Завантажити застосунок
educalingo
sopro

Значення "sopro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOPRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · pro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPRO

assopro · capro · diaspro · escopro · estupro · exempro · pro · pumpro · sapro · semícapro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRO

soporífero · soporífico · soporoso · soportal · soprado · soprador · sopragem · sopranino · sopranista · sopranizar · soprano · soprar · soprão · sopremo · sopresa · sopresar · soprezar · soprilho · sopros · sopúbia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRO

Mauro · Romero · janeiro · macro · maestro · membro · metro · micro · navarro · negro · novembro · número · oro · outubro · pero · primeiro · seguro · umbro · vero · zero

Синоніми та антоніми sopro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sopro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sopro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOPRO

Дізнайтесь, як перекласти sopro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sopro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sopro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Soplado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Blow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نفخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

пыхтеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sopro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বহান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bouffée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Blow
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

puff
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

パフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

퍼프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Jebule
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phun
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பஃப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

puf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

soffio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ptyś
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

пихкати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sufla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φούσκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

puff
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

puff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

puff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sopro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sopro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sopro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sopro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOPRO»

Відомі цитати та речення зі словом sopro.
1
Dante Alighieri
A fama que se adquire no mundo não passa de um sopro / de vento, que ora vem de uma parte, ora de outra, / e assume um nome diferente segundo a direcção de onde sopra.
2
Ludwig Beethoven
A alma sensível é como harpa que ressoa com um simples sopro.
3
Filippo Marinetti
Afirmamos que a magnificência do mundo enriqueceu-se de uma beleza nova: a beleza da velocidade. Um automóvel de corrida com o seu capot ornado com grossos tubos semelhantes a serpentes de sopro explosivo... um automóvel que ruge e parece correr sobre a metralha é mais belo do que a Vitória de Samotrácia.
4
Eça Queirós
A alma modela a face, como o sopro do antigo oleiro modelava o vaso fino.
5
Alfonso Reyes
Um dia, descerrando as pálpebras, e chorando, pensei: 'vivo'. Então começou a angústia, este sopro de animal estranho.
6
Torquato Tasso
O que o mundo chama de mérito e valor / são ídolos que têm apenas nome, mas nenhuma essência. / A fama que vos encanta, vós altivos mortais, / com um doce som, e que parece tão bela / é um eco, um sonho, melhor que um sonho, uma sombra, / que a cada sopro de vento se dispersa e desaparece.
7
Lope de Vega
A honra é cristal puro que com um sopro se quebra.
8
Textos Bíblicos
Como o corpo sem o sopro da vida é morto, assim também é morta a fé sem obras.
9
William Shakespeare
Combater e morrer, é pela morte derrotar a morte, mas temer e morrer é fazer-lhe homenagem com um sopro servil.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPRO»

Дізнайтеся про вживання sopro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sopro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um Sopro de Destruição: Pensamento político e crítica ...
Nomes como José Bonifácio e Joaquim Nabuco, entre vários outros, dedicaram-se ao debate ambiental e perceberam que a superação das práticas devastadoras passava necessariamente pela implementação de reformas socioeconômicas ...
José Augusto Pádua, 2004
2
Sopro Novo Yamaha - Soprano
O método 'Sopro Novo Yamaha' tem por objetivo contribuir para a formação de futuros instrumentistas.
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
3
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
É um livro indispensável para todos os que querem entender as bases do conhecimento moderno em respiração e circulação, e não apenas desfrutá-lo irrefletidamente.
Carlos Antonio Mascia Gottschall
4
Um sopro do espírito
Resultado de uma pesquisa de campo realizada entre 1992 e 1996 junto a comunidades na capital e interior paulista, o livro vem tornar público um estudo sobre a Renovação Carismática Católica como alternativa sacral de destaque no ...
J. Reginaldo Prandi, 1997
5
Sopro Novo Yamaha Bandas - Caderno de Trompete
Este livro se destina a todos os níveis de aprendizagem do instrumento.
FERNANDO DISSENHA
6
Sopro Novo Yamaha Bandas - Caderno de Saxofone
Esta obra apresenta as diretrizes para o aprendizado do saxofone.
ERIK HEIMANN PAIS
7
Sopro Novo Yamaha - Contralto
De autoria da instrumentista e educadora Cristal A. Velloso, coordenadora do projeto de ensino da Yamaha, o livro apresenta arranjos para diversas formações musicais, tais como; orquestra de cordas, violão e flauta, piano e flauta, ...
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
8
Sopro Novo Yamaha - Aprendendo a Ler Musica
Este caderno completa a coleção dos cursos de flauta doce oferecidos pela Yamaha no Brasil.
CRISTAL A. VELLOSO
9
Sopro Novo Yamaha - Conjunto
Em continuidade ao programa 'Sopro novo Yamaha', que utiliza os cadernos 'Flauta doce soprano' e 'Flauta doce contralto', neste caderno é trabalhada a dinâmica de grupo.
CRISTAL A. VELLOSO
10
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense. 0 ARCO ELÉTRICO DE SOLDAGEM D ' O sopro magnético é quase sempre indesejável na soldagem, pois orienta o arco para direções que, em geral, prejudicam ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sopro вживається в контексті наступних новин.
1
Parcerias Sinfônicas com Quinteto de Sopro
O Quinteto de Sopro de São Paulo faz curta passagem por Natal nesta terça-feira (27), para única apresentação no auditório do Sesc Cidade Alta às 19h. «Tribuna do Norte - Natal, Жовтень 15»
2
Camerata Antiqua e Sopro juntos
A Orquestra À Base de Sopro e o Coro da Camerata Antiqua de Curitiba estarão juntos no mesmo palco, neste fim de semana, em Curitiba. Os concertos, que ... «Bem Parana, Жовтень 15»
3
Cientistas usam inteligência artificial para diagnosticar doenças …
Os sopros, que são sons anormais detectáveis por estetoscópios, são importantes para detectar doenças como a estenose aórtica, mas em muitos casos não ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Steve Mackay: apagou-se o sopro dos Stooges
Ouvimos o sax tenor de Steve Mackay no tema-título e em 1970, sopro perfeitamente alinhado com a liberdade confrontante e provocatória da banda, e, nesse ... «Público.pt, Жовтень 15»
5
Grupo Sopro divino é atração do projeto Concertos Matinais
O Palácio da Música de Teresina informa que a atração deste domingo (11) do projeto Concertos Matinais foi alterada. O projeto faria uma edição especial ... «Portal AZ, Жовтень 15»
6
Um sopro divino
Mas vento é vida, ar em movimento, sopro genesíaco de liberdade, em todos os tempos, em terra e nos mares, eterna presença na inspiração religiosa e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Жовтень 15»
7
Um sopro de esperança
Ela ainda é mínima, mas pode servir como um sopro de esperança para um piloto que vinha em baixa nesta parte da temporada. Agora é aproveitar a chance ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Quinteto de sopro encerra o Instituto de Música Dom da Paz Convida
O Arrecife é formado unicamente por instrumentos de sopro: oboé, clarinete, flauta, trompa e fagote. Fundado em 2011 o quinteto tem repertório que vai desde ... «NE10, Вересень 15»
9
Sopro no coração também pode indicar problemas no sistema …
Embora seja inofensivo na maioria das vezes, o chamado sopro no coração também pode ser patológico. Nesses casos, costuma apresentar sintomas como ... «Portal Nacional de Seguros, Червень 15»
10
Cia Sopro apresenta monólogo
A Cia Sopro, de Caxias do Sul, apresenta no próximo sábado (6), no Teatro do Paiol, o espetáculo “O Fauno”. A peça estreou em 2011 e já cumpriu temporada ... «Bem Parana, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sopro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sopro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK