
educalingo
sombrejar

Значення "sombrejar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOMBREJAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

som · bre · jar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOMBREJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА SOMBREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sombrejo
tu sombrejas
ele sombreja
nós sombrejamos
vós sombrejais
eles sombrejam
Pretérito imperfeito
eu sombrejava
tu sombrejavas
ele sombrejava
nós sombrejávamos
vós sombrejáveis
eles sombrejavam
Pretérito perfeito
eu sombrejei
tu sombrejaste
ele sombrejou
nós sombrejamos
vós sombrejastes
eles sombrejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sombrejara
tu sombrejaras
ele sombrejara
nós sombrejáramos
vós sombrejáreis
eles sombrejaram
Futuro do Presente
eu sombrejarei
tu sombrejarás
ele sombrejará
nós sombrejaremos
vós sombrejareis
eles sombrejarão
Futuro do Pretérito
eu sombrejaria
tu sombrejarias
ele sombrejaria
nós sombrejaríamos
vós sombrejaríeis
eles sombrejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sombreje
que tu sombrejes
que ele sombreje
que nós sombrejemos
que vós sombrejeis
que eles sombrejem
Pretérito imperfeito
se eu sombrejasse
se tu sombrejasses
se ele sombrejasse
se nós sombrejássemos
se vós sombrejásseis
se eles sombrejassem
Futuro
quando eu sombrejar
quando tu sombrejares
quando ele sombrejar
quando nós sombrejarmos
quando vós sombrejardes
quando eles sombrejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sombreja tu
sombreje ele
sombrejemosnós
sombrejaivós
sombrejemeles
Negativo
não sombrejes tu
não sombreje ele
não sombrejemos nós
não sombrejeis vós
não sombrejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sombrejar eu
sombrejares tu
sombrejar ele
sombrejarmos nós
sombrejardes vós
sombrejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sombrejar
Gerúndio
sombrejando
Particípio
sombrejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOMBREJAR

abrejar · alvorejar · apedrejar · arejar · bacorejar · barrejar · cacarejar · clarejar · esquadrejar · farejar · marejar · moirejar · murmurejar · negrejar · porejar · rastrejar · rorejar · rumorejar · temporejar · varejar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMBREJAR

sombração · sombral · sombrar · sombreação · sombreado · sombreamento · sombrear · sombredo · sombreira · sombreireiro · sombreirinho · sombreiro · sombrejo · sombrela · sombria · sombrinha · sombrio · sombrífero · sombroso · sombró

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMBREJAR

acerejar · arvorejar · cabrejar · cantarejar · carrejar · cobrejar · colubrejar · florejar · fosforejar · galrejar · gargarejar · loirejar · lourejar · merejar · mourejar · parturejar · pastorejar · purpurejar · safrejar · torrejar

Синоніми та антоніми sombrejar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sombrejar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOMBREJAR

Дізнайтесь, як перекласти sombrejar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sombrejar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sombrejar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

sombrejar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sombreado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Shade
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

sombrejar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sombrejar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

sombrejar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sombrejar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

sombrejar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sombrejar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Shade
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sombrejar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

sombrejar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

sombrejar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sombrejar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sombrejar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

sombrejar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

sombrejar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sombrejar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sombrejar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sombrejar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

sombrejar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sombrejar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Σκιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sombrejar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sombrejar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sombrejar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sombrejar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMBREJAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sombrejar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sombrejar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sombrejar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOMBREJAR»

Дізнайтеся про вживання sombrejar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sombrejar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Canteirosgrandes cobertosde verdura, saturavam oardeum cheiro fresco de hortaliças. As alfaces brilhavam ao sol dourado dejulho. Mais adiante havia um sombrejar melancólico e delicioso de árvores grandes; era a chácara; viamse no ar ...
Aluísio Azevedo, 2013
2
Casa de Pensão
Canteiros grandes cobertos de verdura, saturavam o ar de um cheiro fresco de hortaliças. As alfaces brilhavam ao sol dourado de julho. Mais adiante havia um sombrejar melancólico e delicioso de árvores grandes; era a chácara; viam-se no ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Canteiros grandes cobertos de verdura, saturavamo arde umcheiro frescode hortaliças. As alfaces brilhavam ao sol dourado dejulho. Maisadiante havia um sombrejar melancólicoe delicioso de árvores grandes; era a chácara; viamseno ar ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Casa de Pensão:
Mais adiante havia um sombrejar melancólico e delicioso de árvores grandes; era a chácara; viamse noarasfolhas largase recortadasdafruta pão faiscarem, como lâminas de metal brunido;aopasso queas bojudas mangueirasse debruçavam ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Os caminhantes de Santa Luzia
"Quem tem ouvidos, ouça." Valério não tem, não está ouvindo. Pelas quinas dos montes, no sombrejar dos arbustos que marginam o caminho, a tarde esmorece, descamba esfriada. Mais com pouco é boca O cortejo avançava pela nesga de ...
Ricardo Ramos, 1984
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. sombreira, f. sombreireiro, m. sombreirinho, ni. sombreirinho- dos- -telhados, ni. sombreiro, m. e adj. sombrejar, p. sómbrela, ,/'. sombría, f. sombrinha, f. sombrinhas. f. pl. sombrío, adj. sombró, m. sombroso (ó) adj. someiro, m. somelga, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Obras completas
Em seguida atravessaram a horta. Canteiros grandes cobertos de verdura, saturavam o ar de um cheiro fresco de hortaliças. As alfaces brilhavam ao sol dourado de julho. Mais para adiante havia um sombrejar melancólico e delicioso de ...
8
Ruy Barbosa: mestre do vernaculo. A casa de Ruy Barbosa
... prudencia mesma (Discursos e Conferencias); Suppressão tempestiva (Idem); A impressão de um sudario (Idem); Compor os animos (Idem); Vagalhões de pampeiro (Problemas de Direito Internacional); A sombrejar o cyprestal ( Discursos ...
Moreno Brandão, 1939
9
Mestres do Juazeiro: cotidiano e símbolo na escultura popular
... de modo esparso, por renques de coqueiros e por árvores, caridosamente ramosas essas ditas, e benditas, a fim de sombrejar as caminhadas. De contorno , permeio e acesso, a estrada desenha uma forquilha. Para quem desce, o braço  ...
João Evangelista de Andrade Filho, 1991
10
O holofote do diabo
... com o sombrejar de opulentas árvores formam pitoresco sítio, e o moço ao visitar pela última vez o seu berço pátrio, ali se deteve a suspirar, quando uma voz misteriosa o convida para as letras. Regressando de vez à Capital, não contém ...
Oscar Simões, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sombrejar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sombrejar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK