Значення "sorvete" у португальська словнику

ВИМОВА SORVETE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sor · ve · te

ЩО SORVETE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Морозиво

Sorvete

Морозиво або морозиво - десерт на основі морозива, наприклад, молоко або вершки, до якого додаються фрукти, інші інгредієнти та аромати. Більшість містять цукор, хоча деякі з них виробляються підсолоджувачами. У деяких випадках барвники або ароматизатори додаються як доповнення або заміна натуральних інгредієнтів. Емульсія повільно збивається під час охолодження, щоб включити повітря та запобігти утворенню великих кристалів льоду. Кінцевий продукт - це гладкий і однорідний напівтвердий пінопласт, легко ковкий і знімний ложкою. Значення терміну "морозиво" або "морозиво" різняться залежно від країни. Місцеве законодавство регулює як торговельні позначення, так і відносну кількість інгредієнтів для кожного. Ідеальні продукти харчування на основі емульсії молочних жирів зазвичай називають "морозивом" у Бразилії, тоді як в Португалії використовується термін "морозиво".

Sorvete ou gelado é uma sobremesa gelada à base de lacticínios, como leite ou nata, à qual é adicionada fruta ou outros ingredientes e sabores. A maior parte contém açúcar, embora alguns sejam feitos com adoçantes. Em alguns casos, são acrescentados corantes ou aromatizantes como complemento ou substituição dos ingredientes naturais. A emulsão é batida lentamente durante o arrefecimento, de forma a incorporar ar e prevenir a formação de cristais de gelo de grandes dimensões. O produto final é uma espuma semissólida suave e consistente, facilmente maleável e que pode ser retirada com uma colher. O significado da expressão "sorvete" ou "gelado" varia consoante o país. A legislação local regulamenta tanto as designações comerciais como a quantidade relativa de ingredientes para cada uma delas. Os produtos alimentares gelados que tenham por base uma emulsão de gorduras lácteas são normalmente designados por "sorvetes" no Brasil, enquanto que em Portugal se usa o termo "gelado".

СИНОНІМИ «SORVETE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sorvete» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми sorvete

gelado

ПЕРЕКЛАД SORVETE

Дізнайтесь, як перекласти sorvete на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sorvete з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sorvete» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 冰淇淋
• Перекладач з португальська на іспанська: Helado
• Перекладач з португальська на англійська: ice cream
• Перекладач з португальська на гінді: आइसक्रीम
• Перекладач з португальська на арабська: أيس كريم
• Перекладач з португальська на російська: мороженое
• португальська: sorvete
• Перекладач з португальська на бенгальська: আইসক্রীম
• Перекладач з португальська на французька: crème glacée
• Перекладач з португальська на малайська: ais krim
• Перекладач з португальська на німецька: Eis
• Перекладач з португальська на японська: アイスクリーム
• Перекладач з португальська на корейська: 아이스크림
• Перекладач з португальська на яванська: es krim
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Kem
• Перекладач з португальська на тамільська: ஐஸ்கிரீம்
• Перекладач з португальська на маратхі: आइस्क्रीम
• Перекладач з португальська на турецька: dondurma
• Перекладач з португальська на італійська: gelato
• Перекладач з португальська на польська: lody
• Перекладач з португальська на українська: морозиво
• Перекладач з португальська на румунська: înghețată
• Перекладач з португальська на грецька: Παγωτό
• Перекладач з португальська на африкаанс: Roomys
• Перекладач з португальська на шведська: glass
• Перекладач з португальська на норвезька: iskrem

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORVETE»

Дізнайтеся про вживання sorvete з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sorvete та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Química na cabeça

Coloque esta mistura em um saco plástico pequeno (você pode encontrar sacos plásticos compridos usados para se preparar sorvete no congelador). No saco plástico grande coloque um ou dois copos de gelo moído e meio copo de sal de  ...

Alfredo Luis Mateus, 2008

500 – sorvetes & sorbets

Aprenda sobre o preparo de sobremesas geladas e teste seus dotes culinários com as 500 receitas desse livro.

ALEX BARKER

Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas

Petit fours de sorvete säo feitos com as mesmas técnicas de moldagem das porcöes majores. Devido ao tamanho, a decoracäo requer um toque mais delicado. SORVETE EM CAMADAS Use forminhas de doce para moldar esses ...

LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

Sabor & Arte Vol 5

... maracujá 140 SORVETES CASEIROS Sorvete caseiro 141 Sorvete de abacaxi 142 Sorvete de coco 142 Sorvete de creme de baunilha 143 Sorvete de chocolate 143 Sorvete de goiaba 143 Sorvete de maracujá 144 Sorvete de manga (de ...

Dalvanira Gusmão

Delícias – sorvetes

s índice Bolo de sorvete de chocolate e frutas cristalizadas 46 Bolo de sorvete estilo napolitano 56 Bolo gelado 63 Bomba de frutas 44 Charlote 45 Granita de café 42 Parfait de chocolate branco 48 Semifreddo de baunilha e chocolate 40 ...

MACRAE BOOKS

Princípios de Economia - 4ed:

combinação ótima de bens combinação possível que permite a maior utilidade total Figura 5.6 Curvas de utilidade marginal para dois sabores de sorvete (III). Em seus níveis atuais de consumo,a utilidade marginal por dólar é exatamente a  ...

Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012

Sabores da Cozinha Contemporânea

Receita básica de sorbet de fruta 196 Receita básica de sorvete 179 Risi e bisi 112 Riso e zucca 109 Risoto ao champanhe 117 Risoto ao limão 117 Risoto com abóbora 109 Risoto com açafrão 110 Risoto com ervas aromáticas e nozes 115 ...

Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale

... au poivre (La Chumière) Tripa Italiana alía parmigiana (Francisco da Asbac) SOBREMESAS Ambrosia (Dom Durica) Brownie Sunday (Universal Dinner) Brownie com sorvete de creme (Universal Diner) Cocada (Carpe Diem) Creme Brúlée ...

Alexandre Menegale

O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...

... um sorvete na mão Eb Ab Gm Juliana seu sonho, uma ilusão Bb Ab Bb Ab B6 Ab Bb Juliana e o amigo João Bb C13 A B13 Ab Bi3 O espinho da rosa feriu Zé BJ3 A7 Ab Gb Ab E o sorvete gelou seu coração Ab O sorvete e a rosa — Gb Ab  ...

Mário Mascarenhas

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

SORVETE SORVETE, s. m. "Confeição gelada de leite, sumo de frutas etc. Espécie de limonada, usada pelos turcos..." CDF. SorveteirA, s. f. "Aparelho, para fazer sorvetes e outros gelados" CDF. Cp. turco serbet (elem. const. srbt): " Bebida.

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORVETE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sorvete вживається в контексті наступних новин.

Camila Queiroz aprende a montar sorvete no SPFW

Camila Queiroz foi uma das celebridades que mais agitou o SPFW, nesta terça-feira (20). Além de posar para fotos e chamar atenção pelo elegante look que ... «Ofuxico, Жовтень 15»

Dia do Sorvete comemora início das altas temperaturas

Com o início da primavera, os termômetros anunciam o período das altas temperaturas e a aproximidade do verão. Os sorvetes são aliados para ajudar a ... «NE10, Вересень 15»

Empresa vai distribuir picolé de graça para comemorar dia do sorvete

Para comemorar a chegada da primavera, prevista para as 4h20 desta quarta-feira, e o Dia do Sorvete, uma empresa vai distribuir picolés de graça para os ... «Campo Grande News, Вересень 15»

China lança sorvete com imagem de general japonês

Uma fabricante de sorvetes chinesa decidiu comemorar os 70 anos do fim da 2ª Guerra Mundial com uma edição especial retratando o rosto do ... «BBC Brasil, Вересень 15»

Cientistas descobrem ingrediente que faz sorvete derreter mais …

Um novo ingrediente desenvolvido por cientistas escoceses pode permitir que quem gosta de sorvete aproveite o produto por mais tempo antes que ele derreta ... «BBC Brasil, Серпень 15»

Lady Gaga ameaça processar empresa que lançou o sorvete "Baby …

Lady Gaga está ameaçando processar a empresa britânica fabricante de sorvetes The Licktators. Tudo por causa de um dos sabores lançados pela ... «Vagalume, Серпень 15»

Foto de funcionária ajudando cadeirante a tomar sorvete se espalha …

Minas Gerais - A foto de uma funcionária da rede McDonald's ajudando um cadeirante a tomar sorvete se espalhou pelas redes sociais e gerou milhares de ... «O Dia Online, Червень 15»

Zeca's Sorvetes é adquirida pela Creme Mel

A Zeca's Sorvetes, com sede no Recife e mais de 600 funcionários, foi 100% adquirida pela Creme Mel, líder na região Centro-oeste e uma das maiores do ... «NE10, Червень 15»

Durante onda de calor, sorvete 'Hitler' faz sucesso na Índia

Vendido para refrescar a população em meio às altas temperaturas, o sorvete de casquinha Hitler Ice Cream Cones, que tem o nome e a imagem do ditador, ... «Terra Brasil, Травень 15»

Mãe pôs chumbinho que matou menino no Ceará em sorvete …

"A Cristiane, que dizia ter sido espancada pelo marido, matou o filho envenenado fazendo uso de sorvete de morango. Não há mais dúvida", declarou o ... «O Dia Online, Квітень 15»